Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 13404 13405 13406 13407 13408 13409 13410 13411 13412 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

Userfoto 100904
 A
Thumbnail 100904 A
 B
Thumbnail 100904 B
100904
Stadien
# 100904
Direktlink #100904
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 107   Art 496 
Anfragen von User RangerKalender2018-06-16 21:12 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 1527 Laboe (SH) Kartenaufnahme
Kalender 2018-05-11
Anfrage:
HALLO; AM 11.5.18 auf dem Bottsand in der Nähe der Vogelwärterhütte gefunden. Länge ca. 13mm; Handelt es sich um den Agrypnus murina? VG Ranger
Art, Familie:
Anfragen zu Art Agrypnus murina  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Ranger, bestätigt als Agrypnus murina. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 21:19

# 100913
Direktlink #100913
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 292   Art 491 
Anfragen von User DietrichKalender2018-06-16 21:19 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4202 Kleve (NO) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-16
Anfrage:
16.06.2018, ca. 2 cm (ganzer Käfer), Cetonia aurata Totfund in Garten
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cetonia aurata  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo Dietrich, bestätigt als Cetonia aurata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 21:19

# 100912
Direktlink #100912
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 768   Art 490 
Anfragen von User BirgitKalender2018-06-16 21:18 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5625 Wildflecken (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-15
Anfrage:
15.06.2018; Cetonia aurata. LG Birgit
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cetonia aurata  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo Birgit, bestätigt als Cetonia aurata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 21:19

Userfoto 100905
 A
Thumbnail 100905 A
 B
Thumbnail 100905 B
100905
Stadien
# 100905
Direktlink #100905
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 765 
Anfragen von User BirgitKalender2018-06-16 21:13 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5625 Wildflecken (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-06-15
Anfrage:
15.06.2018; Otiorhynchus veterator, ca. 8mm. An einer Ährigen Teufelskralle. Das nennt man "abhängen". LG Birgit
Art, Familie:
Anfragen zu Art Simo sp.  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Birgit, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Simo. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 21:18

# 100906
Direktlink #100906
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 108   Art 497 
Anfragen von User RangerKalender2018-06-16 21:14 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 1527 Laboe (SH) Kartenaufnahme
Kalender 2018-05-16
Anfrage:
Hallo, am 16.05.18 auf der Terasse der Vogelwärterhütte auf dem Bottsand gefunden. Länge ca. 13mm; Handelt es sich um den Agrypnus murina? VG Ranger
Art, Familie:
Anfragen zu Art Agrypnus murina  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Ranger, bestätigt als Agrypnus murina. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 21:18

Userfoto 100907
 A
Thumbnail 100907 A
 B
Thumbnail 100907 B
100907
Stadien
# 100907
Direktlink #100907
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 766   Art 189 
Anfragen von User BirgitKalender2018-06-16 21:15 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5625 Wildflecken (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-15
Anfrage:
15.06.2018; ca. 10 mm; Cerambycidae?? LG Birgit
Art, Familie:
Anfragen zu Art Gaurotes virginea  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Birgit, das ist Gaurotes virginea. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 21:18

# 100910
Direktlink #100910
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 767   Art 19 
Anfragen von User BirgitKalender2018-06-16 21:17 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5625 Wildflecken (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-15
Anfrage:
15.06.2018; Molorchus umbellatarum? 8 mm. LG Birgit
Art, Familie:
Anfragen zu Art Molorchus umbellatarum  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Birgit, bestätigt als Molorchus umbellatarum. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 21:17

Userfoto 100819
 A
Thumbnail 100819 A
 B
Thumbnail 100819 B
100819
 C
Thumbnail 100819 C
100819
Stadien
# 100819
Direktlink #100819
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 71 
Anfragen von User VolkerFKalender2018-06-16 14:23 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6809 Gersheim (SD) Keine Aufnahme
Kalender 2018-06-16
Anfrage:
Funddaten: Deutschland, Saarland, Erfweiler-Ehlingen, 16. Juni 2018, Höhe 369 m. NN, auf Witwenblume (Knautia). Cryptocephalus denke ich, aber zur Größe kann ich leider nichts sagen. Vielleicht helfen ja die Ansichten und die Vergrößerung? Gruß Volker
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cryptocephalus sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Volker, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Cryptocephalus, ich vermute aureolus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:17

Userfoto 100834
 A
Thumbnail 100834 A
 B
Thumbnail 100834 B
100834
Stadien
# 100834
Direktlink #100834
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 99 
Anfragen von User DennisKalender2018-06-16 17:05 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6436 Sulzbach-Rosenberg Nord (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-05-21
Anfrage:
Hallo! Bayern, 21.Mai. Ein etwa 5mm großer Stutzkäfer auf dem Weg zu einem toten Raubvogel. Margarinotus oder Hister? Kann man mehr sagen?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Histerinae sp.  Anfragen zu Familie Histeridae
Antwort:
  Hallo Dennis, hier geht es für mich leider nur bis zur Unterfamilie Histerinae. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:17

