View answered requests for beetle ID


On this page you can find photos submitted by users from the start in 2012 till the shutdown in 2023. If possible, the species are identified by the kerbtier.de ID team. Sometimes determination by photo only is impossible, in this case a hint on family and genus and potential species will be given.

Sorting
Requests with likes
  
  
  

First page Previous page 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 Next page Last page  Explanation of symbols

# 369314
Direct link #369314
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 6,940   Species 1,644 
Requests of user ManfredCalendar2022-09-19 09:17 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 7215 Baden-Baden (BA) Admission
Calendar 2022-09-11
Request:
Hallo, liebes Käferteam, ein Chrysolina fastuosa bei der Mahlzeit, Größe ca. 5-6 mm, gefunden am Rand des Gernsbacher Angelsees, 11.09.2022. Vielen Dank und viele Grüße, Manfred
Species, family:
Requests for species Chrysolina fastuosa  Requests for family Chrysomelidae
Comment:
  Hallo Manfred, bestätigt als Chrysolina fastuosa. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Last edited by, on:
Answers from admin HCCalendar2022-09-19 09:47

# 369315
Direct link #369315
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 6,941   Species 1,236 
Requests of user ManfredCalendar2022-09-19 09:20 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 7216 Gernsbach (BA) Admission
Calendar 2022-09-16
Request:
Hallo, liebes Käferteam, ein Hippodamia variegata, Größe ca. 5-6 mm, gefunden im Kraut an der S-Bahnlinie mitten in Gernsbach, 16.09.2022. Vielen Dank und viele Grüße, Manfred
Species, family:
Requests for species Hippodamia variegata  Requests for family Coccinellidae
Comment:
  Hallo Manfred, bestätigt als Hippodamia variegata. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Last edited by, on:
Answers from admin HCCalendar2022-09-19 09:47

# 369316
Direct link #369316
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 6,942   Species 492 
Requests of user ManfredCalendar2022-09-19 09:23 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 7216 Gernsbach (BA) New species
Calendar 2022-09-18
Request:
Hallo, liebes Käferteam, ein sehr roter Scaphidium quadrimaculatum, Größe ca. 5-6 mm, gefunden in einer Krausen Glucke am Rand eines Waldwegs oberhalb von Gernsbach, 18.09.2022 Vielen Dank und viele Grüße, Manfred
Species, family:
Requests for species Scaphidium quadrimaculatum  Requests for family Staphylinidae
Comment:
  Hallo Manfred, bestätigt als Scaphidium quadrimaculatum. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Last edited by, on:
Answers from admin HCCalendar2022-09-19 09:47

User photo 364663
 A
Thumbnail 364663 A
 B
Thumbnail 364663 B
364663
Stages
# 364663
Direct link #364663
 4 Photo like | 3 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 284   Species 65 
Requests of user WernerKCalendar2022-08-14 22:35 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 3426 Wathlingen (HN) New species
Calendar 2022-08-13
Request:
Hallo, den Colymbetes fuscus hatte ich auch schon mal, ist er wieder richtig bestimmt? Funddaten: 13.8.2022, bei Nachtfaltererfassung am Licht, Größe ca. 9mm. Viele Grüße Werner
Species, family:
Requests for species Rhantus suturalis  Requests for family Dytiscidae
Comment:
  Hallo WernerK, ich würde das Tier eher in der Gattung Rhantus einsortieren, allerdings sind die Dytisciden nicht gerade mein Spezialgebiet. LG, Christoph   Hallo WernerK, das ist Rhantus suturalis. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Daniel
Last edited by, on:
Answers from admin DRCalendar2022-09-19 08:12

# 366069
Direct link #366069
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 2,139 
Requests of user DietrichCalendar2022-08-24 20:21 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 4202 Kleve (NO) No admission
Calendar 2022-08-23
Request:
23.08.2022, knapp 1 cm, Agabus, Wasserbewohner nahe Ufer eines vor 1,5 Jahren entschlammten Kleingewässers in der Wiesenlandschaft
Species, family:
Requests for species Hydroporus sp.  Requests for family Dytiscidae
Comment:
  Hallo Dietrich, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Dytiscidae. LG, Christoph   Hallo Dietrich, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Hydroporus, eventuell H. angustatus, das ist aber reine Spekulation. Viele Grüße, Daniel
Last edited by, on:
Answers from admin DRCalendar2022-09-19 08:10

