Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 8007 8008 8009 8010 8011 8012 8013 8014 8015 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

# 237871
Direktlink #237871
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 744   Art 313 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:44 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Anastrangalia sanguinolenta, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anastrangalia sanguinolenta  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Anastrangalia sanguinolenta. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 11:09

# 237861
Direktlink #237861
 3 Foto Like | 4 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 23 
Anfragen von User Vielfalt ...Kalender2020-12-20 10:35 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7220 Stuttgart-Südwest (WT) Keine Aufnahme
Kalender 2019-05-27
Anfrage:
Hecke; Prunus sp.; Trichodes apiarius; det. Trautmann; 27.05.2019; ca. 11 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Trichodes cf. alvearius  Anfragen zu Familie Cleridae
Antwort:
  Hallo Vielfalt, das ist wahrscheinlich Trichodes alvearius, dunkle Partie um das Scutellum beachten. Sicher könnte man es an einer Aufnahme machen, auf der man die ganzen Fld. sieht. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 11:07

# 237857
Direktlink #237857
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 20 
Anfragen von User Vielfalt ...Kalender2020-12-20 10:24 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8222 Markdorf (BA) Keine Aufnahme
Kalender 2019-07-06
Anfrage:
Waldweg; Kratzdistel; Anastrangalia dubia cf; Paarung; det. Trautmann; 06.07.2019; ca. 10 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Stenurella sp.  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Vielfalt, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Stenurella, melanura oder evtl. bifasciata. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 11:06

Userfoto 237855
 A
Thumbnail 237855 A
 B
Thumbnail 237855 B
237855
Stadien
# 237855
Direktlink #237855
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.552   Art 97 
Anfragen von User coloniensisKalender2020-12-20 10:08 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5207 Bornheim (NO) Neuer Zeithorizont
Kalender 2020-12-16
Anfrage:
Lamprohiza splendidula, Larve, an Waldparkplatz, Rekultivierung, 2020-12-16. LG und Danke!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Lamprohiza splendidula  Anfragen zu Familie Lampyridae
Antwort:
  Hallo coloniensis, bestätigt als Lamprohiza splendidula. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 11:05

# 237862
Direktlink #237862
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 737   Art 206 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:36 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Anomala dubia, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anomala dubia  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Anomala dubia. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 11:05

# 237880
Direktlink #237880
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 6 
Anfragen von User ahaKalender2020-12-20 11:04 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4009 Coesfeld (WF) Keine Aufnahme
Kalender 2020-12-19
Anfrage:
19.12.2020, Buchengehölz, Totholz am Boden, unter der Rinde, 6 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Oulema melanopus/duftschmidi  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo aha, das ist entweder Oulema melanopus oder Oulema duftschmidi, die ich am vorliegenden Foto leider nicht trennen kann. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 11:05

Userfoto 237864
 A
Thumbnail 237864 A
 B
Thumbnail 237864 B
237864
Stadien
# 237864
Direktlink #237864
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 24   Art 1.166 
Anfragen von User Vielfalt ...Kalender2020-12-20 10:39 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8223 Ravensburg (WT) Neue Art
Kalender 2019-05-02
Anfrage:
Bepflanzung Lärmschutzwall; Wolliger Schneeball; Cetonia aurata; det. Trautmann; 02.05.2019; ca. 23 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cetonia aurata  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo Vielfalt, bestätigt als Cetonia aurata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 10:58

# 237865
Direktlink #237865
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 739   Art 110 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:39 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Crypticus quisquilius, lief am Feldrand herum, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Crypticus quisquilius  Anfragen zu Familie Tenebrionidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Crypticus quisquilius. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 10:56

# 237859
Direktlink #237859
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 22   Art 1.458 
Anfragen von User Vielfalt ...Kalender2020-12-20 10:31 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8222 Markdorf (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2019-07-06
Anfrage:
Waldweg, Ackerkratzdistel; Stictoleptura rubra (m) cf; det. Trautmann; 06.07.2019; ca. 13 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Corymbia rubra  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Vielfalt, korrekt, das ist Corymbia rubra. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HCKalender2020-12-20 10:54

Userfoto 237867
 A
Thumbnail 237867 A
 B
Thumbnail 237867 B
237867
Stadien
# 237867
Direktlink #237867
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 741   Art 530 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:41 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Stenurella nigra, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Stenurella nigra  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Stenurella nigra. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 10:54

# 237875
Direktlink #237875
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 748   Art 884 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:49 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Galeruca tanaceti, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Galeruca tanaceti  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Galeruca tanaceti. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 10:54