Userfoto 100841
 A
Thumbnail 100841 A
 B
Thumbnail 100841 B
100841
Stadien
# 100841
Direktlink #100841
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 5 
Anfragen von User TimöreKalender2018-06-16 18:04 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5031 Neudietendorf (TH) Keine Aufnahme
Kalender 2018-06-16
Anfrage:
Hallo, Datum: 16.06.2018 Zwei kleine Käfer, ca. 2-3 mm groß, kopula. Weitere Individuen auf Apiaceae beobachtet. Habitat: Buchwald mit Eichen, Wegesrand im Wald auf blühender Apiaceae. Vielen Dank!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Eusphalerum sp.  Anfragen zu Familie Staphylinidae
Antwort:
  Hallo Timöre, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Eusphalerum. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:16

# 100849
Direktlink #100849
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.164 
Anfragen von User ManfredKalender2018-06-16 18:17 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7216 Gernsbach (BA) Keine Aufnahme
Kalender 2018-06-16
Anfrage:
Hallo, liebes Käferteam, das könnte ein Bruchidius villosus sein, Größe ca. 3-4 mm, gefunden heute, 16.06.2018 auf einem breiten Grashalm an meinem Gartenzaun in Gernsbach. Vielen Dank und viele Grüße, Manfred
Art, Familie:
Anfragen zu Art Bruchus sp.  Anfragen zu Familie Bruchidae
Antwort:
  Hallo Manfred, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Bruchus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:16

Userfoto 100877
 A
Thumbnail 100877 A
 B
Thumbnail 100877 B
100877
Stadien
# 100877
Direktlink #100877
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.535   Art 221 
Anfragen von User KaugummiKalender2018-06-16 19:47 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5418 Gießen (HS) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-16
Anfrage:
16.06.2018, Gießen, Stadtrand, Feldflur, Tüpfel-Joanniskraut, 6mm, 264m,Chrysolina hyperici. Bei Bild A links unten vielleicht auch noch Larve? Vielen Dank für die Mühe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Chrysolina varians  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Kaugummi, die Imagines sind Chrysolina varians, bei der Larve sag ich lieber nix. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:16

# 100839
Direktlink #100839
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 11 
Anfragen von User Berliner KäferKalender2018-06-16 17:48 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3546 Berlin (Süd) (BR) Keine Aufnahme
Kalender 2017-07-28
Anfrage:
28.07.2017 Etwas lange her, keine Idee wie groß. Ich hoffe, eine Bestimmung ist dennoch möglich.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Lagria sp.  Anfragen zu Familie Lagriidae
Antwort:
  Hallo Berliner Käfer, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Lagria. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:15

# 100842
Direktlink #100842
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 13   Art 158 
Anfragen von User Berliner KäferKalender2018-06-16 18:05 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 1547 Lubkow (MV) Kartenaufnahme
Kalender 2018-04-09
Anfrage:
Meloe cf. violaceus ? über 4cm lang Am Boden, Ostseestrand. 09.04.2018
Art, Familie:
Anfragen zu Art Meloe proscarabaeus  Anfragen zu Familie Meloidae
Antwort:
  Hallo Berliner Käfer, das Tier halte ich für Meloe proscarabaeus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:14

# 100848
Direktlink #100848
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.163   Art 264 
Anfragen von User ManfredKalender2018-06-16 18:13 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7216 Gernsbach (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-16
Anfrage:
Hallo, liebes Käferteam, ein Clytra laeviuscula, Größe ca. 10 mm, gefunden heute, 16.06.2018 in meinem Garten in Gernsbach. Vielen Dank und viele Grüße, Manfred
Art, Familie:
Anfragen zu Art Clytra laeviuscula  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Manfred, bestätigt als Clytra laeviuscula. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:14

# 100850
Direktlink #100850
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.165   Art 95 
Anfragen von User ManfredKalender2018-06-16 18:19 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7216 Gernsbach (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-16
Anfrage:
Hallo, liebes Käferteam, ein Athous bicolor, Größe ca. 11 mm, gefunden heute, 16.06.2018 auf einer Gräserrispe an meinem Gartenzaun in Gernsbach. Vielen Dank und viele grüße, Manfred
Art, Familie:
Anfragen zu Art Athous bicolor  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Manfred, bestätigt als Athous bicolor. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:14