User photo 367278
 A
Thumbnail 367278 A
 B
Thumbnail 367278 B
367278
 C
Thumbnail 367278 C
367278
Stages
# 367278
Direct link #367278
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 2,190   Species 41 
Requests of user TilmannACalendar2022-09-02 13:08 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 4741 Nauenhof (SN) New species
Calendar 2022-08-17
Request:
17.08.2022 NSG Rohrbacher Teiche, Lichtfang, ist dies Rhantus suturalis? Danke Tilmann
Species, family:
Requests for species Hydaticus seminiger  Requests for family Dytiscidae
Comment:
  Hallo Tilmann, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Rhantus. LG, Christoph   Hallo Tilmann und Christoph, in der Tat zeigen die Fotos A und B einen Rhantus sp., Foto C jedoch Hydaticus seminiger. Damit diese Meldung zu einem Datenbankeintrag führt, bestätige ich den H. seminiger und schiebe das Bild C an die Position A. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Daniel
Last edited by, on:
Answers from admin DRCalendar2022-09-19 08:10

User photo 368084
 A
Thumbnail 368084 A
 B
Thumbnail 368084 B
368084
 C
Thumbnail 368084 C
368084
Stages
# 368084
Direct link #368084
 2 Photo like | 2 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 63 
Requests of user MaFeCalendar2022-09-08 12:45 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 6517 Mannheim-Südost (BA) No admission
Calendar 2022-05-08
Request:
08.05.2022 Kleingewässer in Auenbereich ca 12 mm Rhantus suturalis ?
Species, family:
Requests for species Rhantus cf. bistriatus  Requests for family Dytiscidae
Comment:
  Hallo MaFe, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Rhantus, suturalis kann's aber nicht sein, da die Unterseite nicht ganz schwarz ist. LG, Christoph   Hallo MaFe, das ist wahrscheinlich Rhantus bistriatus. Viele Grüße, Daniel
Last edited by, on:
Answers from admin DRCalendar2022-09-19 08:07

# 367689
Direct link #367689
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 14 
Requests of user WagnerCalendar2022-09-05 15:05 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 6508 Ottweiler (SD) No admission
Calendar 2022-05-03
Request:
03.05.22, Teich in Alsbach-Aue, Größenunterschied zu Grasfroschlarve
Species, family:
Requests for species Rhantus sp.  Requests for family Dytiscidae
Comment:
  Hallo Wagner, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Dytiscidae. LG, Christoph   Hallo Wagner, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Rhantus. Viele Grüße, Daniel
Last edited by, on:
Answers from admin DRCalendar2022-09-19 07:59

User photo 368562
 A
Thumbnail 368562 A
 B
Thumbnail 368562 B
368562
 C
Thumbnail 368562 C
368562
Stages
# 368562
Direct link #368562
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 974 
Requests of user Ar.minCalendar2022-09-11 19:28 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 5809 Treis-Karden (RH) No admission
Calendar 2022-09-10
Request:
Hallo, 10.09.2022, Bachtal / Waldrand, im flachen Wasser im Bachbett, ca. 9 mm, Agabus guttatus ? Danke und viele Grüße, Ar.min
Species, family:
Requests for species Agabus guttatus/biguttatus  Requests for family Dytiscidae
Comment:
  Hallo Ar.min, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Agabus. LG, Christoph   Hallo Ar.min, das ist entweder Agabus guttatus oder Agabus biguttatus, die ich an den vorliegenden Fotos leider nicht trennen kann. Die rötliche Färbung der Kieferntasterendglieder spricht für guttatus, jedoch erkenne ich eine verdunkelte Basis - was für biguttatus spricht. Der Unterschied ist häufiger nur im trockenen Zustand wirklich deutlich. Viele Grüße, Daniel
Last edited by, on:
Answers from admin DRCalendar2022-09-19 07:59

