Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

Userfoto 391196
 A
Thumbnail 391196 A
 B
Thumbnail 391196 B
391196
 C
Thumbnail 391196 C
391196
Stadien
# 391196
Direktlink #391196
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 7.938   Art 304 
Anfragen von User FelixKalender2023-04-26 06:10 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8238 Neubeuern (BS) Kartenaufnahme
Kalender 2022-06-15
Anfrage:
3,3mm, Bembidion quadrimaculatum Fundort: Mangfallgebirge Ost, Förchenbachtal sw.Brannenburg 15.06.2022
Art, Familie:
Anfragen zu Art Bembidion quadrimaculatum  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Felix, bestätigt als Bembidion quadrimaculatum. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Hannes
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HHKalender2023-04-26 07:27

Userfoto 391173
 A
Thumbnail 391173 A
 B
Thumbnail 391173 B
391173
 C
Thumbnail 391173 C
391173
Stadien
# 391173
Direktlink #391173
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.209   Art 132 
Anfragen von User FrodoNRWKalender2023-04-25 22:51 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4506 Duisburg (NO) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
Möglicherweise Notiophilus rufipes, ca. 5 mm, Laubstreu / Weiher, LP Duisburg-Nord, 25.04.2023
Art, Familie:
Anfragen zu Art Notiophilus rufipes  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo FrodoNRW, bestätigt als Notiophilus rufipes. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 23:41

Userfoto 391179
 A
Thumbnail 391179 A
 B
Thumbnail 391179 B
391179
Stadien
# 391179
Direktlink #391179
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 29 
Anfragen von User KamoKalender2023-04-25 23:27 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6014 Ingelheim am Rhein (PF) Keine Aufnahme
Kalender 2023-04-10
Anfrage:
10.4.23, Garten, Aphodiinae Vielen Dank fü die Bestimmungshilfe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Aphthona sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Kamo, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Aphthona. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 23:40

Userfoto 391183
 A
Thumbnail 391183 A
 B
Thumbnail 391183 B
391183
 C
Thumbnail 391183 C
391183
Stadien
# 391183
Direktlink #391183
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 32   Art 26 
Anfragen von User KamoKalender2023-04-25 23:35 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6013 Bingen am Rhein (PF) Neue Art
Kalender 2023-04-14
Anfrage:
14.4.23, Weinberg, Curculionidae Vielen Dank für die Bestimmungshilfe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Coryssomerus capucinus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Kamo, das ist Coryssomerus capucinus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 23:39

Userfoto 391125
 A
Thumbnail 391125 A
 B
Thumbnail 391125 B
391125
Stadien
# 391125
Direktlink #391125
 34 Foto Like | 12 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 130   Art 7 
Anfragen von User RobertWKalender2023-04-25 18:52 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3744 Wildenbruch i.d. Mark (BR) Neue Art
Kalender 2023-04-22
Anfrage:
Datum: 22.04.2023 Länge: ca. 20 mm Habitat: Nach kurzem Flug hat er sich auf dem Magerrasen gesetzt. Sehr ruhig und nicht scheu. Baumbestand in der näheren Umgebung: Alte Eichen, Birken und Kiefern. In weiterer Umgebung auch Uferbereiche mit Erlen und Birken. Art: Ist es tatsächlich Dicerca alni? Vielen Dank und beste Grüße! Robert
Art, Familie:
Anfragen zu Art Dicerca alni  Anfragen zu Familie Buprestidae
Antwort:
  Hallo RobertW, bestätigt als Dicerca alni. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 23:39

Userfoto 391176
 A
Thumbnail 391176 A
 B
Thumbnail 391176 B
391176
Stadien
# 391176
Direktlink #391176
 4 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.212   Art 56 
Anfragen von User FrodoNRWKalender2023-04-25 23:12 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4506 Duisburg (NO) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
Mit deutlich mehr als 4 mm eigentlich zu groß für Hydroporus palustris, aber der wird´s wohl trotzdem sein....Weiher, LP Duisburg-Nord, 25.04.2023
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hydroporus palustris  Anfragen zu Familie Dytiscidae
Antwort:
  Hallo FrodoNRW, bestätigt als Hydroporus palustris. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 23:34

