Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 4070 4071 4072 4073 4074 4075 4076 4077 4078 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

Userfoto 336963
 A
Thumbnail 336963 A
 B
Thumbnail 336963 B
336963
Stadien
# 336963
Direktlink #336963
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 628   Art 99 
Anfragen von User Ar.minKalender2022-05-21 21:59 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5809 Treis-Karden (RH) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
Hallo, 21.05.2022, felsiger Waldrand, 8 mm, Brachinus crepitans; Viele Grüße, Ar.min
Art, Familie:
Anfragen zu Art Brachinus crepitans  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Ar.min, bestätigt als Brachinus crepitans. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:51

# 336964
Direktlink #336964
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 629   Art 635 
Anfragen von User Ar.minKalender2022-05-21 21:59 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5809 Treis-Karden (RH) Neue Art
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
Hallo, 21.05.2022, felsiger Waldrand, auf Gras, ca. 3 mm, Cryptocephalus moraei ? Danke und viele Grüße, Ar.min
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cryptocephalus moraei  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Ar.min, bestätigt als Cryptocephalus moraei. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:50

Userfoto 336965
 A
Thumbnail 336965 A
 B
Thumbnail 336965 B
336965
 C
Thumbnail 336965 C
336965
Stadien
# 336965
Direktlink #336965
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 630   Art 292 
Anfragen von User Ar.minKalender2022-05-21 21:59 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5809 Treis-Karden (RH) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
Hallo, 21.05.2022, Laubwald, am Stamm einer Hainbuche, 14 mm, Platyrhinus resinosus; Viele Grüße, Ar.min
Art, Familie:
Anfragen zu Art Platyrhinus resinosus  Anfragen zu Familie Anthribidae
Antwort:
  Hallo Ar.min, bestätigt als Platyrhinus resinosus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:50

Userfoto 336966
 A
Thumbnail 336966 A
 B
Thumbnail 336966 B
336966
Stadien
# 336966
Direktlink #336966
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 161   Art 5.881 
Anfragen von User SK DessauKalender2022-05-21 22:01 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4139 Dessau (ST) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
21.05.2022, ca. 7 mm, welcher Marienkäfer?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Harmonia axyridis  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo SK Dessau, das ist Harmonia axyridis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:50

# 336967
Direktlink #336967
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 274   Art 598 
Anfragen von User ClemensKalender2022-05-21 22:02 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4908 Burscheid (NO) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-20
Anfrage:
20.05.2022, Gartengrundstück, auf Rose Dank & Gruß Clemens
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anthonomus rubi  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Clemens, das ist Anthonomus rubi. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:50

Userfoto 336968
 A
Thumbnail 336968 A
 B
Thumbnail 336968 B
336968
 C
Thumbnail 336968 C
336968
Stadien
# 336968
Direktlink #336968
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 96   Art 1.206 
Anfragen von User gspirnaKalender2022-05-21 22:02 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4850 Großröhrsdorf (SN) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-18
Anfrage:
Die 4 mm langen Phyllobius sp. landeten am 18. Mai 2022 beim abendlichen Keschern auf einer Waldwiese. Lässt sich die Art noch näher bestimmen? LG Gert
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phyllobius pyri  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo gspirna, das ist Phyllobius pyri. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:50

Userfoto 336969
 A
Thumbnail 336969 A
 B
Thumbnail 336969 B
336969
 C
Thumbnail 336969 C
336969
Stadien
# 336969
Direktlink #336969
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 175   Art 1.312 
Anfragen von User rkoehlerKalender2022-05-21 22:03 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-20
Anfrage:
20.5.22, landete an einem Eichenblatt am Waldrand, ca. 1 cm, Phyllopertha horticola?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phyllopertha horticola  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo rkoehler, bestätigt als Phyllopertha horticola. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:50

Userfoto 336970
 A
Thumbnail 336970 A
 B
Thumbnail 336970 B
336970
Stadien
# 336970
Direktlink #336970
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 275   Art 730 
Anfragen von User ClemensKalender2022-05-21 22:04 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4908 Burscheid (NO) Neuer Zeithorizont
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
21.05.2022, Gartengrundstück, KL 12mm Dank & Gruß Clemens
Art, Familie:
Anfragen zu Art Liophloeus tessulatus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Clemens, das ist Liophloeus tessulatus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:50

