Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 12419 12420 12421 12422 12423 12424 12425 12426 12427 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

Userfoto 126174
 A
Thumbnail 126174 A
 B
Thumbnail 126174 B
126174
 C
Thumbnail 126174 C
126174
Stadien
# 126174
Direktlink #126174
 5 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.094   Art 14 
Anfragen von User RüsselkäferinKalender2019-04-28 17:50 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4910 Lindlar (NO) Neue Art
Kalender 2019-04-19
Anfrage:
Die Borkenkäfer waren an diesem Tag allgegenwärtig, im Bergischen Land haben die Tierchen ziemlich getobt. Der hier war 5mm lang und ich vermute Ips typographus. Das Foto des Fraßbildes ist leider eher für den Popo ;). Gefunden an geschlagenem Nadelholz, am 19.04.2019.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Ips typographus  Anfragen zu Familie Scolytidae
Antwort:
  Hallo Rüsselkäferin, bestätigt als Ips typographus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:52

# 126172
Direktlink #126172
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 768 
Anfragen von User mmkKalender2019-04-28 17:46 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4313 Welver (WF) Keine Aufnahme
Kalender 2019-04-26
Anfrage:
26.04.2019 Meligethes? An schmalblättriger Weide, ca. 4-5 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Meligethes sp.  Anfragen zu Familie Nitidulidae
Antwort:
  Hallo mmk, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Meligethes. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:46

Userfoto 126170
 A
Thumbnail 126170 A
 B
Thumbnail 126170 B
126170
Stadien
# 126170
Direktlink #126170
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 243   Art 355 
Anfragen von User KäferKalender2019-04-28 17:44 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5619 Staden (HS) Neue Art
Kalender 2019-04-28
Anfrage:
28.04.2019 am Rand der Rohrwiesenteiche auf Knoblauchsrauke. Ca. 1,5 cm. Pyrochroa coccinea? Vielen Dank für die Bestimmung.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Pyrochroa coccinea  Anfragen zu Familie Pyrochroidae
Antwort:
  Hallo Käfer, bestätigt als Pyrochroa coccinea. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:45

# 126171
Direktlink #126171
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 86   Art 158 
Anfragen von User FrodoNRWKalender2019-04-28 17:45 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4205 Hamminkeln (NO) Neue Art
Kalender 2019-04-28
Anfrage:
Scaphidium quadrimaculatum ca. 5 mm Diersfordter Wald, Eichenwald, unter Rinde 28.04.2019
Art, Familie:
Anfragen zu Art Scaphidium quadrimaculatum  Anfragen zu Familie Staphylinidae
Antwort:
  Hallo FrodoNRW, bestätigt als Scaphidium quadrimaculatum. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:45

# 126164
Direktlink #126164
 8 Foto Like | 3 Antwort Like | 1 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 681   Art 3 
Anfragen von User JoergMKalender2019-04-28 17:34 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2934 Lenzen (Elbe) (NE) Neuer Zeithorizont
Kalender 2019-04-26
Anfrage:
Hallo, diese Käfer rannten an sandigen Stränden der Elbe am Ufer umher, 26.4.19. Größe ca. 7mm. Ist es Bembidion argenteolum?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Bembidion argenteolum  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo JoergM, bestätigt als Bembidion argenteolum. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2019-04-28 17:45

Userfoto 126169
 A
Thumbnail 126169 A
 B
Thumbnail 126169 B
126169
 C
Thumbnail 126169 C
126169
Stadien
# 126169
Direktlink #126169
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 90   Art 350 
Anfragen von User MihajloKalender2019-04-28 17:42 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Serbien  Kalender 2019-04-28
Anfrage:
Is thi Polydrusus formosus? Found on a leaf of Acer negundo. 8 mm long 28.4.2019 Regards, Mihajlo
Art, Familie:
Anfragen zu Art Polydrusus sericeus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hi Mihajlo, yes, it is, here still under its old name Polydrusus sericeus. Best regards, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:43

# 126168
Direktlink #126168
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 242   Art 674 
Anfragen von User KäferKalender2019-04-28 17:41 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5519 Hungen (HS) Kartenaufnahme
Kalender 2019-04-28
Anfrage:
28.04.2019 Vormittags im Garten. Ca. 0,5 cm Propylea quatuordecimpunctata ? Bitte Bestätigen oder korrigieren. Vielen Dank!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Propylea quatuordecimpunctata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Käfer, bestätigt als Propylea quatuordecimpunctata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:42

Userfoto 126111
 A
Thumbnail 126111 A
 B
Thumbnail 126111 B
126111
Stadien
# 126111
Direktlink #126111
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 127 
Anfragen von User SonnenkäferKalender2019-04-28 14:07 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4551 Hoyerswerda (SN) Keine Aufnahme
Kalender 2019-04-25
Anfrage:
25.04.2019, ca.5mm, Enochrus testaceus, ich wage es aml mich festzulegen, auch wenn die Bilder nicht optimal sind
Art, Familie:
Anfragen zu Art Enochrus sp.  Anfragen zu Familie Hydrophilidae
Antwort:
  Hallo Sonnenkäfer, oh weh, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Enochrus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:40

