kerbtier.de
Käferfauna Deutschlands © 2007–2022 Christoph Benisch
DE | EN | Kontakt | Impressum | Datenschutz | RSS
Banner kerbtier.de kTitelgrafik
 

Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungsteam. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich. Anfragen an kerbtier.de können auf der Anfrageseite gestellt werden, die Antworten werden nach Bestimmung binnen kurzer Zeit (derzeit durchschnittlich 4 Stunden) hier freigeschaltet.

9
 
# 314320
# 314323
# 314340
# 314347
# 314367*
# 314368*
# 314369*
# 314370*
# 314371*
 
9 warten seit ⌀ 15 h, davon
1
bearbeitet
8
unbearbeitet
5*
neu
0
in Bearbeitung
0
Rückfragen
0 / 34

11483 11484 11485 11486 11487 11488 11489 11490 11491  Legende

Userfoto
 A
 B
# 22564
Direktlink zu Anfrage #22564
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   75    41 
Carola Vahldiek2015-04-06 19:24
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  2728 Lüneburg (NE)
2015-04-06
Anfrage:
Hallo! Und ein weiterer Laufkäfer aus einem Kröteneimer an einem grasigen Hang, mit Mischwald in der Nähe, nahe Lüneburg. Größe geschätzt 1,5 cm. Gefunden heute, am 06.04.2015. Sah mir nach derselben Art aus. Auch dieser hatte einen grünlichen Schimmer auf den Flügeldecken, auch wenn man das bei diesen Fotos nicht so gut sieht. Danke und Grüße! Carola
Art, Familie:
Carabus nemoralis  Carabidae
Antwort:
  Hallo Carola, das ist Carabus nemoralis. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
FB2015-04-06 19:25

Userfoto
 A
 B
# 22563
Direktlink zu Anfrage #22563
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   74    40 
Carola Vahldiek2015-04-06 19:21
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  2728 Lüneburg (NE)
2015-04-06
Anfrage:
Hallo! Ein Laufkäfer aus einem Kröteneimer an einem grasigen Hang, mit Mischwald in der Nähe, nahe Lüneburg. Größe geschätzt 1,5 cm. Gefunden heute, am 06.04.2015. Danke und Grüße! Carola
Art, Familie:
Carabus nemoralis  Carabidae
Antwort:
  Hallo Carola, und nochmal Carabus nemoralis. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
FB2015-04-06 19:26

Userfoto
 A
 B
# 22561
Direktlink zu Anfrage #22561
 2 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   522    46 
Appius2015-04-06 19:07
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  5913 Presberg (HS)
2015-04-06
Anfrage:
Garten in Johannisberg, ca. 175 m NN, 06.04.2015, Exochomus quadripustulatus.
Art, Familie:
Exochomus quadripustulatus  Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Appius, bestätigt als Exochomus quadripustulatus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
FB2015-04-06 19:27

Userfoto
 A
 B
 C
# 22560
Direktlink zu Anfrage #22560
 0 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   73 
Carola Vahldiek2015-04-06 19:06
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  2728 Lüneburg (NE)
2015-04-06
Anfrage:
Hallo! Hier noch eine Larve aus dem Totholzstapel im Mischwald nahe Lüneburg. Heute, am 06.04.2015 gefunden. Die Länge kann ich jetzt so gar nicht sagen, zumal sie so eingerollt blieb. Vielleicht gut 1 cm? Kann man sagen, was daraus einmal werden wird? Danke und Grüße! Carola
Art, Familie:
Cantharis sp.  Cantharidae
Antwort:
  Hallo Carola, hier denke ich, wir haben eine Larve aus der Familie Cantharidae vor uns. Aber Larvenbestimmung ist nicht gerade meine bevorzugte Fachrichtung. LG, Christoph   Da liegt er richtig. Cantharidae und wohl auch Gattung Cantharis. Vermutlich livida, aber rustica oder fusca kann ich mangels Erfahrung auch nicht ausschließen. Beste Grüße, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2015-04-06 23:20