# 336971
Direktlink #336971
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 97   Art 426 
Anfragen von User gspirnaKalender2022-05-21 22:07 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4649 Schwepnitz (SN) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-19
Anfrage:
Der 13 mm lange Schnellkäfer flog am 19. Mai 2022 beim Lichtfang an -- offengelassene Kiesgrube am Waldrand. Ich tippe auf Agrypnus murina -- richtig? LG Gert
Art, Familie:
Anfragen zu Art Prosternon tessellatum  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo gspirna, das ist Prosternon tessellatum. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:49

Userfoto 336972
 A
Thumbnail 336972 A
 B
Thumbnail 336972 B
336972
 C
Thumbnail 336972 C
336972
Stadien
# 336972
Direktlink #336972
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 176   Art 257 
Anfragen von User rkoehlerKalender2022-05-21 22:07 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Neue Art
Kalender 2022-05-20
Anfrage:
20.5.22, am Waldrand an einem Pappelblatt, ca. 5mm. Vielen lieben Gk
Art, Familie:
Anfragen zu Art Crepidodera aurea  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo rkoehler, das ist Crepidodera aurea. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:49

Userfoto 336973
 A
Thumbnail 336973 A
 B
Thumbnail 336973 B
336973
Stadien
# 336973
Direktlink #336973
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.032   Art 159 
Anfragen von User CHKKalender2022-05-21 22:08 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2330 Mölln (SH) Neue Art
Kalender 2022-05-20
Anfrage:
Auf Holzstapel. 2022-05-20, 9,5 mm. Dicronychus cinereus. Danke und viele Grüße Ch
Art, Familie:
Anfragen zu Art Dicronychus cinereus  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo CHK, bestätigt als Dicronychus cinereus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:49

Userfoto 336976
 A
Thumbnail 336976 A
 B
Thumbnail 336976 B
336976
Stadien
# 336976
Direktlink #336976
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 98   Art 181 
Anfragen von User gspirnaKalender2022-05-21 22:14 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4649 Schwepnitz (SN) Neue Art
Kalender 2022-05-19
Anfrage:
Der 12 mm lange Schnellkäfer landete am 19. Mai 2022 im Kescher -- Viehweide am Waldrand. Liege ich mit Prosternon tessellatum richtig? LG Gert
Art, Familie:
Anfragen zu Art Actenicerus sjaelandicus  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo gspirna, das ist Actenicerus sjaelandicus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:49

Userfoto 336978
 A
Thumbnail 336978 A
 B
Thumbnail 336978 B
336978
 C
Thumbnail 336978 C
336978
Stadien
# 336978
Direktlink #336978
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 99 
Anfragen von User gspirnaKalender2022-05-21 22:18 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4649 Schwepnitz (SN) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-19
Anfrage:
Der 12 mm lange Ampedus landete am 19. Mai 2022 im Kescher -- Gras auf dem Waldweg/Mischwald. Geht bei der Bestimmung noch mehr? LG Gert
Art, Familie:
Anfragen zu Art Ampedus cf. sanguinolentus  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo gspirna, das ist wahrscheinlich Ampedus sanguinolentus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:47

# 336980
Direktlink #336980
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 976 
Anfragen von User mausi670Kalender2022-05-21 22:29 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6812 Dahn (PF) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
2022-05-21, Waldrand, ca. 8 mm, Agrilus sulcicollis? LG und Danke fürs Bestimmen
Art, Familie:
Anfragen zu Art Agrilus sp.  Anfragen zu Familie Buprestidae
Antwort:
  Hallo mausi670, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Agrilus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:46

# 336981
Direktlink #336981
 4 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 977   Art 75 
Anfragen von User mausi670Kalender2022-05-21 22:31 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6812 Dahn (PF) Neue Art
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
2022-05-21, Wohngebiet, ca. 20 mm, Necrophorus humator mit leichtem Gepäck
Art, Familie:
Anfragen zu Art Necrophorus humator  Anfragen zu Familie Silphidae
Antwort:
  Hallo mausi670, bestätigt als Necrophorus humator. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:46

Userfoto 336982
 A
Thumbnail 336982 A
 B
Thumbnail 336982 B
336982
 C
Thumbnail 336982 C
336982
Stadien
# 336982
Direktlink #336982
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 978 
Anfragen von User mausi670Kalender2022-05-21 22:33 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6812 Dahn (PF) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
2022-05-21, Waldrand, 5 mm, Asiorestia transversa?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Asiorestia sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo mausi670, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Asiorestia. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:46