# 369146
Direct link #369146
 1 Photo like | 2 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 356 
Requests of user mhanCalendar2022-09-17 18:59 User dashboard
Country, date (discovery):
Requests from country France  Calendar 2022-08-20
Request:
Ist dieser Totfund auch Cybister lateralimarginalis? Ca. 35mm, 2022-08-20. Valras Plage, Südfrankreich. Ca. 30 Exemplare auf Uferpromenade, aufgrund der hohen Spaziergängerfrequenz alle Matsch, bzw. kurz davor. Gefunden in der Dämmerung. Was die Tiere gerade dort wollten kann ich mir nicht erklären. Kann es sein, dass sich die Tiere vom Licht der Laternen anziehen ließen? Fliegend um das Licht wurden allerdings keine beobachtet.
Species, family:
Requests for species Cybister sp.  Requests for family Dytiscidae
Comment:
  Hallo mhan, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Dytiscidae. Die Dytisciden sind durchaus flugfreudig und das auch nachts. LG, Christoph   Hallo mhan, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Cybister. Viele Grüße, Daniel
Last edited by, on:
Answers from admin DRCalendar2022-09-19 07:55

User photo 369150
 A
Thumbnail 369150 A
 B
Thumbnail 369150 B
369150
 C
Thumbnail 369150 C
369150
Stages
# 369150
Direct link #369150
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 990   Species 109 
Requests of user Ar.minCalendar2022-09-17 19:03 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 5809 Treis-Karden (RH) New species
Calendar 2022-09-16
Request:
Hallo, 16.09.2022, in Pfütze auf unbefestigtem Weg durch Weinberge / Weinbergsbrachen, 10 mm, Agabus sp. ? Danke und viele Grüße, Ar.min
Species, family:
Requests for species Agabus bipustulatus  Requests for family Dytiscidae
Comment:
  Hallo Ar.min, hier geht es auch für mich leider nur bis zur Gattung Agabus. LG, Christoph   Hallo Ar.min, das ist Agabus bipustulatus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Daniel
Last edited by, on:
Answers from admin DRCalendar2022-09-19 07:54

User photo 369306
 A
Thumbnail 369306 A
 B
Thumbnail 369306 B
369306
 C
Thumbnail 369306 C
369306
Stages
# 369306
Direct link #369306
 2 Photo like | 2 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 6,969   Species 2,403 
Requests of user FelixCalendar2022-09-19 06:15 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 7735 Oberschleißheim (BS) Admission
Calendar 2021-09-14
Request:
auf Pferdedung, Anoplotrupes stercorosus Fundort: München, Schwarzhölzl (o.Karlsfeld) 14.09.2021
Species, family:
Requests for species Anoplotrupes stercorosus  Requests for family Geotrupidae
Comment:
  Hallo Felix, bestätigt als Anoplotrupes stercorosus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Daniel
Last edited by, on:
Answers from admin DRCalendar2022-09-19 07:54

User photo 368903
 A
Thumbnail 368903 A
 B
Thumbnail 368903 B
368903
 C
Thumbnail 368903 C
368903
Stages
# 368903
Direct link #368903
 1 Photo like | 2 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 2,147   Species 33 
Requests of user DietrichCalendar2022-09-14 19:27 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 4102 Elten (NO) New species
Calendar 2022-09-14
Request:
14.09.2022, ca. 36 mm (gemessen am platten Tier), Totfund direkt neben #368901. Dytiscus dimidiatus? Von der Grndfarbe her sieht er ja eher aus wie D.circum., aber der wird nicht so groß, aber vielleicht war der lebend noch ein Tick kürzer?
Species, family:
Requests for species Dytiscus dimidiatus  Requests for family Dytiscidae
Comment:
  Hallo Dietrich, bestätigt als Dytiscus dimidiatus. Die grünliche Reflexion der Oberseite ist bei den Dytiscus-Arten recht ähnlich. Ausschlaggebend ist hier die Ausdehnung der Gelbfärbung des Halsschildes in Kombination mit der Größe (D. semisulcatus hat einen ähnlich gefärbten Halsschild, ist aber deutlich kleiner und besitzt eine komplett dunkle Unterseite - deshalb der dt. Name Schwarzbauch). Danke für die Meldung. Viele Grüße, Daniel
Last edited by, on:
Answers from admin DRCalendar2022-09-19 07:41