Userfoto
 A
 B
# 22558
Direktlink zu Anfrage #22558
 0 Foto gefällt mir | 4 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   72 
Carola Vahldiek2015-04-06 18:56
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  2728 Lüneburg (NE)
2015-04-06
Anfrage:
Hallo! Diesen Amara fand ich mehr tot als lebendig auf dem Rücken liegend im Mischwald nahe Lüneburg am heutigen 06.04.2015. Knapp 6 mm. Kann man sagen, welcher es sein mag? Grüße Carola
Art, Familie:
Amara sp.  Carabidae
Antwort:
  Hi Carola, da fällt mir nix gescheites zu ein. Gattung Amara sicher, aber weiter kann ich am Bild nicht differenzieren. Sicher, dass die Größe bei 6 mm lag? Wenn´s um 9 mm waren könnte ich mich evtl. zu Amara ovata durchringen.... Die besten Grüße vom Bodensee, Oliver   Ich würde hier auch zu A. ovata oder A. similata tendieren, aber die Aufnahmen sind einfach zu unscharf und zu schlecht belichtet. Beste Grüße, klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2015-04-06 23:22

Userfoto
 A
 B
 C
# 22557
Direktlink zu Anfrage #22557
 0 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   71    6 
Carola Vahldiek2015-04-06 18:47
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  2828 Bienenbüttel (NE)
2015-04-06
Anfrage:
Hallo, liebes Team! Dies dürfte der Flotte Osterrüssler sein, oder? Der Kleine (2-3 mm) war heute (06.04.2015) so schnell in unserem Garten unterwegs, dass ich kein wirklich scharfes Bild machen konnte. Kann man trotzdem etwas sagen? Danke und Grüße! Ich hoffe, Ihr hattet ein schönes Osterfest! Carola
Art, Familie:
Anthonomus pedicularius  Curculionidae
Antwort:
  Hallo Carola, hier denke ich an Anthonomus pedicularius, da der Vorderrand der hinteren weißen Fld.-Binde nicht senkrecht zur Naht steht, sondern zur Basis vorgezogen ist (vgl. A. rufus). Für A. ulmi sind die Augen zu stark vorgewölbt. In der gesamten Paläarktis, Larvenentwicklung an Weißdorn (Crataegus). LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 19:44

Userfoto
# 22556
Direktlink zu Anfrage #22556
 0 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   46    41 
jürgen2015-04-06 17:33
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  6635 Lauterhofen (BN)
2015-04-06
Anfrage:
Guten Tag, soeben in der Wohnung gefunden, Oberpfalz. Wahrscheinlich mit dem Brennholz ins Haus gebracht. Körperlänge ca. 15 mm, stimmt Phymatodes testaceus? Grüße Jürgen, Paul und Helena
Art, Familie:
Phymatodes testaceus  Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Ihr drei, bestätigt als Phymatodes testaceus und ja, der kommt aus Eurem Brennholz. An Laubhölzern, vor allem Eiche und Buche. In Europa, Kleinasien, Kaukasus, Nordafrika. Eingeschleppt nach Nordamerika. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 17:44

Userfoto
 A
 B
# 22555
Direktlink zu Anfrage #22555
 0 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   1    29 
Cornelia2015-04-06 17:33
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  3345 Hennigsdorf (BR)
2015-03-25
Anfrage:
Hallo, leider unscharf und KL nur geschätzt ca 7mm, aber farblich so ein Hingucker; mit dem Schlüssel bin ich bei Thanasimus gelandet? FD: 25.3.15, Berlin MTB 3345, 42m ü.N.N Friedhof mit überwiegend Nadelbäumen, an Kiefernstamm. VG Cornelia
Art, Familie:
Thanasimus formicarius  Cleridae
Antwort:
  Hallo Cornelia, bestätigt als Thanasimus formicarius. Nordafrika, Europa, Asien, eingeführt nach Nordamerika. In Nadelwäldern als Verfolger von Borkenkäfern. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 17:45

