Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 10125 10126 10127 10128 10129 10130 10131 10132 10133 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

Userfoto 184458
 A
Thumbnail 184458 A
 B
Thumbnail 184458 B
184458
Stadien
# 184458
Direktlink #184458
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 562   Art 597 
Anfragen von User hemarisKalender2020-05-09 00:02 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7538 Buch am Erlbach (BS) Neuer Zeithorizont
Kalender 2020-05-07
Anfrage:
07.05.2020 auf Trockenhang ca 8 mm Rüssler Danke
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phyllobius pyri  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo hemaris, das ist Phyllobius pyri. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-09 00:04

# 184452
Direktlink #184452
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 6.950   Art 448 
Anfragen von User WolfgangLKalender2020-05-08 23:58 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7933 Weßling (BS) Neue Art
Kalender 2020-05-07
Anfrage:
Guten Abend, Fortsetzung von gestern: Curculio glandium, bei Delling, 07.05.2020
Art, Familie:
Anfragen zu Art Curculio glandium  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Wolfgang, bestätigt als Curculio glandium. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:58

Userfoto 184451
 A
Thumbnail 184451 A
 B
Thumbnail 184451 B
184451
 C
Thumbnail 184451 C
184451
Stadien
# 184451
Direktlink #184451
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 207   Art 302 
Anfragen von User meschKalender2020-05-08 23:56 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5516 Weilmünster (HS) Neuer Zeithorizont
Kalender 2020-05-08
Anfrage:
Eben noch am Fenster und schon jetzt auf kerbtier.de. Wie jedes Jahr hier am Wald Melolontha melolontha. Sehr aktiver Käfer mit 26-27mm Länge. Funddatum 08.05.2020. Beste Grüße mesch
Art, Familie:
Anfragen zu Art Melolontha melolontha  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo mesch, bestätigt als Melolontha melolontha. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:58

Userfoto 184450
 A
Thumbnail 184450 A
 B
Thumbnail 184450 B
184450
Stadien
# 184450
Direktlink #184450
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 559   Art 217 
Anfragen von User hemarisKalender2020-05-08 23:56 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7538 Buch am Erlbach (BS) Neue Art
Kalender 2020-05-07
Anfrage:
07.05.2020 Trockenhang ca 1 cm Art? Danke
Art, Familie:
Anfragen zu Art Stenopterus rufus  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo hemaris, das ist Stenopterus rufus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:56

Userfoto 184448
 A
Thumbnail 184448 A
 B
Thumbnail 184448 B
184448
Stadien
# 184448
Direktlink #184448
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 558 
Anfragen von User hemarisKalender2020-05-08 23:53 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7538 Buch am Erlbach (BS) Keine Aufnahme
Kalender 2020-05-07
Anfrage:
07.05.2020 auf Trockenhang < 1cm Art? Blattkäfer? Danke
Art, Familie:
Anfragen zu Art Isomira sp.  Anfragen zu Familie Alleculidae
Antwort:
  Hallo hemaris, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Isomira. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:53

# 184447
Direktlink #184447
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 260   Art 3.097 
Anfragen von User postthKalender2020-05-08 23:52 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6717 Waghäusel (BA) Neuer Zeithorizont
Kalender 2020-05-02
Anfrage:
02.05.2020 NSG Wagbachniederung Auf Brennnessel Harmonia axyridis
Art, Familie:
Anfragen zu Art Harmonia axyridis  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo postTH, bestätigt als Harmonia axyridis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:53

Userfoto 184445
 A
Thumbnail 184445 A
 B
Thumbnail 184445 B
184445
Stadien
# 184445
Direktlink #184445
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 144   Art 3.096 
Anfragen von User Der ZwönitzerKalender2020-05-08 23:44 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5342 Lößnitz (SN) Kartenaufnahme
Kalender 2019-06-22
Anfrage:
Am 22.06.2019 im Garten gefunden.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Harmonia axyridis  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Zwönitzer, das ist die Larve von Harmonia axyridis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:45

Userfoto 184446
 A
Thumbnail 184446 A
 B
Thumbnail 184446 B
184446
 C
Thumbnail 184446 C
184446
Stadien
# 184446
Direktlink #184446
 2 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 206   Art 14 
Anfragen von User meschKalender2020-05-08 23:44 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5516 Weilmünster (HS) Neue Art
Kalender 2020-05-08
Anfrage:
Hier bleibe ich bei Hypoganus inunctus hängen. Länge ca. 9-10mm. Frisches Aussehen. Fund von heute 08.05.2020 hier am Waldrand. Beste Grüße mesch
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hypoganus inunctus  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo mesch, bestätigt als Hypoganus inunctus. Nice! Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:45

# 184211
Direktlink #184211
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 480 
Anfragen von User TännchenKalender2020-05-08 18:27 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6824 Schwäbisch Hall (WT) Keine Aufnahme
Kalender 2020-05-08
Anfrage:
08.05.2020, ca 10mm, mehrere Exemplare an Halmen in sumpfigem Gelände
Art, Familie:
Anfragen zu Art Plateumaris cf. consimilis  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Tännchen, das ist wahrscheinlich Plateumaris consimilis. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:44