User photo 369297
 A
Thumbnail 369297 A
 B
Thumbnail 369297 B
369297
 C
Thumbnail 369297 C
369297
Stages
# 369297
Direct link #369297
 17 Photo like | 2 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 358   Species 26 
Requests of user mhanCalendar2022-09-18 23:04 User dashboard
Country, date (discovery):
Requests from country France  Calendar 2022-08-29
Request:
Aufgrund der großen hervorstehenden Augen, der Behaarung an den Wangen (unterhalb der Augen), der gerillten Stirn, der langen nach vorne zeigenden Borsten auf der Oberlippe, der ab dem fünften Glied samtig behaarten Fühler und des Musters bzw. der Anordnung der Flecken auf den Flügeldecken tippe ich auf Calomera littoralis, aufgrund des Fundortes auf f. nemoralis. 2022-08-29, ca. 14mm, Frankreich, Saint-Pierre-la-Mer, mehrere Exemplare, am Sandstrand.
Species, family:
Requests for species Calomera littoralis  Requests for family Carabidae
Comment:
  Hallo mhan, bestätigt als Calomera littoralis. LG, Christoph
Last edited by, on:
Answers from admin CBCalendar2022-09-18 23:30

# 369293
Direct link #369293
 2 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 2,521   Species 1,410 
Requests of user markusschoen76Calendar2022-09-18 22:44 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 8238 Neubeuern (BS) New species
Calendar 2022-07-03
Request:
03.07.2022; Dorcus parallelipipedus am Boden neben einem kleinen Bach. Ca.25mm.
Species, family:
Requests for species Dorcus parallelipipedus  Requests for family Lucanidae
Comment:
  Hallo Markus, bestätigt als Dorcus parallelipipedus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Last edited by, on:
Answers from admin CBCalendar2022-09-18 23:28

# 369296
Direct link #369296
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 170   Species 1,239 
Requests of user Claus-PeterCalendar2022-09-18 23:03 User dashboard
Country, date (discovery):
Requests from country Austria  Calendar 2022-05-12
Request:
Hallo, 12.05.2022, Östereich, Neusiedler See, Galeruca tanaceti? Danke & VG Claus-Peter
Species, family:
Requests for species Galeruca tanaceti  Requests for family Chrysomelidae
Comment:
  Hallo Claus-Peter, bestätigt als Galeruca tanaceti. LG, Christoph
Last edited by, on:
Answers from admin CBCalendar2022-09-18 23:27

# 369302
Direct link #369302
 4 Photo like | 2 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 174   Species 114 
Requests of user Claus-PeterCalendar2022-09-18 23:27 User dashboard
Country, date (discovery):
Requests from country Austria  Calendar 2022-05-08
Request:
Hallo, 08.05.2022, Östereich, Neusiedler See, Cassida nebulosa? Danke & VG Claus-Peter
Species, family:
Requests for species Hypocassida subferruginea  Requests for family Chrysomelidae
Comment:
  Hallo Claus-Peter, das ist Hypocassida subferruginea. LG, Christoph
Last edited by, on:
Answers from admin CBCalendar2022-09-18 23:27

# 369301
Direct link #369301
 2 Photo like | 0 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 173 
Requests of user Claus-PeterCalendar2022-09-18 23:26 User dashboard
Country, date (discovery):
Requests from country Austria  Calendar 2022-05-08
Request:
Hallo, 08.05.2022, Östereich, Neusiedler See, Cassida vibex? Danke & VG Claus-Peter
Species, family:
Requests for species Cassida sp.  Requests for family Chrysomelidae
Comment:
  Hallo Claus-Peter, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Cassida, vibex oder bergeali. LG, Christoph
Last edited by, on:
Answers from admin CBCalendar2022-09-18 23:27

# 369298
Direct link #369298
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 171   Species 55 
Requests of user Claus-PeterCalendar2022-09-18 23:05 User dashboard
Country, date (discovery):
Requests from country Austria  Calendar 2022-05-14
Request:
Hallo, 14.05.2022, Östereich, Neusiedler See, Coccidula scutellata? Danke & VG Claus-Peter
Species, family:
Requests for species Coccidula scutellata  Requests for family Coccinellidae
Comment:
  Hallo Claus-Peter, bestätigt als Coccidula scutellata. LG, Christoph
Last edited by, on:
Answers from admin CBCalendar2022-09-18 23:27