Userfoto
# 22554
Direktlink zu Anfrage #22554
 0 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   1    43 
Alienna2015-04-06 16:45
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  6125 Würzburg Nord (BN)
2015-04-06
Anfrage:
...wollte wohl gerade so wie ich beim Spazieren gehen die Straßenseite wechseln... gefunden am 06.04.2015, Körperlänge etwa 0,7cm
Art, Familie:
Amara aenea  Carabidae
Antwort:
  Hallo Alienna, das ist ein Laufkäfer aus der Gattung Amara. Die sind am Foto schwer zu bestimmen. Dein Foto ist leider unterbelichtet, so dass man wesentliche bestimmungsrelevante Merkmale nicht sieht, daher versuche ich hier keine Artbestimmung. LG, Christoph   Nachtrag: Dank Alienna hatte ich das Tier unterm Bino und mache Amara aenea draus. Liebe Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
FB2015-04-08 10:35

Userfoto
# 22553
Direktlink zu Anfrage #22553
 0 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   26 
valterj2015-04-06 16:23
Land, Datum (Fund):
Portugal  2015-03-31
Anfrage:
In Algarve, Portugal
Art, Familie:
Cantharidae sp.  Cantharidae
Antwort:
  Hi valterj, here I won't try any determination. A Cantharidae from a foreign fauna isn't a good proposition for trial-and-error approach. The shape of the pronotum though hints in the direction of Rhagonycha. Best regards, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 17:20

Userfoto
# 22552
Direktlink zu Anfrage #22552
 0 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   25 
valterj2015-04-06 15:58
Land, Datum (Fund):
Portugal  2015-04-03
Anfrage:
In Algarve, Portugal Habitat: Cistus ladanifer
Art, Familie:
Malthinus sp.  Cantharidae
Antwort:
  Oi valterj, this should be a representative of genus Malthinus with some punctured rows at the base of the elytra. Very similar is genus Malthodes. In both cases, determination by photo is usually impossible. Best regards, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 17:06

Userfoto
# 22551
Direktlink zu Anfrage #22551
 0 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   1    33 
Coli2015-04-06 14:40
Land, Datum (Fund):
Deutschland  2015-04-06
Anfrage:
06.04.2015 24 mm
Art, Familie:
Meloe proscarabaeus  Meloidae
Antwort:
  Hallo Coli, mit den schwach geknickten Fühlern und der sehr kräftigen Punktierung von Kopf und Halsschild ist es ein Weibchen von Meloe proscarabaeus. Paläarktisch verbreitet, Nordafrika, Europa, bis Ostasien und Japan. Bei uns hier in D die häufigste Meloe-Art. LG, Christoph - PS: Nächstes Mal bitte Messtischblatt ermitteln und Fund für die Verbreitungskarte freigeben (kannst Du auch für diesen noch per Mail nachholen) :-D
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 17:01

Userfoto
 A
 B
 C
# 22550
Direktlink zu Anfrage #22550
 0 Foto gefällt mir | 5 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   292 
chris2015-04-06 14:38
Land, MTB, Datum (Fund):
CH  8414 Laufenburg (Baden) (BA)
2015-04-05
Anfrage:
Byrrhidae sp.?? Auch hier komme ich ohne euch nicht weiter, bin mir nicht einmal sicher, ob ich bei den Pillenkäfern am richtigen Ort gesucht habe :-( Aargau, Kaisten auf ca. 330 m üNN auf Waldweg am 5.4.2015 Danke vielmals! LG Chris
Art, Familie:
Byrrhus cf. fasciatus  Byrrhidae
Antwort:
  Moin Chris, Du bist auf jeden Fall in der richtigen Familie. Ich kann aber nicht mal sicher sagen, dass der in die Gattung Byrrhus gehört. Eigentlich scheint der mir sehr auffällig, aber ich komme nicht weiter. Vielleicht weiß einer der anderen mehr. Liebe Grüße, Klaas   Ich denke wir haben B. fasciatus vor uns. Mit kleiner Restunsicherheit, daher mit cf. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 18:32

