Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 6446 6447 6448 6449 6450 6451 6452 6453 6454 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

# 277279
Direktlink #277279
 2 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 545   Art 643 
Anfragen von User MarionKalender2021-06-13 21:28 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5243 Thalheim (SN) Neuer Zeithorizont
Kalender 2021-06-09
Anfrage:
Rhagium inquisitor - ca. 16mm, Mischwald, 09.06.2021. VG, Marion
Art, Familie:
Anfragen zu Art Rhagium inquisitor  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Marion, bestätigt als Rhagium inquisitor. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:30

Userfoto 277275
 A
Thumbnail 277275 A
 B
Thumbnail 277275 B
277275
Stadien
# 277275
Direktlink #277275
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 488   Art 86 
Anfragen von User rp62Kalender2021-06-13 21:17 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5436 Schleiz (TH) Kartenaufnahme
Kalender 2021-06-09
Anfrage:
Otiorhynchus costipennis? 09.06.2021, abends am Haus,ca.9-10mm, Vielen Dank vorab!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Otiorhynchus porcatus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo rp62, mit den ziemlich dünnen Fühlern ist das eher Otiorhynchus porcatus. Der wird allerdings höchstens 5mm lang, also setze ich für meine Bestimmung voraus, dass Du Dich ein wenig verschätzt hast. Den O. costipennis schließe ich auch wegen des Fundorts aus, die Art ist hochalpin und kommt bei uns nur im Süden Bayerns vor. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2021-06-13 21:28

Userfoto 277276
 A
Thumbnail 277276 A
 B
Thumbnail 277276 B
277276
 C
Thumbnail 277276 C
277276
Stadien
# 277276
Direktlink #277276
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 319   Art 498 
Anfragen von User NursoKalender2021-06-13 21:18 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3445 Berlin-Spandau (BR) Kartenaufnahme
Kalender 2021-06-12
Anfrage:
2021-06-12 - Auf Parkweg laufend
Art, Familie:
Anfragen zu Art Trypocopris vernalis  Anfragen zu Familie Geotrupidae
Antwort:
  Hallo Nurso, das ist Trypocopris vernalis. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HCKalender2021-06-13 21:27

Userfoto 277001
 A
Thumbnail 277001 A
 B
Thumbnail 277001 B
277001
 C
Thumbnail 277001 C
277001
Stadien
# 277001
Direktlink #277001
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.915   Art 47 
Anfragen von User majoKalender2021-06-13 15:15 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Slowakei  Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.06.2021, found in Zvolen, Slovakia, 300 masl., garden, 5-6 mm. Cryptocephalus sp. Thank you and best regards. Marián
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cryptocephalus nitidus  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hi majo, in this case I can just confirm the genus Cryptocephalus. An additional frontal/facial view is needed for the determination of many species of that genus. Best regards, Heike   Thanks for adding the frontal view. This should be a female of C. nitidus. Best regards, Heike
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HCKalender2021-06-13 21:26

# 277272
Direktlink #277272
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.381   Art 896 
Anfragen von User GiselaKalender2021-06-13 21:13 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7721 Gammertingen (WT) Neue Art
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.6.21 An Blührand zu Wiesen 11 mm Besten Dank
Art, Familie:
Anfragen zu Art Clytus arietis  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Gisela, das ist Clytus arietis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:20

# 277273
Direktlink #277273
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.382   Art 752 
Anfragen von User GiselaKalender2021-06-13 21:15 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7721 Gammertingen (WT) Kartenaufnahme
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.6.21 Blühstreifen Waldweg 7 mm Danke
Art, Familie:
Anfragen zu Art Grammoptera ruficornis  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Gisela, das ist Grammoptera ruficornis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:20

Userfoto 277274
 A
Thumbnail 277274 A
 B
Thumbnail 277274 B
277274
Stadien
# 277274
Direktlink #277274
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 811   Art 55 
Anfragen von User postthKalender2021-06-13 21:16 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6415 Grünstadt-Ost (PF) Neuer Zeithorizont
Kalender 2021-05-30
Anfrage:
Weisenheim/Sand Ludwigshain 30-05-2021 Auf Margeritenwiese Anthrenus verbasci? LG :-)
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anthrenus angustefasciatus  Anfragen zu Familie Dermestidae
Antwort:
  Hallo postTH, das ist Anthrenus angustefasciatus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:20

# 277269
Direktlink #277269
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 930   Art 4.895 
Anfragen von User persimonaKalender2021-06-13 21:10 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6917 Weingarten (Baden) (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.06.2021 Harmonia axyridis, auf Distel. Vielen Dank und liebe Grüße!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Harmonia axyridis  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo persimona, bestätigt als Harmonia axyridis. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HCKalender2021-06-13 21:13

