kerbtier.de
Käferfauna Deutschlands © 2007–2021 Christoph Benisch
DE | EN | Kontakt | Impressum | Datenschutz | RSS
Banner kerbtier.de kTitelgrafik
 

Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungsteam. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich. Anfragen an kerbtier.de können auf der Anfrageseite gestellt werden, die Antworten werden nach Bestimmung binnen kurzer Zeit (derzeit durchschnittlich 2 Stunden) hier freigeschaltet.

38
Warteschlange für 
# 281589
# 281634
# 281674
# 281702
# 281865
# 281878
# 281921
# 281932
# 282082
# 282091
# 282099
# 282100
# 282101
# 282102
# 282103
# 282104
# 282105
# 282106
# 282107
# 282108
# 282109
# 282110
# 282111
# 282112
# 282113
# 282114
# 282115
# 282116
# 282117
# 282118
# 282119
# 282120
# 282121
# 282122
# 282123
# 282124
# 282125
# 282126
 
Warten: 38 (seit ⌀ 6 h)
35
unbearbeitet (*neu)
1
Bearbeitung
1
bearbeitet
1
Rückfrage
Freigabe: 13 (gestern: 410)

Seiten:  10484 10485 10486 10487 10488 10489 10490 10491 10492  

Userfoto
 A
 B
 C
# 15250
 0 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   135    32 
chris2014-06-27 11:15
Land, MTB, Datum (Fund):
CH  8414 Laufenburg (Baden) (BA)
2014-06-26
Anfrage:
abax (parallelipipedus)? 19 bis 20 mm gross. Unter Brettholz bei einer Baumschule, Schweiz, Aargau, Eiken auf 350 m üNN, 26.06.2014
Art, Familie:
Abax parallelepipedus  Carabidae
Antwort:
  Hallo Chris, auch hier haben wir es mit Abax parallelepipedus zu tun. Gruß, Lennart
Zuletzt bearbeitet von, am:
LW2014-06-27 16:20

Userfoto
 A
 B
# 15249
 1 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   134    31 
chris2014-06-27 11:10
Land, MTB, Datum (Fund):
CH  8414 Laufenburg (Baden) (BA)
2014-06-26
Anfrage:
abax (parallelipipedus)? 19 eher 20 mm gross. Ich bin jetzt mal ganz mutig, da mir gleich zwei davon begegnet sind. Um die vielen schwarzen Laufkäfer habe ich mich bis jetzt ein bisschen gedrückt. In ungedecktem Amphibienkessel, Schweiz, Aargau, Eiken auf 350 m üNN, 26.06.2014
Art, Familie:
Abax parallelepipedus  Carabidae
Antwort:
  Hallo Chris, korrekt erkannt als Abax parallelepipedus. Nicht ganz einfach von A. parallelus zu trennen, aber der breite Gesamteindruck und der wenig verengte Halsschild, sowie die Größe sprechen hier dafür. Gruß, Lennart
Zuletzt bearbeitet von, am:
LW2014-06-27 16:29

Userfoto
# 15248
 1 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   1    24 
Family Guy2014-06-27 10:42
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  4037 Barby (ST)
2014-06-26
Anfrage:
- ▶ Gefunden wurde der Käfer im toten Zustand, am Rand eines Waldweges in Flussnähe, in Sachsen-Anhalt, am 26.06.2014.
Art, Familie:
Oryctes nasicornis  Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo Family Guy, herzlich Willkommen auf kerbtier.de. Dies ist der Nashornkäfer, Oryctes nasicornis. Auf Grund des fehlenden Horns ein Weibchen, bei denen - im Gegensatz zu den Männchen - auf der Stirn nur eine dezente Erhöhung sichtbar ist. Die Larve entwickelt sich über mehrere Jahre in Holz- und Rindenmulm oder auch in Komposthaufen. Ein schöner Fund. Danke für die Meldung und Grüße vom Bodensee, Oliver
Zuletzt bearbeitet von, am:
ON2014-06-27 17:33