User photo 369292
 A
Thumbnail 369292 A
 B
Thumbnail 369292 B
369292
Stages
# 369292
Direct link #369292
 5 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 858   Species 96 
Requests of user SonnenkäferCalendar2022-09-18 22:24 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 4551 Hoyerswerda (SN) New species
Calendar 2022-08-02
Request:
02.08.2022(KI: Cossonus linearis, 3%, Rang 1), am Licht an der Hauswand, in der KI aus meiner Sicht nichts passendes,danke für die Hilfe.
Species, family:
Requests for species Allecula morio  Requests for family Alleculidae
Comment:
  Hallo Sonnenkäfer, das ist Allecula morio. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Last edited by, on:
Answers from admin CBCalendar2022-09-18 22:26

User photo 369291
 A
Thumbnail 369291 A
 B
Thumbnail 369291 B
369291
 C
Thumbnail 369291 C
369291
Stages
# 369291
Direct link #369291
 4 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 3,049   Species 20 
Requests of user AxelSCalendar2022-09-18 22:10 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 4437 Halle-Saale (Nord) (ST) New species
Calendar 2022-09-09
Request:
Hallo, gefunden unter Stein, Amara sp.? Größe: 8 mm Datum: 09.09.2022 VG Axel
Species, family:
Requests for species Harpalus froelichi  Requests for family Carabidae
Comment:
  Hallo AxelS, das ist Harpalus froelichi. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Fabian
Last edited by, on:
Answers from admin FBCalendar2022-09-18 22:26

# 369289
Direct link #369289
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 274   Species 1,395 
Requests of user DiFuhCalendar2022-09-18 21:49 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 1648 Middelhagen (MV) New species
Calendar 2022-09-08
Request:
08.09.22Moin liebes Käferteam, ein "Mitbringsel" von Rügen: ?Silpha carinata?
Species, family:
Requests for species Phosphuga atrata  Requests for family Silphidae
Comment:
  Hallo DiFuh, das ist Phosphuga atrata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Last edited by, on:
Answers from admin CBCalendar2022-09-18 21:56

# 369290
Direct link #369290
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 275   Species 2,402 
Requests of user DiFuhCalendar2022-09-18 21:52 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 1648 Middelhagen (MV) New time horizon
Calendar 2022-09-09
Request:
09.09.22, noch einmal Rügen. Sehr häufig in den Buchen und den Kiefernwälern.
Species, family:
Requests for species Anoplotrupes stercorosus  Requests for family Geotrupidae
Comment:
  Hallo DiFuh, das ist Anoplotrupes stercorosus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Last edited by, on:
Answers from admin CBCalendar2022-09-18 21:56

User photo 369288
 A
Thumbnail 369288 A
 B
Thumbnail 369288 B
369288
 C
Thumbnail 369288 C
369288
Stages
# 369288
Direct link #369288
 4 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 998   Species 26 
Requests of user Ar.minCalendar2022-09-18 21:49 User dashboard
Country, map sheet, date (discovery):
Country DE  Records from map sheet 5809 Treis-Karden (RH) New species
Calendar 2022-09-17
Request:
Hallo, 17.09.2022, Bachtal / Laubwald, am Bachbett, 4 mm, Bembidion lunulatum ? Danke und viele Grüße, Ar.min
Species, family:
Requests for species Bembidion lunulatum  Requests for family Carabidae
Comment:
  Hallo Ar.min, bestätigt als Bembidion lunulatum. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Fabian
Last edited by, on:
Answers from admin FBCalendar2022-09-18 21:54

# 369168
Direct link #369168
 1 Photo like | 1 Comment like | 0 Admin like 
Submitted by, on:  User 543   Species 2 
Requests of user GagambaCalendar2022-09-17 20:56 User dashboard
Country, date (discovery):
Requests from country Italy  Calendar 2022-09-04
Request:
4.9.2022, Italien, Trentino, Berge westlich des Gardasees, Waldrand beim Ledrosee, 750m: Cychrus caraboides
Species, family:
Requests for species Cychrus italicus  Requests for family Carabidae
Comment:
  Hallo Gagamba, das ist Cychrus italicus. Viele Grüße, Fabian
Last edited by, on:
Answers from admin FBCalendar2022-09-18 21:53

First page Previous page 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 Next page Last page
Distribution map
 Map sheet: -
Close
Catalogue status
Close
Close
Close
ModuleClose

Flagged stages in request # 

Photo A Photo B Photo C

The uploaded photos show the following stages:

           


 

Correction will be applied to the database once released by the admin team.
up