Userfoto 277265
 A
Thumbnail 277265 A
 B
Thumbnail 277265 B
277265
 C
Thumbnail 277265 C
277265
Stadien
# 277265
Direktlink #277265
 1 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 578 
Anfragen von User Tobias67Kalender2021-06-13 21:02 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3446 Berlin (Nord) (BR) Keine Aufnahme
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
Hippodamia variegata (Variabler Flach-Marienkäfer), Larve, 13.06.2021, im "Garten im NiemandsLand“, auf Brennnessel.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Harmonia sp.  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Tobias67, Hippodamia hat Haartuffs anstelle der hier gut erkennbaren Tuberkel. das ist wohl ein frühes, noch nicht charakteristisch gefärbtes Stadium von Harmonia. Viele Grüße, Heike
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HCKalender2021-06-13 21:13

# 277008
Direktlink #277008
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.838   Art 37 
Anfragen von User coloniensisKalender2021-06-13 15:30 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5008 Köln-Mülheim (NO) Neue Art
Kalender 2021-06-08
Anfrage:
Pityogenes chalcographus, Totfund, Fensterbank, 2021-06-08. LG und Danke!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Pityogenes chalcographus  Anfragen zu Familie Scolytidae
Antwort:
  Hallo coloniensis, bestätigt als Pityogenes chalcographus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:06

Userfoto 276981
 A
Thumbnail 276981 A
 B
Thumbnail 276981 B
276981
 C
Thumbnail 276981 C
276981
Stadien
# 276981
Direktlink #276981
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 344 
Anfragen von User MüllerinKalender2021-06-13 14:37 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6818 Kraichtal (BA) Keine Aufnahme
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.06.2021, Bachaue, auf Distel, 3 cm, Danke! VG
Art, Familie:
Anfragen zu Art Lixus sp.  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Müllerin, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Lixus, ich vermute angustatus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:06

Userfoto 277263
 A
Thumbnail 277263 A
 B
Thumbnail 277263 B
277263
Stadien
# 277263
Direktlink #277263
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.378   Art 101 
Anfragen von User GiselaKalender2021-06-13 21:00 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7621 Trochtelfingen (WT) Neue Art
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.6.21 Am schattigen Waldrand Schätzung 7 mm das Weibchen Freue mich über einen Namen
Art, Familie:
Anfragen zu Art Otiorhynchus niger  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Gisela, das ist Otiorhynchus niger. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:05

# 277050
Direktlink #277050
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2 
Anfragen von User GWandlKalender2021-06-13 16:12 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3246 Wandlitz (BR) Keine Aufnahme
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.06.2021 8 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Chrysolina sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo GWandl, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Chrysolina, ein Vertreter der sanguinolenta-Gruppe. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:05

Userfoto 277253
 A
Thumbnail 277253 A
 B
Thumbnail 277253 B
277253
Stadien
# 277253
Direktlink #277253
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 927   Art 534 
Anfragen von User persimonaKalender2021-06-13 20:48 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6917 Weingarten (Baden) (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.06.2021 Cassida rubiginosa, auf Distel. Vielen Dank und liebe Grüße!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cassida rubiginosa  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo persimona, bestätigt als Cassida rubiginosa. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:04

Userfoto 277255
 A
Thumbnail 277255 A
 B
Thumbnail 277255 B
277255
Stadien
# 277255
Direktlink #277255
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.376   Art 155 
Anfragen von User GiselaKalender2021-06-13 20:52 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7721 Gammertingen (WT) Neue Art
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.6.21 Waldrand am Weg 5,5 mm? Besten Dank
Art, Familie:
Anfragen zu Art Lilioceris merdigera  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Gisela, das ist Lilioceris merdigera. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:04

Userfoto 277258
 A
Thumbnail 277258 A
 B
Thumbnail 277258 B
277258
Stadien
# 277258
Direktlink #277258
 2 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.377   Art 236 
Anfragen von User GiselaKalender2021-06-13 20:56 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7721 Gammertingen (WT) Kartenaufnahme
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.6.21 An Wegpfad auf Grünpflanze 3,5 mm? Danke für die Bestimmung
Art, Familie:
Anfragen zu Art Smaragdina salicina  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Gisela, das ist Smaragdina salicina. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:03