# 336983
Direktlink #336983
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 979   Art 236 
Anfragen von User mausi670Kalender2022-05-21 22:36 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6812 Dahn (PF) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
2022-05-21, Waldrand, ca. 15 mm, Selatosomus latus?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Selatosomus latus  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo mausi670, bestätigt als Selatosomus latus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:46

Userfoto 336984
 A
Thumbnail 336984 A
 B
Thumbnail 336984 B
336984
 C
Thumbnail 336984 C
336984
Stadien
# 336984
Direktlink #336984
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.035   Art 2.687 
Anfragen von User CHKKalender2022-05-21 22:40 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2230 Ratzeburg (SH) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
Im Garten. 2022-05-21, 6,5 mm. Nach Larvengalerie Hippodamia variegata, sie ähnelt auch H. notata, kommt aber in S-H nicht vor. Danke und viele Grüße Ch
Art, Familie:
Anfragen zu Art Coccinella septempunctata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo CHK, das ist die Larve von Coccinella septempunctata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:46

Userfoto 336985
 A
Thumbnail 336985 A
 B
Thumbnail 336985 B
336985
Stadien
# 336985
Direktlink #336985
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 139   Art 235 
Anfragen von User andpostKalender2022-05-21 22:42 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4948 Dresden (SN) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
Dieser Käfer saß heute an einem Grashalm in einem Laubwäldchen. Größe ca. 15mm. Wir sind bei der Recherche auf Stenomax aeneus gestoßen auf Grund der beiden "Bürzel" am Ende der Flügeldecken. Passt es? Viele Grüße, Andreas
Art, Familie:
Anfragen zu Art Stenomax aeneus  Anfragen zu Familie Tenebrionidae
Antwort:
  Hallo andpost, bestätigt als Stenomax aeneus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 22:43

# 336958
Direktlink #336958
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 159   Art 1.041 
Anfragen von User SK DessauKalender2022-05-21 21:56 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4139 Dessau (ST) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
21.05.2022, ca. 15 mm, hoch oben an der Fassade, auch Cantharis rustica?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cantharis rustica  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo SK Dessau, bestätigt als Cantharis rustica. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 21:57

# 336957
Direktlink #336957
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 158   Art 1.040 
Anfragen von User SK DessauKalender2022-05-21 21:53 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4139 Dessau (ST) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
21.05.2022, ca. 15 mm, Cantharis rustica?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cantharis rustica  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo SK Dessau, bestätigt als Cantharis rustica. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 21:54

Userfoto 336955
 A
Thumbnail 336955 A
 B
Thumbnail 336955 B
336955
Stadien
# 336955
Direktlink #336955
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 783 
Anfragen von User knipseKalender2022-05-21 21:51 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6019 Babenhausen (HS) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
21.5.2022 Pferdeäpfel auf Weg an Pappelreihe im Feld ca. 3-4 mm zahlreich Danke fürs bestimmen :-)
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anotylus sp.  Anfragen zu Familie Staphylinidae
Antwort:
  Hallo Knipse, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Anotylus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 21:53

Userfoto 336954
 A
Thumbnail 336954 A
 B
Thumbnail 336954 B
336954
Stadien
# 336954
Direktlink #336954
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.826   Art 982 
Anfragen von User DietrichKalender2022-05-21 21:50 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4102 Elten (NO) Neue Art
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
21.05.2022, ca. 7 mm, Parkgelände mit Teich
Art, Familie:
Anfragen zu Art Polydrusus sericeus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Dietrich, das ist Polydrusus sericeus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 21:50

# 336951
Direktlink #336951
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 545   Art 980 
Anfragen von User KiebitzKalender2022-05-21 21:46 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2730 Bleckede (NE) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-20
Anfrage:
20.05.2022; ca. 12 mm; Cantharis livida?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cantharis livida  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo Kiebitz, bestätigt als Cantharis livida. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-21 21:48

# 336949
Direktlink #336949
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 780   Art 1.028 
Anfragen von User knipseKalender2022-05-21 21:42 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6019 Babenhausen (HS) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
21.5.2022 gelagertes Holz an Pappelreihe im Feld ca. 12 mm Clytus arietis Danke fürs bestimmen :-)
Art, Familie:
Anfragen zu Art Clytus arietis  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Knipse, bestätigt als Clytus arietis. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-21 21:43

Erste Seite Vorige Seite 4070 4071 4072 4073 4074 4075 4076 4077 4078 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up