Userfoto
# 15247
 2 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   2    50 
LeFagnard2014-06-27 10:29
Land, Datum (Fund):
Belgien  2014-06-26
Anfrage:
Belgien, Provinz Lüttich, Raeren, Nähe alter Bahnhof, Wildwuchs, 26.06.2014, Fotos aus Videoclip, Freilandaufnahme Schade, dass man sich im Nachhonein nicht bei euch bedanken kann.
Art, Familie:
Gaurotes virginea  Cerambycidae
Antwort:
  Hallo LeFagnard, es handelt sich um den Bockkäfer Gaurotes virginea. Ein Bewohner von (Nadel-) Wäldern montaner Lagen. Entwicklung in Nadelhölzern, v.a. Kiefer. Die besten Grüße vom Bodensee, Oliver
Zuletzt bearbeitet von, am:
ON2014-06-27 11:32

Userfoto
# 15246
 0 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   1    15 
Grenzfuchs2014-06-27 09:53
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  4436 Wettin (ST)
 Kein Funddatum geparst. Bitte Webmaster kontaktieren!
Anfrage:
Vermehrtes Auftreten seit ca. 4 Wochen innerhalb des Hauses.
Art, Familie:
Stegobium paniceum  Anobiidae
Antwort:
  Moin Grenzfuchs und herzlich Willkommen auf Kerbtier. de. Es handelt sich um Stegobium paniceum, den Brotkäfer. Weltweit verbreitet, hauptsächlich synanthrop, im Haushalt Vorratsschädling an Backwaren, Gewürzen, etc. Der Befall kann sehr versteckt sein. Grüßle vom Bodensee, Oliver
Zuletzt bearbeitet von, am:
ON2014-06-27 11:28

Userfoto
# 15245
 1 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   2    43 
PeterR2014-06-27 09:40
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  4249 Calau (BR)
 Kein Funddatum geparst. Bitte Webmaster kontaktieren!
Anfrage:
In unserem Kleingarten in 03205 Cabel.
Art, Familie:
Dorcus parallelipipedus  Lucanidae
Antwort:
  Moin Peter, das ist Dorcus parallelepipedus, der Balkenschröter , der kleine Bruder (weil Männchen) vom Hirschkäfer. Viele Grüße, Klaas   Fotos B und C zeigen andere Arten. Bitte immer nur eine Art pro Anfrage einstellen. Ich habe die beiden Fotos hier rausgenommen. Danke und Grüße, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-06-27 21:49

Userfoto
# 15244
 1 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   856    32 
Bergmänndle2014-06-27 08:58
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  8427 Immenstadt im Allgäu (BS)
2014-06-26
Anfrage:
Ostrachmündung 26.6.14 730m Chrysolina varians auf Johanniskraut
Art, Familie:
Chrysolina varians  Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Bergmänndle, die beiden können als Chrysolina varians bestätigt werden. Viele Grüße, Michael
Zuletzt bearbeitet von, am:
MS2014-06-27 11:49

Userfoto
# 15243
 0 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   855    62 
Bergmänndle2014-06-27 08:52
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  8427 Immenstadt im Allgäu (BS)
2014-06-26
Anfrage:
Ostrachmündung 26.6.14 730 Chrysolina fastuosa auf Minze
Art, Familie:
Chrysolina fastuosa  Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Bergmänndle, Chrysolina fastuosa kann bestätigt werden. Viele Grüße, Michael
Zuletzt bearbeitet von, am:
MS2014-06-27 11:47

Userfoto
 A
 B
# 15242
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   854 
Bergmänndle2014-06-27 08:50
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  8427 Immenstadt im Allgäu (BS)
2014-06-26
Anfrage:
Ostrachmündung 26.6.14 730 Asorestia cf. transversa auf Distel
Art, Familie:
Asiorestia cf. transversa  Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Bergmänndle, das können in der Tat Asiorestia transversa sein, die Art lebt an feuchten Standorten. Für eine exakte Bestimmung bräuchte man aber wohl die Käfer unter dem Bino. Darum bleibts bem cf. Viele Grüße, Michael
Zuletzt bearbeitet von, am:
MS2014-06-27 11:52