Userfoto 391177
 A
Thumbnail 391177 A
 B
Thumbnail 391177 B
391177
Stadien
# 391177
Direktlink #391177
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 28   Art 352 
Anfragen von User KamoKalender2023-04-25 23:22 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6014 Ingelheim am Rhein (PF) Neuer Zeithorizont
Kalender 2023-04-08
Anfrage:
8.4.23, Garten, Subcoccinella vigintiquatuorpunctata Vielen Dank für die Bestimmungshilfe
Art, Familie:
Anfragen zu Art Subcoccinella vigintiquatuorpunctata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Kamo, bestätigt als Subcoccinella vigintiquatuorpunctata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 23:34

Userfoto 391178
 A
Thumbnail 391178 A
 B
Thumbnail 391178 B
391178
 C
Thumbnail 391178 C
391178
Stadien
# 391178
Direktlink #391178
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 24   Art 555 
Anfragen von User MuNSchKalender2023-04-25 23:24 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6814 Landau in der Pfalz (PF) Kartenaufnahme
Kalender 2019-03-21
Anfrage:
21.03.2019 Schwarzer Maiwurm (Meloe proscarabaeus) oder Violetter Ölkäfer (Meloe violaceus)?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Meloe violaceus  Anfragen zu Familie Meloidae
Antwort:
  Hallo MuNSch, bestätigt als Meloe violaceus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 23:33

Userfoto 391180
 A
Thumbnail 391180 A
 B
Thumbnail 391180 B
391180
 C
Thumbnail 391180 C
391180
Stadien
# 391180
Direktlink #391180
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 30 
Anfragen von User KamoKalender2023-04-25 23:31 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6014 Ingelheim am Rhein (PF) Keine Aufnahme
Kalender 2023-04-15
Anfrage:
15.4.23, Garten, Staphylinidae Vielen Dank für die Bestimmungshilfe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Philonthus sp.  Anfragen zu Familie Staphylinidae
Antwort:
  Hallo Kamo, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Philonthus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 23:33

# 391036
Direktlink #391036
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1 Krone 
Anfragen von User Panos VassilisKalender2023-04-25 10:12 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Griechenland  Kalender 2023-04-21
Anfrage:
21Apr2023, Attica, Lagonissi
Art, Familie:
Anfragen zu Art cf. Tanyproctus reichei  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hi Panos Vassilis, and welcome to kerbtier.de! I'm not an expert for the greek fauna, but this might be Tanyproctus reichei. However, an expert for the greek fauna should confirm this. Best regards, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:59

# 391150
Direktlink #391150
 4 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 439   Art 146 
Anfragen von User Käfer KalleKalender2023-04-25 21:22 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
25.04.2023; Lamprohiza splendidula; ca. 1-1,5cm; Vielen Dank für die Bestimmungshilfe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Lamprohiza splendidula  Anfragen zu Familie Lampyridae
Antwort:
  Hallo Käfer Kalle, bestätigt als Lamprohiza splendidula. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:54

# 391153
Direktlink #391153
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 442   Art 927 
Anfragen von User Käfer KalleKalender2023-04-25 21:26 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
25.04.2023; Nebria brevicollis?; ca. 1cm; in ehemaliger Sandgrube; Vielen Dank für die Bestimmungshilfe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Nebria brevicollis  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Käfer Kalle, bestätigt als Nebria brevicollis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:54

# 391148
Direktlink #391148
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 437   Art 610 
Anfragen von User Käfer KalleKalender2023-04-25 21:18 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
25.04.2023; Meloe proscarabaeus?; Meloe proscarabaeusielen Dank für die Bestimmungshilfe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Meloe proscarabaeus  Anfragen zu Familie Meloidae
Antwort:
  Hallo Käfer Kalle, oh weh, bestätigt als Meloe proscarabaeus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:54

# 391149
Direktlink #391149
 4 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 438   Art 890 
Anfragen von User Käfer KalleKalender2023-04-25 21:19 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
25.04.2023; Trichodes alvearius
Art, Familie:
Anfragen zu Art Trichodes alvearius  Anfragen zu Familie Cleridae
Antwort:
  Hallo Käfer Kalle, bestätigt als Trichodes alvearius. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:53

Userfoto 391175
 A
Thumbnail 391175 A
 B
Thumbnail 391175 B
391175
Stadien
# 391175
Direktlink #391175
 7 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.211   Art 43 
Anfragen von User FrodoNRWKalender2023-04-25 22:53 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4506 Duisburg (NO) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
Hygrotus inaequalis, ca. 3 mm, Weiher, LP Duisburg-Nord, 25.04.2023
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hygrotus inaequalis  Anfragen zu Familie Dytiscidae
Antwort:
  Hallo FrodoNRW, bestätigt als Hygrotus inaequalis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:53