Userfoto 126166
 A
Thumbnail 126166 A
 B
Thumbnail 126166 B
126166
Stadien
# 126166
Direktlink #126166
 2 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 89   Art 397 
Anfragen von User MihajloKalender2019-04-28 17:37 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Slowenien  Kalender 2019-04-27
Anfrage:
Is this Malachius bipustulatus? 27.4.2019 Regards, Mihajlo
Art, Familie:
Anfragen zu Art Malachius bipustulatus  Anfragen zu Familie Malachiidae
Antwort:
  Hi Mihajlo, confirmed as Malachius bipustulatus, a male. Best regards, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:39

# 126167
Direktlink #126167
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 241   Art 277 
Anfragen von User KäferKalender2019-04-28 17:38 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5519 Hungen (HS) Kartenaufnahme
Kalender 2019-04-27
Anfrage:
27.04.2019 vormittags im Garten. Ca. 0,4 cm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Byturus ochraceus  Anfragen zu Familie Byturidae
Antwort:
  Hallo Käfer, das ist Byturus ochraceus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:38

Userfoto 125927
 A
Thumbnail 125927 A
 B
Thumbnail 125927 B
125927
Stadien
# 125927
Direktlink #125927
 2 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.544   Art 106 
Anfragen von User wenixKalender2019-04-27 17:11 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6110 Gemünden (RH) Neue Art
Kalender 2018-05-02
Anfrage:
02.05.2018, Cantharis paradoxa? Genau 15 mm, Waldweg auf Totholz, Orchideenwiese bei Brauweiler, LG wenix
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cantharis paradoxa  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo wenix, bestätigt als Cantharis paradoxa. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Klaas   Yup, der ist an der Grenze, seh ich aber auch so. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:29

# 126119
Direktlink #126119
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.044   Art 193 
Anfragen von User KalliKalender2019-04-28 15:09 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6217 Zwingenberg (HS) Kartenaufnahme
Kalender 2019-04-23
Anfrage:
Cidnopus pilosus wird ja gerade häufig gefunden. Ich hatte einen am 23.4.19 auf einer Wiese, 10.5 mm. Schönen Dank und LG
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cidnopus pilosus  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Kalli, bestätigt als Cidnopus pilosus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:28

Userfoto 126113
 A
Thumbnail 126113 A
 B
Thumbnail 126113 B
126113
 C
Thumbnail 126113 C
126113
Stadien
# 126113
Direktlink #126113
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 10   Art 82 
Anfragen von User MumaKalender2019-04-28 14:29 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Schweiz  Kalender 2019-04-27
Anfrage:
Ca. 5 mm, 3608 Thun, 570 m, 27.04.2019, auf Himbeerstaude am Waldrand.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Orsodacne cerasi  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Muma, das ist Orsodacne cerasi. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:28

# 126122
Direktlink #126122
 3 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.046 
Anfragen von User KalliKalender2019-04-28 15:17 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6217 Zwingenberg (HS) Keine Aufnahme
Kalender 2019-04-28
Anfrage:
Diesen Käfer fand ich heute (28.4.19) zertreten auf einer Haustreppe - also Totfund. Auch ohne Fühler würde ich sagen, das war mal ein Bock. Die Reste sind 30 mm lang. Kommt Ihr hier noch weiter? Schönen Dank!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Melolontha sp.  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo Kalli, na na na, ein Bock! Wenn, dann war es höchstens der Nullbock-Bock (Cerambyx generationis-x). Das war mal ein Maikäfer, Gattung Melolontha. Das Pygidium ist ihm leider weggetrampelt worden, also geht's nicht zur Art. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:21

# 126163
Direktlink #126163
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 85 
Anfragen von User FrodoNRWKalender2019-04-28 17:16 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4506 Duisburg (NO) Keine Aufnahme
Kalender 2019-04-28
Anfrage:
Malachius bipustulatus ca. 6 mm 28.04.2019 Garten
Art, Familie:
Anfragen zu Art Malachius s.l. sp.  Anfragen zu Familie Malachiidae
Antwort:
  Hallo FrodoNRW, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Malachius sensu lato. Die Flecken an der Fld.-Spitze wirken sehr hell, es ist auch ein Weibchen, die nochmal schwerer zur Art zu bestimmen sind. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:19

Userfoto 126109
 A
Thumbnail 126109 A
 B
Thumbnail 126109 B
126109
Stadien
# 126109
Direktlink #126109
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 11   Art 396 
Anfragen von User Don BenitoKalender2019-04-28 13:59 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3446 Berlin (Nord) (BR) Neue Art
Kalender 2019-04-22
Anfrage:
22.04.2019 5cm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Malachius bipustulatus  Anfragen zu Familie Malachiidae
Antwort:
  Hallo Don Benito, das ist Malachius bipustulatus, ein Männchen. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:12