Userfoto
# 15241
 1 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   853    13 
Bergmänndle2014-06-27 08:47
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  8427 Immenstadt im Allgäu (BS)
2014-06-26
Anfrage:
Ostrachmündung 26.6.14 730m ca. 8mm Sericus cf. brunneus
Art, Familie:
Agriotes obscurus  Elateridae
Antwort:
  Hallo Bergmänndle. Für mich sieht der eher nach einem etwas abgeschabten Agriotes obscurus aus. Ich warte aber noch mal auf eine zweite Meinung. Viele Grüße, Michael   Ich stimme zu. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-06-27 21:44

Userfoto
 A
 B
 C
# 15240
 2 Foto gefällt mir | 5 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   50    41 
Ursula2014-06-27 01:06
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  6212 Meisenheim (PF)
2014-06-22
Anfrage:
Hallo, diesen Käfer habe ich am 22.06.14 in der Nähe von Alsenz an einem trockenen Südhang gesehen. Handelt es sich um Pseudovadonia livida? VG Ursula
Art, Familie:
Pseudovadonia livida  Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Ursula, korrekt erkannt als Pseudovadonia livida, von der ähnlichen Corymbia maculicornis durch seine durchgängig schwarzen Fühler, von Alosterna durch die schwarzen Beine zu unterscheiden. Südpaläarktis, Südliches Nordeuropa bis Südeuropa, Kleinasien, Kaukasus und Naher Osten, Sibirien bis Baikalsee. Planar bis montan, Larvenentwicklung in dürren Zweigen von Laubhölzern, Imagines auf Blüten. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-06-27 07:39

Userfoto
 A
 B
# 15239
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   252    16 
Kalli2014-06-27 00:01
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  6118 Darmstadt Ost (HS)
2014-06-25
Anfrage:
Am 25.6.14 habe ich im Wurzelhohlraum einer Weide auf einer Wiese am Waldrand unter Steinen diesen Laufkäfer gefunden, den ich für einen Pterostichus halte. Größe 19 mm, also vielleicht Pterostichus niger? Vielen Dank und LG
Art, Familie:
Pterostichus niger  Carabidae
Antwort:
  Moin Kalli, Deine Vermutung Pterostichus niger ist richtig. Schnell mal verwechselt mit Pterostichus melanarius, der sich aber über die Halsschildform gut abgrenzen läßt. Außerdem ist P. niger eine Waldart, P. melanarius im Offenland unterwegs. Viele Grüße, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2014-06-27 21:50

Userfoto
# 15238
 1 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   251    1 
Kalli2014-06-26 23:40
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  6217 Zwingenberg (HS)
2014-06-24
Anfrage:
Am 24.6.14 habe ich diesen Notiophilus unter einem Baumstamm in einem feuchten Wiesental im Odenwald gefunden. Größe leider diesmal nicht gemessen. N. biguttatus schließe ich aus, bei N. germinyi erscheint mir der unpunktierte Streifen auf den Fld. zu schmal und N. aesthuans zu länglich und schmal. Aber könnte es vielleicht N. rufipes sein? Oder N. palustris, dazu habe ich keine guten Bilder gefunden? Schönen Dank und viele Grüße
Art, Familie:
Notiophilus rufipes  Carabidae
Antwort:
  Hallo Kalli, ich halte den für Notiophilus rufipes, und bin zur Kontrolle gerade nochmal durch den Schlüssel im FHL gegangen. Von West- und Südeuropa bis zum Kaukasus, in Mitteleuropa seine Nordostgrenze erreichend. Wärmeliebende Art, in Buchenwäldern auf neutralen Böden. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-06-27 07:48

Userfoto
 A
 B
# 15237
 1 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   384    37 
Rüsselkäferin2014-06-26 23:13
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  5109 Lohmar (NO)
2014-06-26
Anfrage:
Hallo! Hier hoffe ich auf einen Linaeidea aenea. In der Nähe saß noch ein dunkelblaues Exemplar, beide waren etwa 7-8mm groß. Gefunden am 26. Juni 2014, an einem Teich im Lohmarer Wald (98m üNN). Danke schön und lieben Gruß!
Art, Familie:
Linaeidea aenea  Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Rüsselkäferin, bestätigt als Linaeidea aenea. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-06-27 07:42