Userfoto
 A
 B
 C
# 22549
Direktlink zu Anfrage #22549
 1 Foto gefällt mir | 4 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   291 
chris2015-04-06 14:33
Land, Datum (Fund):
Schweiz  2015-04-04
Anfrage:
Anthrenus sp.?? Ich kann es drehen und wenden, wie ich will: es geht nicht ohne euch! Aargau, Oberfrick ausserhalb der MTBs im Haus am 04.04.2015 Danke für eure geduldige Hilfe! LG Chris
Art, Familie:
Anthrenus sp.  Dermestidae
Antwort:
  Hallo chris, wenn nur die Fühlerkeule schärfer wäre! 3-gliedrig bei A. verbasci, 2-gliedrig bei A. museorum, die beide hier aufgrund ihrer Fld.-Zeichnung in Frage kommen. LG, Christoph - PS: Du siehst, es geht auch MIT uns nicht ;-) *seufz*
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 17:10

Userfoto
 A
 B
 C
# 22548
Direktlink zu Anfrage #22548
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   585    3 
MiMa2015-04-06 10:13
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  7123 Schorndorf (WT)
2015-04-05
Anfrage:
Hallo, Fund vom 05.04.2015, ca.9mm groß,unter einem Stück Totholz im Mischwald, 390müNN. Könnte es Harpalus latus sein? Grüßle
Art, Familie:
Harpalus latus  Carabidae
Antwort:
  Hallo MiMa, bestätigt als Harpalus latus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
FB2015-04-06 10:19

Userfoto
 A
 B
# 22547
Direktlink zu Anfrage #22547
 1 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   1    32 
Schörder2015-04-06 09:50
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  2130 Lübeck (SH)
2015-04-05
Anfrage:
Groß Grönau in unserem Garten 05.04.2015 Länge ohne Fühler knapp 50mm
Art, Familie:
Meloe proscarabaeus  Meloidae
Antwort:
  Hallo Schörder, es handelt sich um ein Männchen von Meloe proscarabaeus (verdickte und deformierte Fühler sowie grob punktierten Halsschild beachten). Hauptzeitaktivitätszeit von April bis Mai. Paläarktisch verbreitet, Nordafrika, Europa, bis Ostasien und Japan. Häufigste Meloe-Art in Deutschland. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 09:53

Userfoto
 A
 B
# 22546
Direktlink zu Anfrage #22546
 9 Foto gefällt mir | 6 Antwort gefällt mir | 1  
Eingereicht von, am:   286    24 
GertVH2015-04-06 09:33
Land, Datum (Fund):
Belgien  2014-06-12
Anfrage:
Curculio found on Corylus, 12-06-2014 22:42 in Belgium. I guess this must be Curculio nucum?
Art, Familie:
Curculio nucum  Curculionidae
Antwort:
  Hi GertVH, confirmed as Curculio nucum. Beautiful photos and nice documentation of its behaviour! The female drills little holes into hazel nuts and deposits an egg into each hole. After hatching, the larvae feed on the kernel before finally leaving the nut (making the little hole in the ripe and now empty nuts we all know). Pupation takes place in the soil. Best regards, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 09:41

Userfoto
 A
 B
 C
# 22545
Direktlink zu Anfrage #22545
 1 Foto gefällt mir | 4 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   285    3 
GertVH2015-04-06 08:45
Land, Datum (Fund):
Belgien  2015-04-05
Anfrage:
Amara spec. ? found 05-04-2015 13:43 in Belgium
Art, Familie:
Amara plebeja  Carabidae
Antwort:
  Hi Gert, in my mind Amara plebeja, male. But not for sure. Best regards, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2015-04-06 13:31

Userfoto
 A
 B
# 22544
Direktlink zu Anfrage #22544
 1 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   217    14 
Lennart Bendixen2015-04-06 08:18
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  1324 Süderbrarup (SH)
2015-03-28
Anfrage:
2 mm, 28.03.2015, Holzhaufen am Knick, Trockenwiese. Ein hoffentlich bestimmbarer Moderer...? Schöne Grüße und vielen Dank! Lennart
Art, Familie:
Cartodere nodifer  Latridiidae
Antwort:
  Hallo Lennart, das ist ein immatures Exemplar von Cartodere nodifer. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 09:31