Userfoto 126126
 A
Thumbnail 126126 A
 B
Thumbnail 126126 B
126126
 C
Thumbnail 126126 C
126126
Stadien
# 126126
Direktlink #126126
 4 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.088   Art 357 
Anfragen von User RüsselkäferinKalender2019-04-28 15:35 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4910 Lindlar (NO) Neue Art
Kalender 2019-04-19
Anfrage:
Phyllobius pyri, etwa 7mm lang, gefunden auf Schlehe, am 19.04.2019.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phyllobius pyri  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Rüsselkäferin, bestätigt als Phyllobius pyri. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:12

# 126128
Direktlink #126128
 2 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 845   Art 346 
Anfragen von User majoKalender2019-04-28 15:37 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Slowakei  Kalender 2019-04-28
Anfrage:
28.04.2019, found in Zvolen, Slovakia, 295 masl., city park Lanice (wetland), on Salix sp., approx 12 mm. Cantharis sp. Please identify. Marián
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cantharis pellucida  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hi majo, this is Cantharis pellucida. Best regards, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:11

# 126127
Direktlink #126127
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 844   Art 260 
Anfragen von User majoKalender2019-04-28 15:35 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Slowakei  Kalender 2019-04-28
Anfrage:
28.04.2019, found in Zvolen, Slovakia, 295 masl., city park Lanice (wetland), on Salix sp., approx 5-6 mm. Please identify. Marián
Art, Familie:
Anfragen zu Art Grammoptera ruficornis  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hi majo, this is Grammoptera ruficornis. Best regards, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:11

# 126157
Direktlink #126157
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 7 
Anfragen von User Peter JKalender2019-04-28 17:00 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Belgien  Kalender 2019-04-20
Anfrage:
Funddatum: 20/04/2019
Art, Familie:
Anfragen zu Art Harpalus sp.  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Peter, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Harpalus. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2019-04-28 17:11

# 126159
Direktlink #126159
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 8   Art 141 
Anfragen von User Peter JKalender2019-04-28 17:03 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Belgien  Kalender 2019-04-06
Anfrage:
Funddatum: 06/04/2019
Art, Familie:
Anfragen zu Art Harpalus tardus  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Peter, das ist Harpalus tardus. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2019-04-28 17:10

Userfoto 126133
 A
Thumbnail 126133 A
 B
Thumbnail 126133 B
126133
 C
Thumbnail 126133 C
126133
Stadien
# 126133
Direktlink #126133
 4 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.089   Art 168 
Anfragen von User RüsselkäferinKalender2019-04-28 15:45 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4910 Lindlar (NO) Neue Art
Kalender 2019-04-19
Anfrage:
Mit fast 4,5mm Länge ein sehr stattlicher Apion frumentarium, gefunden an Ampfer auf einer Wiese, am 19.04.2019.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Apion frumentarium  Anfragen zu Familie Apionidae
Antwort:
  Hallo Rüsselkäferin, bestätigt als Apion frumentarium. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:10

Userfoto 126135
 A
Thumbnail 126135 A
 B
Thumbnail 126135 B
126135
 C
Thumbnail 126135 C
126135
Stadien
# 126135
Direktlink #126135
 5 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.090   Art 132 
Anfragen von User RüsselkäferinKalender2019-04-28 15:54 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4910 Lindlar (NO) Neue Art
Kalender 2019-04-19
Anfrage:
Auf Ampfer darf dieses Dickerchen nicht fehlen ;). Rhinoncus pericarpius, etwa 3mm lang, gefunden auf einer Wiese, am 19.04.2019.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Rhinoncus pericarpius  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Rüsselkäferin, bestätigt als Rhinoncus pericarpius. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:10

Userfoto 126139
 A
Thumbnail 126139 A
 B
Thumbnail 126139 B
126139
 C
Thumbnail 126139 C
126139
Stadien
# 126139
Direktlink #126139
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.091   Art 67 
Anfragen von User RüsselkäferinKalender2019-04-28 16:04 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4910 Lindlar (NO) Neue Art
Kalender 2019-04-19
Anfrage:
Und noch ein Ampfertier: Perapion violaceum, 2,6mm lang, gefunden an Ampfer auf einer Wiese, am 19.04.2019.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Perapion violaceum  Anfragen zu Familie Apionidae
Antwort:
  Hallo Rüsselkäferin, bestätigt als Perapion violaceum. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:10

Userfoto 126141
 A
Thumbnail 126141 A
 B
Thumbnail 126141 B
126141
 C
Thumbnail 126141 C
126141
Stadien
# 126141
Direktlink #126141
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.092   Art 13 
Anfragen von User RüsselkäferinKalender2019-04-28 16:18 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4910 Lindlar (NO) Neue Art
Kalender 2019-04-19
Anfrage:
Schon ein bisschen kniffliger, ich denke, das ist Perapion curtirostre, mit einer Länge von 2,2mm. Er saß ebenfalls am Ampfer, auf einer Wiese, am 19.04.2019.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Perapion curtirostre  Anfragen zu Familie Apionidae
Antwort:
  Hallo Rüsselkäferin, bestätigt als Perapion curtirostre. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-04-28 17:09

Erste Seite Vorige Seite 12419 12420 12421 12422 12423 12424 12425 12426 12427 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up