Userfoto
 A
 B
# 15236
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   383    5 
Rüsselkäferin2014-06-26 22:51
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  5109 Lohmar (NO)
2014-06-26
Anfrage:
Huhu! Noch einer aus dem Schilf, gefunden heute, 26. Juni 2014, an den Stallberger Teichen, 80m üNN. Ein Donacia bicolor? War sehr schön goldfarben. Danke schön!
Art, Familie:
Donacia bicolor  Chrysomelidae
Antwort:
  Moin Rüssel vom Käfer, genau der ist es. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2014-06-27 21:46

Userfoto
# 15235
 2 Foto gefällt mir | 5 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   1    200 
Jonas2014-06-26 22:50
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  5118 Marburg (HS)
2014-06-25
Anfrage:
Auf Blüte.
Art, Familie:
Harmonia axyridis  Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Jonas, das ist der Asiatische Marienkäfer, Harmonia axyridis. Eingeschleppt nach Europa und jetzt hier massenhaft verbreitet. Sehr variable Art. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-06-26 22:51

Userfoto
 A
 B
 C
# 15234
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   382    12 
Rüsselkäferin2014-06-26 22:44
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  5109 Lohmar (NO)
2014-06-26
Anfrage:
Hallo, ich hoffe, hier liege ich nochmal richtig mit Donacia marginata, diesmal ein Pärchen. An einem kleinen Teich im Lohmarer Wald ging es heute drunter und drüber mit vielen dieser Käferchen, alle an ästigem Igelkolben, soweit ich sehen konnte. Gefunden am 26. Juni 2014, auf 98m üNN. Danke schön und lieben Gruß!
Art, Familie:
Donacia marginata  Chrysomelidae
Antwort:
  Moin des Käfers Rüsslerin, Du liegst auch hier wieder richtig: Donacia marginata. Liebe Grüße, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2014-06-27 21:46

Userfoto
 A
 B
# 15233
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   381    11 
Rüsselkäferin2014-06-26 22:37
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  5109 Lohmar (NO)
2014-06-26
Anfrage:
Noch einer von den Stallberger Teichen. Ich tippe auf einen Donacia marginata? Er hat schon ein ziemliches Loch ins Blatt gefressen. Foto B finde ich putzig, vorne wird geknabbert und hinten gleich was weggebracht :-) Gefunden am 26. Juni 2014, 86m üNN. Danke schön und lieben Gruß!
Art, Familie:
Donacia marginata  Chrysomelidae
Antwort:
  Ich finde, Foto B ist ein scheiß Spiel... :-D Moin des Käfers Rüsslerin, Du liegst auch hier richtig. Wie Du sehen kannst, sind die farblich sehr variabel. Selten gibt es auch grüne Tiere. Viele Grüße, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2014-06-27 21:48

Userfoto
 A
 B
 C
# 15232
 0 Foto gefällt mir | 4 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   24    44 
yerk2014-06-26 22:32
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  2815 Oldenburg (Oldenburg) (WE)
2014-06-10
Anfrage:
10.06.2014 Oldenburg, Bot. Garten.
Art, Familie:
Oedemera nobilis  Oedemeridae
Antwort:
  Hallo Yerk, das ist ein Weibchen von Oedemera nobilis. Über nahezu ganz Süd- und Westeuropa verbreitet. Fehlt in Deutschland im Norden. Die Imagines findet man im Frühjahr und Sommer auf Blüten an Waldrändern, Brombeerhecken, Blumenwiesen etc. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-06-26 22:44

Userfoto
# 15231
 0 Foto gefällt mir | 5 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   23    15 
yerk2014-06-26 22:30
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  2815 Oldenburg (Oldenburg) (WE)
2014-06-10
Anfrage:
10.06.2014 Oldenburg, Bot. Garten.
Art, Familie:
Cantharis cryptica  Cantharidae
Antwort:
  Hallo Yerk, ich denke das ist Cantharis cryptica. Ähnlich ist noch C. rufa, letztere kann aber aufgrund des schmalen schwarzen Rings im distalen Teil der Hinterschenkel ausgeschlossen werden. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-06-26 22:45