Userfoto 100851
 A
Thumbnail 100851 A
 B
Thumbnail 100851 B
100851
Stadien
# 100851
Direktlink #100851
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 133 
Anfragen von User TrillerKalender2018-06-16 18:28 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2324 Pinneberg (SH) Keine Aufnahme
Kalender 2016-06-04
Anfrage:
Hallo Team, gehört dieser Käfer zur Gattung Meligethes und wird er auch den Rapskäfern zugeordnet z.B Brassicogethes aeneus? Fundort: D-25482 Appen/04.06.2016/ Körperlänge ca. 2,5 mm Im voraus vielen Dank. Gruß, Triller
Art, Familie:
Anfragen zu Art Meligethes sp.  Anfragen zu Familie Nitidulidae
Antwort:
  Hallo Triller, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Meligethes. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:13

# 100856
Direktlink #100856
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 354   Art 313 
Anfragen von User geotrupesKalender2018-06-16 18:45 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2243 Ivenack (MV) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-16
Anfrage:
so 14 mm vom 16.06.18
Art, Familie:
Anfragen zu Art Clytus arietis  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo geotrupes, das ist Clytus arietis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:13

Userfoto 100858
 A
Thumbnail 100858 A
 B
Thumbnail 100858 B
100858
Stadien
# 100858
Direktlink #100858
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 49   Art 39 
Anfragen von User Ingo KKalender2018-06-16 18:56 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6115 Undenheim (PF) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-16
Anfrage:
Hallo zusammen, ich vermute Rhinocyllus conicus? An Kratzdistel, Südhang mit Wein, Zornheim. 7 mm, 16.6.2018. Dankbare Grüße, Ingo
Art, Familie:
Anfragen zu Art Rhinocyllus conicus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Ingo, bestätigt als Rhinocyllus conicus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:13

# 100859
Direktlink #100859
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 7   Art 440 
Anfragen von User RalfKalender2018-06-16 19:10 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3518 Diepenau (HN) Kartenaufnahme
Kalender 2016-04-25
Anfrage:
25.04.2016 ca 2 gm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phyllopertha horticola  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo Ralf, das ist Phyllopertha horticola. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:13

# 100860
Direktlink #100860
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 8 
Anfragen von User RalfKalender2018-06-16 19:11 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3418 Bahrenborstel (HN) Keine Aufnahme
Kalender 2015-06-06
Anfrage:
06.06.2015 ca 1,5 cm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hemicrepidius sp.  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Ralf, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Hemicrepidius. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:12

# 100861
Direktlink #100861
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 355   Art 92 
Anfragen von User geotrupesKalender2018-06-16 19:12 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2243 Ivenack (MV) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-16
Anfrage:
feuchtwiesen, so 8mm vom 16.06.18
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cantharis fulvicollis  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo geotrupes, das ist Cantharis fulvicollis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:12

# 100863
Direktlink #100863
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 9 
Anfragen von User RalfKalender2018-06-16 19:13 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3618 Hille (WF) Keine Aufnahme
Kalender 2016-04-30
Anfrage:
30.04.2016 1,5 cm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cardiophorinae sp.  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Ralf, hier geht es für mich leider nur bis zur Unterfamilie Cardiophorinae. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:12

Userfoto 100864
 A
Thumbnail 100864 A
 B
Thumbnail 100864 B
100864
Stadien
# 100864
Direktlink #100864
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.143   Art 4 
Anfragen von User Reinhard GerkenKalender2018-06-16 19:19 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3326 Celle (HN) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-16
Anfrage:
Fundmeldung von Platypus cylindrus, 5 mm groß, am 16.06.2018 auf der Fensterbank. Gruß Reinhard
Art, Familie:
Anfragen zu Art Platypus cylindrus  Anfragen zu Familie Platypodidae
Antwort:
  Hallo Reinhard, bestätigt als Platypus cylindrus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:12

Userfoto 100865
 A
Thumbnail 100865 A
 B
Thumbnail 100865 B
100865
Stadien
# 100865
Direktlink #100865
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 29   Art 275 
Anfragen von User urobstKalender2018-06-16 19:20 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6726 Rot am See (WT) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-16
Anfrage:
Ist das Corymbia maculicornis? Ca. 10 mm, Deutschland, Baden-Württemberg, Lkr Schwäbisch Hall, Rot am See - Reinsbürg, mein Naturgarten, 420 m, 16. Juni 2018 (Foto: I. Mühlberger)
Art, Familie:
Anfragen zu Art Pseudovadonia livida  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Urobst, das ist Pseudovadonia livida. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-06-16 20:11

Erste Seite Vorige Seite 13404 13405 13406 13407 13408 13409 13410 13411 13412 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up