# 391151
Direktlink #391151
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 440   Art 436 
Anfragen von User Käfer KalleKalender2023-04-25 21:23 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
25.04.2023; Carabus problematicus; Totfund
Art, Familie:
Anfragen zu Art Carabus problematicus  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Käfer Kalle, bestätigt als Carabus problematicus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:53

# 391152
Direktlink #391152
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 441   Art 1.526 
Anfragen von User Käfer KalleKalender2023-04-25 21:24 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
25.04.2023; Phosphuga atrata
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phosphuga atrata  Anfragen zu Familie Silphidae
Antwort:
  Hallo Käfer Kalle, bestätigt als Phosphuga atrata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:53

Userfoto 391155
 A
Thumbnail 391155 A
 B
Thumbnail 391155 B
391155
 C
Thumbnail 391155 C
391155
Stadien
# 391155
Direktlink #391155
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 574   Art 199 
Anfragen von User JörgSKalender2023-04-25 21:28 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5007 Köln (NO) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-19
Anfrage:
Hallo Kerbtier-Team, diesen ca. 5mm langen Rüsselkäfer kriege ich nicht bestimmt; geht da was? Gefunden am 19.04.2023. Gruß und Dank von Jörg
Art, Familie:
Anfragen zu Art Bradybatus kellneri  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Jörg, das ist Bradybatus kellneri. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:53

# 391154
Direktlink #391154
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 443   Art 702 
Anfragen von User Käfer KalleKalender2023-04-25 21:28 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
25.04.2023; Pterostichus oblongopunctatus?; ca. 1cm; Vielen Dank für die Bestimmungshilfe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Pterostichus oblongopunctatus  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Käfer Kalle, bestätigt als Pterostichus oblongopunctatus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:52

# 391157
Direktlink #391157
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 445   Art 812 
Anfragen von User Käfer KalleKalender2023-04-25 21:30 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
25.04.2023; ca. 1,5-2cm; Vielen Dank für die Bestimmungshilfe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Abax parallelepipedus  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Käfer Kalle, das ist Abax parallelepipedus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:52

# 391156
Direktlink #391156
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 444   Art 811 
Anfragen von User Käfer KalleKalender2023-04-25 21:29 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
25.04.2023; ca. 1,5-2cm; Vielen Dank für die Bestimmungshilfe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Abax parallelepipedus  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Käfer Kalle, das ist Abax parallelepipedus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:52

# 391159
Direktlink #391159
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 447   Art 813 
Anfragen von User Käfer KalleKalender2023-04-25 21:30 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
25.04.2023; ca. 1,5-2cm; Vielen Dank für die Bestimmungshilfe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Abax parallelepipedus  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Käfer Kalle, das ist Abax parallelepipedus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:52

# 391174
Direktlink #391174
 6 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.210   Art 40 
Anfragen von User FrodoNRWKalender2023-04-25 22:52 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4506 Duisburg (NO) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
Hyphydrus ovatus, ca. 4,5 mm, Weiher, LP Duisburg-Nord, 25.04.2023
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hyphydrus ovatus  Anfragen zu Familie Dytiscidae
Antwort:
  Hallo FrodoNRW, bestätigt als Hyphydrus ovatus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:52

# 391160
Direktlink #391160
 5 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 391   Art 10 
Anfragen von User SK DessauKalender2023-04-25 21:34 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4139 Dessau (ST) Neue Art
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
25.04.2023, ca. 7 mm, am Schloss laufend. Danke!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hypulus quercinus  Anfragen zu Familie Melandryidae
Antwort:
 Hallo SK Dessau, das ist Hypulus quercinus und damit ein recht netter Fund. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:52

Userfoto 391161
 A
Thumbnail 391161 A
 B
Thumbnail 391161 B
391161
 C
Thumbnail 391161 C
391161
Stadien
# 391161
Direktlink #391161
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 392   Art 1.146 
Anfragen von User SK DessauKalender2023-04-25 21:38 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4139 Dessau (ST) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-25
Anfrage:
25.04.2023, ca. 15 mm, lädiert am Schloss laufend. Danke!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cantharis rustica  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo SK Dessau, das ist Cantharis rustica. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-04-25 22:51

Erste Seite Vorige Seite 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up