Userfoto
 A
 B
# 22543
Direktlink zu Anfrage #22543
 3 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   216 
Lennart Bendixen2015-04-06 08:16
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  1324 Süderbrarup (SH)
2015-03-28
Anfrage:
4 mm, 28.03.2015, Holzhaufen am Knick, Trockenwiese. Catops morio o.Ä.? Schöne Grüße und vielen Dank! Lennart
Art, Familie:
Catops cf. morio  Cholevidae
Antwort:
  Moin Lennart, wie bei vorigem, jedoch genau so unsicher. Beste Grüße, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2015-04-06 13:32

Userfoto
 A
 B
# 22542
Direktlink zu Anfrage #22542
 3 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   215    3 
Lennart Bendixen2015-04-06 08:14
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  1324 Süderbrarup (SH)
2015-03-28
Anfrage:
4 mm, 28.03.2015, Holzhaufen am Knick, Trockenwiese. Was ist es? Schöne Grüße und vielen Dank! Lennart
Art, Familie:
Bembidion lampros  Carabidae
Antwort:
  Moin Lennart, meiner Meinung nach Bembidion Lampros. Beste Grüße, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2015-04-06 13:30

Userfoto
 A
 B
 C
# 22541
Direktlink zu Anfrage #22541
 1 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   214    13 
Lennart Bendixen2015-04-06 08:11
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  1324 Süderbrarup (SH)
2015-03-28
Anfrage:
2,5 mm, 28.03.2015, Holzhaufen am Knick, Trockenwiese. Latridiidae? Ist die Gattung bestimmbar? Vielen Dank und schöne Grüße von Lennart
Art, Familie:
Cartodere nodifer  Latridiidae
Antwort:
  Hallo Lennart, auch hier: ein immatures Exemplar von Cartodere nodifer. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 09:31

Userfoto
# 22540
Direktlink zu Anfrage #22540
 5 Foto gefällt mir | 4 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   213 
Lennart Bendixen2015-04-06 08:09
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  1324 Süderbrarup (SH)
2015-03-28
Anfrage:
6 mm, 28.03.2015, Holzhaufen am Knick, Trockenwiese. Irgendwas in Richtung Stenus clavicornis? Schöne Grüße und vielen Dank! Lennart
Art, Familie:
Stenus cf. clavicornis  Staphylinidae
Antwort:
  Hallo Lennart, oh weh, mir ist's immer ziemlich unwohl, wenn ich diese Stenus am Foto bestimmen soll. Wahrscheinlich Stenus clavicornis, aber selbst dann am Foto schlecht vom selteneren S. providus zu unterscheiden. Also mit cf. und das ist wahrscheinlich schon geschmeichelt. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 10:06

Userfoto
 A
 B
# 22539
Direktlink zu Anfrage #22539
 1 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   212    12 
Lennart Bendixen2015-04-06 08:07
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  1324 Süderbrarup (SH)
2015-03-28
Anfrage:
2 mm, 28.03.2015, Holzhaufen am Knick, Trockenwiese. Ein Latridiid, nur welcher, ist das erkennbar? Schöne Grüße und vielen Dank! Lennart
Art, Familie:
Cartodere nodifer  Latridiidae
Antwort:
  Hallo Lennart, aller guten Dinge sind drei: noch ein Cartodere nodifer. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 09:32

Userfoto
 A
 B
 C
# 22538
Direktlink zu Anfrage #22538
 3 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   211    19 
Lennart Bendixen2015-04-06 08:04
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  1324 Süderbrarup (SH)
2015-03-28
Anfrage:
9 mm, 28.03.2015, Holzhaufen am Knick, Trockenwiese. Welcher Elaterid ist es, kann man ihn bestimmen? Schöne Grüße und vielen Dank! Lennart
Art, Familie:
Agriotes obscurus  Elateridae
Antwort:
  Hallo Lennart, das ist ein Agriotes obscurus, erkennbar unter den Agriotes-Arten an seinem gedrungenen Körperbau. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2015-04-06 09:33

11483 11484 11485 11486 11487 11488 11489 11490 11491


 Messtischblatt: -
Schließen
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

  

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up