kerbtier.de
Käferfauna Deutschlands © 2007–2020 Christoph Benisch
DE | EN | Kontakt | Impressum | Datenschutz | RSS
Banner kerbtier.de kTitelgrafik
 


Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungsteam. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich. Anfragen an kerbtier.de können auf der Anfrageseite gestellt werden, die Antworten werden nach Bestimmung binnen kurzer Zeit (derzeit durchschnittlich 5 Stunden) hier freigeschaltet.

8
# 169740
# 169752
# 169800
# 169801
# 169803
# 169809
# 169810
# 169813
 
Warten: 8 (seit ⌀ 15 h)
4
unbearbeitet (*neu)
1
Bearbeitung
3
bearbeitet
0
Rückfrage
Freigabe: 6 (gestern: 67)

Seiten:  6026 6027 6028 6029 6030 6031 6032 6033 6034  

Userfoto
 A
 B
 C
# 15649
 8 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  98 
BUG2014-07-04 09:59
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  4622 Kassel West (HS)
2014-07-04 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Einen schönen Guten Morgen an alle Käferfans, Fund eines prachtvollen Burschen aus dem Herzen Deutschlands 4.7.14 Naturpark Habichtswald ca.1,6cm lang auf Brennesselstrauch Sollte der Distelbock (Agapanthia villosoviridescens)sein Beste Grüße BUG
Art, Familie:
Agapanthia villosoviridescens  Cerambycidae
Antwort:
  Hallo BUG, bestätigt als Agapanthia villosoviridescens. Danke für die Meldung. Grüßle vom Bodensee, Oliver
Zuletzt bearbeitet von, am:
ON2014-07-04 13:23

Userfoto
 A
 B
 C
# 15648
 1 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  22 
Naturfreund2014-07-04 09:38
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  5609 Mayen (RH)
2014-07-03 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
03.07.2014 am frühen Morgen an einem Wiesensaum
Art, Familie:
Carabus monilis  Carabidae
Antwort:
  Moin Naturfreund, da machst Du Carabus monilis draus. Die Art kommt in Westdeutschland überall entlang der Flüsse und Bäche der Ebene vor. Viele Grüße, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2014-07-04 21:36

Userfoto
 A
 B
# 15647
 2 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  182 
Frank2014-07-04 09:07
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  2335 Langen-Brütz (MV)
2014-06-13 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Hallo, diesen Blatthornkäfer habe ich am 13.6.2014 gefunden - um welche Art handelt es sich hier? Danke sehr und liebe Grüße, Frank
Art, Familie:
Phyllopertha horticola  Scarabaeidae
Antwort:
  Moin Frank, das ist Phyllopertha horticola, der Gartenlaubkäfer. Anfang Juni schon fast eine Plage. ;-) Viele Grüße, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2014-07-04 21:37

Userfoto
# 15646
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  261 
Kalli2014-07-04 09:01
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  6217 Zwingenberg (HS)
2014-07-01 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Eigentlich wollte ich den heute Nacht noch einreichen. Dann wäre ich Miguel mit dieser wohl nicht so häufig gefundenen Gattung zuvor gekommen ;-) Ich habe leider nur dieses eine etwas unscharfe Foto, würde aber trotzdem denken, es handelt sich um Axinotarsus ruficollis - oder gibt's noch Verwechslungsarten, die nicht in der Galerie drin sind? Gefunden 1.7.14, auf Brombeere in Kiefernwald. Besten Dank und LG
Art, Familie:
Axinotarsus ruficollis  Malachiidae
Antwort:
  Hallo Kalli, richtig bestimmt. Ein Männchen. Viele Grüße, Michael
Zuletzt bearbeitet von, am:
MS2014-07-04 09:09

Userfoto
 A
 B
 C
# 15645
 1 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  260 
Kalli2014-07-04 08:55
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  6217 Zwingenberg (HS)
2014-07-01 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Am 1.7.14 in einem Kiefernwald unter Rindenstücken, 14 mm. Beim Suchen bin ich bei Calathus fuscipes gelandet. Ist er's? Danke Euch!
Art, Familie:
Calathus fuscipes  Carabidae
Antwort:
  Hallo Kalli, bestätigt als Calathus fuscipes. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-04 21:23

Userfoto
 A
 B
# 15644
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  19 
René2014-07-04 08:27
Land, Datum (Fund):
Schweiz  2014-07-03 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Am 3.7.2014 an der Ergolzmündung in den Rhein bei Augst-Kaiseraugst (Grenze Schweiz / Deutschland) 260 Meter u.NN beobachtet. Insekt ist etwa 15mm gross.
Art, Familie:
Oedemera nobilis  Oedemeridae
Antwort:
  Moin René, es handelt sich um ein Weibchen von Oedemera nobilis. Viele Grüße, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2014-07-04 21:38