Userfoto
 A
 B
 C
# 15230
 1 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   380    50 
Rüsselkäferin2014-06-26 22:26
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  5109 Lohmar (NO)
2014-06-26
Anfrage:
Huhu! Dieses etwa 6mm lange Käferchen habe ich fotografiert, weil mir die dunkle Kupferfärbung auffiel. Aber es ist vermutlich mal wieder ein Malachius bipustulatus? Trotzdem hübsch, finde ich! Gefunden an den Stallberger Teichen, 86m üNN, 26. Juni 2014. Vielen lieben Dank!
Art, Familie:
Malachius bipustulatus  Malachiidae
Antwort:
  Moin des Käfers Rüsslerin, so bedauerlich das ist, weil ich auch immer hoffe was anderes vor die Flinte bekommen zu haben, wenn ich solche sehe, aber es ist leider nur der von Dir befürchtete/vermutete Nalachius bipustulatus. Viele Grüße, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2014-06-27 21:51

Userfoto
 A
 B
# 15229
 0 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   22 
yerk2014-06-26 22:25
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  2815 Oldenburg (Oldenburg) (WE)
2014-06-10
Anfrage:
10.06.2014 Oldenburg, Bot. Garten.
Art, Familie:
Oedemera-lurida-Komplex  Oedemeridae
Antwort:
  Hallo Yerk, der ist leider am Foto nicht genauer zu bestimmen, da er zu einem Komplex aus drei sehr ähnlichen Arten gehört, die zwingend genitalmorphologisch untersucht werden müssen. Oedemera-lurida-Komplax (die Arten Oedemera lurida, virescens und monticola). LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-06-26 22:48

Userfoto
# 15228
 4 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   71 
Marek2014-06-26 22:23
Land, Datum (Fund):
Polen   Kein Funddatum geparst. Bitte Webmaster kontaktieren!
Anfrage:
Hallo Zusammen, auf die Gefahr hin, dass es beim Oreina sp. bleibt...zumindest ist dieser matter als das Exemplar, das ich zuletzt eingestellt hab. Fund: Polen, Zakopane, Juni 2014 LG, Marek
Art, Familie:
Oreina sp.  Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Marek, Du liegst (leider) richtig: Es ist eine Oreina, und die sind am Foto leider so gut wie nie zur Art bestimmbar. Dabei sind sie total spannend! Eine der Gattungen mit der ich mich gerne intensiver beschäftigen würde, wenn ich nur mehr Zeit hätte. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-06-26 22:48

Userfoto
 A
 B
 C
# 15227
 7 Foto gefällt mir | 4 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   21    62 
yerk2014-06-26 22:23
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  2815 Oldenburg (Oldenburg) (WE)
2014-06-25
Anfrage:
25-06-2014 Oldenburg, Bot. Garten.
Art, Familie:
Cantharis livida  Cantharidae
Antwort:
  Hallo Yerk, das ist Cantharis livida in der hellen Form. Beinfärbung und und der schwarze Scheitelfleck passen genau. Östliche Paläarktis inklusive Nordafrika. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-06-26 22:50

Userfoto
 A
 B
 C
# 15226
 1 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:   379    5 
Rüsselkäferin2014-06-26 22:19
Land, MTB, Datum (Fund):
DE  5109 Lohmar (NO)
2014-06-26
Anfrage:
Huhu! Diesen sehr hübschen Anisosticta novemdecimpunctata habe ich heute am 26. Juni 2014 an den Stallberger Teichen gefunden (Foto C), 86m üNN, Länge etwa 4mm. Liebe Grüße!
Art, Familie:
Anisosticta novemdecimpunctata  Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Rüsselkäferin, korrekt bestimmt als Anisosticta novemdecimpunctata. Europa bis Sibirien. Häufige Art feuchter und sumpfiger Biotope. Käfer an Sumpf- und Wasserpflanzen (Phragmites, Carex, Glyceria), wo sie der Pflaumenblattlaus Hyalopterus pruni nachstellen. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-06-26 22:52

Seiten:  10484 10485 10486 10487 10488 10489 10490 10491 10492


 Messtischblatt: -
Schließen
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

  

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up