# 184287
Direktlink #184287
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.423 
Anfragen von User majoKalender2020-05-08 19:46 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Slowakei  Kalender 2020-05-08
Anfrage:
08.05.2020, found in Stará Huta, Slovakia, 750 masl., 3 mm. Please identify. Marián
Art, Familie:
Anfragen zu Art Bruchus sp.  Anfragen zu Familie Bruchidae
Antwort:
  Hi majo, in this case I can just determine the genus Bruchus, potentially atomarius. Best regards, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:40

Userfoto 179677
 A
Thumbnail 179677 A
 B
Thumbnail 179677 B
179677
Stadien
# 179677
Direktlink #179677
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.474   Art 46 
Anfragen von User mmkKalender2020-04-25 20:40 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4313 Welver (WF) Neuer Zeithorizont
Kalender 2020-04-22
Anfrage:
22.04.2020 Ca. 5 mm, auf Zypressenwolfsmilch
Art, Familie:
Anfragen zu Art Bruchus rufimanus  Anfragen zu Familie Bruchidae
Antwort:
  Hallo mmk, das ist Bruchus rufimanus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:38

# 184169
Direktlink #184169
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 469   Art 47 
Anfragen von User TännchenKalender2020-05-08 16:43 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6824 Schwäbisch Hall (WT) Neue Art
Kalender 2020-05-08
Anfrage:
08.05.2020, 5-6mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Bruchus rufimanus  Anfragen zu Familie Bruchidae
Antwort:
  Hallo Tännchen, das ist Bruchus rufimanus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:36

Userfoto 184292
 A
Thumbnail 184292 A
 B
Thumbnail 184292 B
184292
Stadien
# 184292
Direktlink #184292
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.427 
Anfragen von User majoKalender2020-05-08 19:50 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Slowakei  Kalender 2020-05-08
Anfrage:
08.05.2020, found in Stará Huta, Slovakia, 750 masl., 3 mm. Please identify. Marián
Art, Familie:
Anfragen zu Art cf. Sibinia sp.  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hi majo, in this case I can just assume the genus Sibinia. Best regards, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:32

Userfoto 184444
 A
Thumbnail 184444 A
 B
Thumbnail 184444 B
184444
 C
Thumbnail 184444 C
184444
Stadien
# 184444
Direktlink #184444
 2 Foto Like | 4 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 208 
Anfragen von User LarsKalender2020-05-08 23:29 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7420 Tübingen (WT) Keine Aufnahme
Kalender 2020-05-07
Anfrage:
07.05.20, in Wiese, ca. 2 mm, Art?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Pselaphidae sp.  Anfragen zu Familie Pselaphidae
Antwort:
  Hallo Lars, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Pselaphidae, die sind immer ein Fall für's Bino. Aber alle hochgradig neckisch. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:31

Userfoto 184310
 A
Thumbnail 184310 A
 B
Thumbnail 184310 B
184310
 C
Thumbnail 184310 C
184310
Stadien
# 184310
Direktlink #184310
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.542 
Anfragen von User UdoKalender2020-05-08 20:15 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6506 Reimsbach (SD) Keine Aufnahme
Kalender 2020-05-08
Anfrage:
Hallo Käferteam, 08.05.2020 3mm Rüssler aus dem Garten, für mich unbekannt. LG Udo
Art, Familie:
Anfragen zu Art Sibinia cf. pyrrhodactyla  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Udo, das ist wahrscheinlich Sibinia pyrrhodactyla, allerdings bleibt hier für mich eine Restunsicherheit. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:26

Userfoto 184333
 A
Thumbnail 184333 A
 B
Thumbnail 184333 B
184333
 C
Thumbnail 184333 C
184333
Stadien
# 184333
Direktlink #184333
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.545   Art 1 
Anfragen von User UdoKalender2020-05-08 20:38 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6506 Reimsbach (SD) Neue Art
Kalender 2020-05-08
Anfrage:
Hallo Käferteam, 08.05.2020 3,7mm Rüssler aus der Vogeltränke, wohl eher nicht bestimmbar. LG Udo
Art, Familie:
Anfragen zu Art Gymnetron linariae  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Udo, der sieht für mich nach Gymnetron linariae aus, aber mit ordentlicher Restunsicherheit. lg, Gernot   Hm, ich würde das auch so sehen.
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:23

# 184443
Direktlink #184443
 4 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 367   Art 74 
Anfragen von User JörgSKalender2020-05-08 23:20 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5007 Köln (NO) Neue Art
Kalender 2020-05-08
Anfrage:
Hallo Kerbtier-Team, was ist dies für ein interessanter Bockkäfer? Sitzt gerade (also am 08.05.2020) am Terrassenlicht, 12mm lang. Gruß und Dank von Jörg
Art, Familie:
Anfragen zu Art Saperda scalaris  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Jörg, das ist Saperda scalaris. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Jürgen
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin JEKalender2020-05-08 23:23