# 237879
Direktlink #237879
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 751   Art 236 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:52 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-05
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Notoxus monoceros, der war gleich weg, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 05.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Notoxus monoceros  Anfragen zu Familie Anthicidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Notoxus monoceros. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 10:54

# 237877
Direktlink #237877
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 749   Art 268 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:50 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Coccinula quatuordecimpustulata, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Coccinula quatuordecimpustulata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Coccinula quatuordecimpustulata. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HCKalender2020-12-20 10:52

# 237878
Direktlink #237878
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 750   Art 245 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:51 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-05
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Coccinella quinquepunctata, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 05.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Coccinella quinquepunctata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Coccinella quinquepunctata. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HCKalender2020-12-20 10:52

# 237863
Direktlink #237863
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 738   Art 1.833 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:37 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Coccinella septempunctata, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Coccinella septempunctata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Coccinella septempunctata. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HCKalender2020-12-20 10:52

# 237869
Direktlink #237869
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 743   Art 1.464 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:43 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Stenurella melanura, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Stenurella melanura  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Stenurella melanura. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 10:49

Userfoto 237870
 A
Thumbnail 237870 A
 B
Thumbnail 237870 B
237870
Stadien
# 237870
Direktlink #237870
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 25 
Anfragen von User Vielfalt ...Kalender2020-12-20 10:43 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8222 Markdorf (BA) Keine Aufnahme
Kalender 2019-04-19
Anfrage:
Waldrand; Löwenzahn; Anthaxia sp.; Paarung; 19.04.2019; ca. 6 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anthaxia sp.  Anfragen zu Familie Buprestidae
Antwort:
  Hallo Vielfalt, hier geht es auch für mich leider nur bis zur Gattung Anthaxia. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 10:48

# 237874
Direktlink #237874
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 747   Art 301 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:47 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Prosternon tessellatum, saß an einer Kiefer, Waldrand, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Prosternon tessellatum  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Prosternon tessellatum. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HCKalender2020-12-20 10:48

# 237873
Direktlink #237873
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 746   Art 254 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:46 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Stenurella bifasciata, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Stenurella bifasciata  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Stenurella bifasciata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2020-12-20 10:48

# 237872
Direktlink #237872
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 745   Art 205 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:45 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Oedemera flavipes, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Oedemera flavipes  Anfragen zu Familie Oedemeridae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als (Männchen von) Oedemera flavipes. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HCKalender2020-12-20 10:48

# 237868
Direktlink #237868
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 742   Art 962 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:42 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Hippodamia variegata, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hippodamia variegata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Hippodamia variegata. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HCKalender2020-12-20 10:46

# 237866
Direktlink #237866
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 740   Art 1.138 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:40 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Agrypnus murina, Feld, Wildwuchs, kleine Laubbäumchen, Wald in der Nähe, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Agrypnus murina  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Agrypnus murina. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Heike
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HCKalender2020-12-20 10:45

# 237860
Direktlink #237860
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 736   Art 266 
Anfragen von User HeidiKalender2020-12-20 10:34 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2942 Zühlen (BR) Neue Art
Kalender 2020-07-04
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Ceutorhynchus pallidactylus, saß an der Autoscheibe, Feld-/Waldweg, 04.07.2020. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Ceutorhynchus pallidactylus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Heidi, bestätigt als Ceutorhynchus pallidactylus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2020-12-20 10:37

# 237858
Direktlink #237858
 4 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 21   Art 1.267 
Anfragen von User Vielfalt ...Kalender2020-12-20 10:28 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8222 Markdorf (BA) Neue Art
Kalender 2019-07-06
Anfrage:
Waldweg; Ackerkratzdistel; Leptura maculata cf; det. Trautmann; 06.07.2019; ca 12 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Leptura maculata  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Vielfalt, bestätigt als Leptura maculata. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2020-12-20 10:30

# 237856
Direktlink #237856
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 19   Art 961 
Anfragen von User Vielfalt ...Kalender2020-12-20 10:20 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8322 Friedrichshafen (WT) Neue Art
Kalender 2019-05-23
Anfrage:
Blütenansaat; Färberwaid; Cantharis fusca cf; Paarung; det. Trautmann; 23.05.2019; ca. 12 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cantharis fusca  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo Vielfalt, bestätigt als Cantharis fusca. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2020-12-20 10:29

Erste Seite Vorige Seite 8007 8008 8009 8010 8011 8012 8013 8014 8015 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up