Userfoto
 A
 B
# 15643
 0 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  18 
René2014-07-04 08:25
Land, Datum (Fund):
Schweiz  2014-07-03 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Am 3.7.2014 an der Ergolzmündung in den Rhein bei Augst-Kaiseraugst (Grenze Schweiz / Deutschland) 260 Meter u.NN beobachtet. Insekt ist etwa 5mm gross.
Art, Familie:
Plagiodera versicolora  Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo René, ich denke das ist Plagiodera versicolora. In Europa von April bis September an verschiedenen Weidenarten. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-04 21:03

Userfoto
 A
 B
# 15642
 5 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  61 
Gabriele_W2014-07-04 04:54
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  3347 Bernau (BR)
2014-06-01 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Hallo, und noch ein Rüssler. Aufgenommen am 01.06.14 am frühen Morgen in halb offener Landschaft. Er war ziemlich groß, etwa 1,5 cm. Könnte das Otiorhynchus ligustici sein? Den habe ich an genau der gleichen Stelle schon mal gefunden. Vielen Dank für die Hilfe, Gabriele
Art, Familie:
Otiorhynchus ligustici  Curculionidae
Antwort:
  Hallo Gabriele, bestätigt als Otiorhynchus ligustici. Mittel- und südliches Nordeuropa, Kleinasien, Kaukasus, Transkaukasien. Eurytop, xerophil. Polyphag auf Kräutern und Gebüsch. Nachtaktiv, tagsüber unter Steinen, in Moos und Detritus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-04 07:21

Userfoto
 A
 B
# 15641
 1 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  60 
Gabriele_W2014-07-04 04:52
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  3346 Schönerlinde (BR)
2014-05-10 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Hallo, bei dem Rüssler konnte ich leider keine dorsale Aufnahme machen. Er war etwa 1 cm groß. Gefunden am 10.05.14 am Waldrand. LG Gabriele
Art, Familie:
Hypera suspiciosa  Curculionidae
Antwort:
  Hallo Gabriele, eine Hypera, schwierig zu beurteilen aus dieser Perspektive, aber es sollte Hypera suspiciosa sein (inzwischen H. miles genannt). Europa, Kaukasus, Sibirien und Mongolei. An Vogelwicke (Vicia cracca), Wiesen-Platterbse (Lathyrus pratensis) und Sumpf-Hornklee (Lotus pedunculatus). LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-04 21:56

Userfoto
 A
 B
# 15640
 0 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  59 
Gabriele_W2014-07-04 04:51
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  3346 Schönerlinde (BR)
2014-06-15 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Hallo, auch diesen Käfer habe ich am Waldrand gefunden. Er war etwas über 1 cm groß, vielleicht auch etwas größer. Gefunden am 15.06.14. Die Bilder sind leider nicht so gut geworden, ich hoffe sie reichen zur Bestimmung. LG Gabriele
Art, Familie:
Liophloeus tessulatus  Curculionidae
Antwort:
  Hallo Gabriele, das ist Liophloeus tessulatus. Er ist häufig anzutreffen und lebt in feuchten und kühlen Lebensräumen wie Bachtälern, Waldrändern, aber auch zum Teil in Gärten. An Dolden- und Efeugewächsen. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-04 07:23

Userfoto
# 15639
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  58 
Gabriele_W2014-07-04 04:49
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  3346 Schönerlinde (BR)
2014-05-10 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Guten morgen, diesen Winzling habe ich am 10.05.14 am Waldrand gefunden. Könnte das Psylliodes chalcomerus sein? Danke und Gruß, Gabriele
Art, Familie:
Psylliodes sp.  Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Gabriele, bei Psylliodes würde ich Dir nach Habitus zustimmen. Mehr als Psylliodes sp. geht hier wohl am Foto leider nicht. Die sind selbst unter dem Bino nicht ganz einfach. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-04 07:25

Userfoto
 A
 B
 C
# 15638
 0 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  66 
MiguelBk2014-07-04 03:17
Land, Datum (Fund):
Portugal  2014-07-01 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Serra de Sintra, Portugal - 01.07.2014
Art, Familie:
Axinotarsus sp.  Malachiidae
Antwort:
  Oi MiguelBk, this is a representative of genus Axinotarsus. A. marginalis und A. pulicarius are certainly possible. In Portugal there are a few species more, I'm not familiar with, so I leave it with Axinotarsus sp. Regards, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-04 07:33