# 184442
Direktlink #184442
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 207   Art 410 
Anfragen von User LarsKalender2020-05-08 23:17 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7420 Tübingen (WT) Kartenaufnahme
Kalender 2020-05-07
Anfrage:
07.05.20, ca. 5 mm, Unterseite Blatt, Calvia quatuordecimguttata?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Calvia quatuordecimguttata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Lars, bestätigt als Calvia quatuordecimguttata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:17

# 184441
Direktlink #184441
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.559   Art 424 
Anfragen von User KaugummiKalender2020-05-08 23:13 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5418 Gießen (HS) Kartenaufnahme
Kalender 2020-05-08
Anfrage:
08.05.2020, Watzenborn-Steinberg, Bauernhof, 12mm, 260m. Bestimmbarer Laufkäfer?. Vielen Dank für die Mühe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Harpalus affinis  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Kaugummi, auch das ist Harpalus affinis. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Jürgen
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin JEKalender2020-05-08 23:16

Userfoto 184439
 A
Thumbnail 184439 A
 B
Thumbnail 184439 B
184439
 C
Thumbnail 184439 C
184439
Stadien
# 184439
Direktlink #184439
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.558 
Anfragen von User KaugummiKalender2020-05-08 23:12 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5418 Gießen (HS) Keine Aufnahme
Kalender 2020-05-08
Anfrage:
08.05.2020, Watzenborn-Steinberg, Bauernhof, 4mm, 260m. Bestimmbarer Stutzkäfer?. Vielen Dank für die Mühe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Histerinae sp.  Anfragen zu Familie Histeridae
Antwort:
  Hallo Kaugummi, hier geht es für mich leider nur bis zur Unterfamilie Histerinae. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:16

Userfoto 184435
 A
Thumbnail 184435 A
 B
Thumbnail 184435 B
184435
Stadien
# 184435
Direktlink #184435
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 143   Art 1.020 
Anfragen von User Der ZwönitzerKalender2020-05-08 23:09 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5342 Lößnitz (SN) Neuer Zeithorizont
Kalender 2015-07-02
Anfrage:
Am 02.07.2015 auf dem alten "Russenschießplatz" gefunden.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Stenurella melanura  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Zwönitzer, das ist Stenurella melanura. Danke für die Meldung. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2020-05-08 23:15

Userfoto 184438
 A
Thumbnail 184438 A
 B
Thumbnail 184438 B
184438
Stadien
# 184438
Direktlink #184438
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.557 
Anfragen von User KaugummiKalender2020-05-08 23:11 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5418 Gießen (HS) Keine Aufnahme
Kalender 2020-05-08
Anfrage:
08.05.2020, Watzenborn-Steinberg, Bauernhof, 12mm, 260m. Bestimmbarer Kurzflügler?. Vielen Dank für die Mühe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Xantholinus sp.  Anfragen zu Familie Staphylinidae
Antwort:
  Hallo Kaugummi, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Xantholinus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:15

Userfoto 184436
 A
Thumbnail 184436 A
 B
Thumbnail 184436 B
184436
 C
Thumbnail 184436 C
184436
Stadien
# 184436
Direktlink #184436
 2 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.556   Art 423 
Anfragen von User KaugummiKalender2020-05-08 23:09 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5418 Gießen (HS) Kartenaufnahme
Kalender 2020-05-08
Anfrage:
08.05.2020, Watzenborn-Steinberg, Bauernhof, 12mm, 260m. Bestimmbarer Laufkäfer?. Vielen Dank für die Mühe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Harpalus affinis  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Kaugummi, ja, das ist Harpalus affinis. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Jürgen
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin JEKalender2020-05-08 23:15

# 184440
Direktlink #184440
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 195   Art 54 
Anfragen von User UrsulaKalender2020-05-08 23:13 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6215 Gau-Odernheim (PF) Neue Art
Kalender 2020-05-08
Anfrage:
08.05.2020, Heute am Fenster, ca 3-4 mm Thymalus limbatus?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hypocassida subferruginea  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Ursula, das ist Hypocassida subferruginea. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:14

# 184437
Direktlink #184437
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 42   Art 396 
Anfragen von User DaffaKalender2020-05-08 23:10 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2022 Wilster (SH) Neue Art
Kalender 2020-05-07
Anfrage:
(KI: Oedemera virescens, 24%, Rang 1); mit KI einverstanden, allerdings für mich kaum von Rang 2 zu unterscheiden; Fundort: Grünbereich südwestliches Itzehoe an Löwenzahn; ca. 6mm; 07.05.2020
Art, Familie:
Anfragen zu Art Oedemera virescens  Anfragen zu Familie Oedemeridae
Antwort:
  Hallo Daffa, bestätigt als Oedemera virescens. Dicke Hinterschenkel hat nur das Männchen von virescens und die ebenso ausgezeichnete Verwechslungsart monticola kommt auf 5 m üNN nicht vor. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-05-08 23:12

Erste Seite Vorige Seite 10125 10126 10127 10128 10129 10130 10131 10132 10133 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up