# 277260
Direktlink #277260
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 928   Art 842 
Anfragen von User persimonaKalender2021-06-13 20:59 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6917 Weingarten (Baden) (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.06.2021 Agapanthia villosoviridescens, in Brennnessel-Distel-Gebüsch. Vielen Dank und liebe Grüße!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Agapanthia villosoviridescens  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo persimona, bestätigt als Agapanthia villosoviridescens. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:03

# 277264
Direktlink #277264
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.379   Art 461 
Anfragen von User GiselaKalender2021-06-13 21:02 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7721 Gammertingen (WT) Neue Art
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.6.21 an Blührand eines Feldweges 7 mm? Dankeschön
Art, Familie:
Anfragen zu Art Corymbia maculicornis  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Gisela, das ist Corymbia maculicornis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:03

Userfoto 277261
 A
Thumbnail 277261 A
 B
Thumbnail 277261 B
277261
Stadien
# 277261
Direktlink #277261
 4 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 195   Art 163 
Anfragen von User Vielfalt ...Kalender2021-06-13 20:59 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8222 Markdorf (BA) Neue Art
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
Schnellkäfer, Futteransaat, Echte Kamille, ca. 9 mm, 13.06.21, Gruß und Dank, M.T.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Agriotes lineatus  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Vielfalt, das ist Agriotes lineatus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:03

# 277262
Direktlink #277262
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 10   Art 620 
Anfragen von User Frank H.Kalender2021-06-13 21:00 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3528 Meinersen (HN) Neuer Zeithorizont
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
(KI: Stenurella nigra, 5%, Rang 1), ca. 18mm, Wegrand im Wald in der Nähe eines Sees, 13.06.21
Art, Familie:
Anfragen zu Art Stenurella nigra  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Frank, bestätigt als Stenurella nigra. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 21:02

# 277257
Direktlink #277257
 7 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 506   Art 268 
Anfragen von User MarekKalender2021-06-13 20:56 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5407 Altenahr (NO) Neue Art
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
Hallo Zusammen, Liparus germanus? ca. 13mm, 13.6.2021. Dank & Gruß, Marek
Art, Familie:
Anfragen zu Art Liparus germanus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Marek, bestätigt als Liparus germanus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2021-06-13 20:58

Userfoto 277072
 A
Thumbnail 277072 A
 B
Thumbnail 277072 B
277072
 C
Thumbnail 277072 C
277072
Stadien
# 277072
Direktlink #277072
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 576   Art 320 
Anfragen von User Tobias67Kalender2021-06-13 16:43 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3446 Berlin (Nord) (BR) Neuer Zeithorizont
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
Podagrica fuscicornis (Gewöhnlicher Malven-Erdfloh), 13.06.2021, im Mauerpark an Hochbeet, auf Stockrose, in Anzahl.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Podagrica fuscicornis  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Tobias67, bestätigt als Podagrica fuscicornis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 20:52

Userfoto 277124
 A
Thumbnail 277124 A
 B
Thumbnail 277124 B
277124
 C
Thumbnail 277124 C
277124
Stadien
# 277124
Direktlink #277124
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.195   Art 266 
Anfragen von User MarcusKalender2021-06-13 18:15 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3810 Steinfurt (WF) Neue Art
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
Hallo, am 13.06.2021 an einem Feldweg im Gras gefunden und ca 10mm groß. Cantharis rufa? Viele Grüße Marcus
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cantharis rufa  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo Marcus, bestätigt als Cantharis rufa. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 20:51

Userfoto 277250
 A
Thumbnail 277250 A
 B
Thumbnail 277250 B
277250
Stadien
# 277250
Direktlink #277250
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 128   Art 189 
Anfragen von User RolandKalender2021-06-13 20:45 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6618 Heidelberg-Süd (BA) Neuer Zeithorizont
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
etwa 4 mm (Individuen von 2-5 mm präsent), an Verbascum lychnitis, Wegrand 13.06.2021 Gymnetron tetrum?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Gymnetron tetrum  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Roland, bestätigt als Gymnetron tetrum. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 20:51

# 277254
Direktlink #277254
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 54   Art 639 
Anfragen von User berndKalender2021-06-13 20:50 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5809 Treis-Karden (RH) Kartenaufnahme
Kalender 2021-06-13
Anfrage:
13.06.2021 Wiese, 15mm Trichodes alvearius oder Trichodes apiarius
Art, Familie:
Anfragen zu Art Trichodes alvearius  Anfragen zu Familie Cleridae
Antwort:
  Hallo bernd, bestätigt als Trichodes alvearius. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2021-06-13 20:50

Erste Seite Vorige Seite 6446 6447 6448 6449 6450 6451 6452 6453 6454 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up