Userfoto
 A
 B
# 15637
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  889 
Bergmänndle2014-07-04 02:13
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  8527 Oberstdorf (BS)
2014-07-03 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Obermaiselstein Hirschsprung ca. 850m 3.7.14 Kann das Epuraea cf. aestiva sein ?
Art, Familie:
Cychramus luteus  Nitidulidae
Antwort:
  Hallo Bergmänndle, es handelt sich um Cychramus luteus. Nord- und Mitteleuropa, Kaukasus, bis Sibirien. Ab dem Frühjahr auf blühenden Stäuchern. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-04 07:28

Userfoto
# 15636
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  259 
Kalli2014-07-04 01:31
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  6217 Zwingenberg (HS)
2014-07-01 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Früher eine Plage und Gefahr, heute wohl nur noch hübsch anzusehen: Leptinotarsa decemlineata. Am 1.7.14 mehr als ein Dutzend auf einem Feldweg im hessischen Ried. LG Kalli
Art, Familie:
Leptinotarsa decemlineata  Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Kalli, bestätigt als Leptinotarsa decemlineata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-04 07:26

Userfoto
# 15635
 0 Foto gefällt mir | 4 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  1 
jac2014-07-03 23:46
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  4508 Essen (WF)
2014-07-03 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Abends (nach 22 Uhr, 03.07.2014) Zwischen Fensterscheibe und Insektenschutznetz. Die letzten drei Jahre in Folge hatte ich Ende Juni-Anfang Juli so einen Käfer in meinem Zimmer, konnte ihn aber nie eindeutig zuordnen. Fliegt sehr gerne Lampen an.
Art, Familie:
Nacerdes carniolica  Oedemeridae
Antwort:
  Hallo jac, das ist Nacerdes carniolica. Die Larve entwickelt sich in alten, rindenlosen, morschen Kiefern- und Fichtenstöcken. Nachtaktiv, fliegt ans Licht. Südliches Mitteleuropa und Südosteuropa. LG, Christoph - PS: Leider keine Freigabe für die Aufnahme des Fundpunkts in die Verbreitungskarten erteilt. Würde mich freuen, wenn Du ihn nachträglich freigibst.
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-03 23:49

Userfoto
# 15634
 0 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  89 
CorvusNiger2014-07-03 23:33
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  6432 Erlangen Süd (BN)
2014-06-24 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Als Ergänzung zur letzten Cantharis-Anfrage (# 15630) kann ich noch diese Bearbeitung liefern. Erkennt man hier mehr vom Schildchen um das cf wegzukriegen Gruß Thomas
Art, Familie:
Cantharis sp.  Cantharidae
Antwort:
  Hallo CorvusNiger, das cf. ist jetzt weg, aber das Ergebnis ist auch nicht besser als vorher. Mit dem dunkel wirkenden Schildchen würde man bei C. fulvicollis landen, aber das ist bei Exemplaren mit einfarbig roten Halsschild immer haarig, weil schwer von C. thoracica zu unterscheiden. *Seufz* LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-03 23:55

Userfoto
 A
 B
# 15633
 0 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  88 
CorvusNiger2014-07-03 23:09
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  6432 Erlangen Süd (BN)
2014-06-25 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Hallo zusammen, wieder am Waldteich vom 25.6.2014, ca 300m üNN. Ich vermute einen Schnellkäfer, aber welcher? Gruß thomas
Art, Familie:
Prosternon tessellatum  Elateridae
Antwort:
  Hallo CorvusNiger, das ist Prosternon tessellatum. Europa, Asien und Nordamerika. Planar bis subalpin. Larve in den Stubben von Nadelhölzern. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-03 23:14

Userfoto
# 15632
 0 Foto gefällt mir | 2 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  153 
gogo57602014-07-03 23:08
Land, Datum (Fund):
Italien  2014-06-26 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Diesen grün-metallic Käfer (etwa 13-16mm groß) fand ich relativ häufig in Italien ( Brenta-Mündung (nördl. Poebene) auf den verschiedensten Pflanzen. Dieses Foto stammt vom 26.06.2014. Ich hätte ihn den Scarabäidae zugeordnet, finde aber leider nichts Vergleichbares. Danke daher im Voraus für eure Hilfe. L.G. Guntram
Art, Familie:
Anomala sp.  Scarabaeidae
Antwort:
  Moin Guntram, der gehört in die Gattung Anomala. Leider haben wir es da in Italien nicht so komfortabel, wie bei uns. Die Italiener haben vier oder fünf Arten davon. Für mich leider nicht näher bestimmbar. Viele Grüße, Klaas
Zuletzt bearbeitet von, am:
KR2014-07-04 21:53

Userfoto
 A
 B
# 15631
 0 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  87 
CorvusNiger2014-07-03 23:05
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  6432 Erlangen Süd (BN)
2014-06-25 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Zugegeben die Bilder sind grottig, kann man dennoch genug zur Identifikation erkennen? Vom 25.6.2014 an einem Waldteich ca 300m üNN; Größe ca 1 cm. Ich vermute ja was schilfkäferartiges Gruß Thomas
Art, Familie:
Chrysanthia nigricornis  Oedemeridae
Antwort:
  Hallo CorvusNiger, das ist Chrysanthia nigricornis. Bei der Schwesterart, C. viridissima sind alle Schenkel dunkel-metallisch, nur die Schienen können leicht aufgehellt sein. Heißt inzwischen Chrysanthia geniculata. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-03 23:08

Userfoto
# 15630
 1 Foto gefällt mir | 3 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  86 
CorvusNiger2014-07-03 22:59
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  6433 Lauf an der Pegnitz (BN)
2014-06-24 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Hallo zusammen, vom 24.6.2014 in einer Wiese nahe Eckental ca. 340 üNN. Ich würd mal vermuten Cantharis pellucida? Schönen Gruß Thomas
Art, Familie:
Cantharis cf. thoracica  Cantharidae
Antwort:
  Hallo CorvusNiger, das sollte wohl Cantharis thoracica sein. Recht ähnlich kann allerdings C. fulvicollis werden, man müßte die Abdomenunterseite und das Schildchen sehen. Daher hier nur mit "cf.". LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-03 23:23

Userfoto
# 15629
 0 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  28 
Jürgen 02112014-07-03 22:56
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  6936 Hemau (BN)
2014-06-19 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Dieser Käfer (5-7 mm lang) wurde am 19.06.2014 gefunden. FO: Beratzhausen im Tal der Schwarzen Laber, ca. 420 m NN, Kalk-Trockenhänge
Art, Familie:
Chrysomela populi  Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Jürgen, das ist Chrysomela populi. Die schwarze Flügeldeckenspitze ist deutlich zu sehen. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-03 23:03

Userfoto
 A
 B
 C
# 15628
 0 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  75 
ZiUser2014-07-03 22:51
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  6814 Landau in der Pfalz (PF)
2014-07-02 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Kleine Klamit 02.07.2014. Ich denke das ist Stenurella bifasciata, bin aber nicht ganz sicher. An Achillea millefolium. Eine Bestätigung wäre schön.
Art, Familie:
Stenurella bifasciata  Cerambycidae
Antwort:
  Hallo ZiUser, bestätigt als Stenurella bifasciata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-03 23:04

Userfoto
# 15627
 1 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  27 
Jürgen 02112014-07-03 22:45
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  6429 Neustadt an der Aisch (BN)
2014-07-03 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Ist das Stenurella bifasciata, Weibchen? Dieser Käfer (ca. 6-8 mm lang) wurde am 03.07.2014 an Schafgarbe gefunden. FO: Umg. Markt Erlbach, Nähe Nürnberg, ca. 400 m NN, Straßenrand
Art, Familie:
Stenurella bifasciata  Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Jürgen, bestätigt als Weibchen von Stenurella bifasciata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-03 23:05

Userfoto
# 15626
 0 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  26 
Jürgen 02112014-07-03 22:43
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  6429 Neustadt an der Aisch (BN)
2014-07-03 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Ist das Stenurella bifasciata, Männchen? Dieser Käfer (ca. 6-8 mm lang) wurde am 03.07.2014 an Schafgarbe gefunden. FO: Umg. Markt Erlbach, Nähe Nürnberg, ca. 400 m NN, Straßenrand
Art, Familie:
Corymbia maculicornis  Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Jürgen, das sollte Corymbia maculicornis sein. Die mittleren Fühlerglieder sind an der Basis gelb, was gut zu erkennen ist. Dadurch kann er gut von ähnlichen anderen Böcken abgegrenzt werden. Boreomontan. Von Juni bis August auf Blüten. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-03 23:27

Userfoto
# 15625
 0 Foto gefällt mir | 1 Antwort gefällt mir | 0  
Eingereicht von, am:  25 
Jürgen 02112014-07-03 22:41
Land, MTB, Datum (Fund):
Deutschland  6335 Auerbach in der Oberpfalz (BN)
2014-07-01 Plausibles Funddatum geparst.
Anfrage:
Ist das Stenurella bifasciata, Weibchen? Dieser Käfer (6-8 mm lang) wurde am 01.07.2014 an Skabiose gefunden. FO: Umg. Velden im oberen Pegnitztal, 430 m NN, Kalk-Trockenhänge
Art, Familie:
Stenurella bifasciata  Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Jürgen, bestätigt als Stenurella bifasciata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
CB2014-07-03 23:05

Seiten:  6026 6027 6028 6029 6030 6031 6032 6033 6034


 Messtischblatt: -
Schließen
Schließen
Schließen
zum Etymologie-SuchmodulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

  

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up