Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

Userfoto 395203
 A
Thumbnail 395203 A
 B
Thumbnail 395203 B
395203
Stadien
# 395203
Direktlink #395203
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 969   Art 222 
Anfragen von User TsubameKalender2023-05-07 17:32 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5218 Niederwalgern (HS) Neue Art
Kalender 2023-05-07
Anfrage:
07.05.2023 Dieser große Laufkäfer kam mir in einem Feldweg entgegen. Lässt er sich näher bestimmen? Danke und viele Grüße.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Pterostichus madidus  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Tsubame, das ist Pterostichus madidus. Danke für die Meldung. Lg, Lukas
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin LLKalender2023-05-08 20:20

# 395910
Direktlink #395910
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.156 
Anfragen von User mausi670Kalender2023-05-08 20:19 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6812 Dahn (PF) Keine Aufnahme
Kalender 2023-05-07
Anfrage:
2023-05-07, C. aurata oder P. cuprea? LG und Danke fürs Bestimmen
Art, Familie:
Anfragen zu Art Protaetia sp.  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo mausi670, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Protaetia. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:20

# 395908
Direktlink #395908
 7 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 102   Art 223 
Anfragen von User SineKalender2023-05-08 20:18 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7115 Rastatt (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2023-05-06
Anfrage:
06.05.2023, Feldweg, Diachromus germanus? LG Sine
Art, Familie:
Anfragen zu Art Diachromus germanus  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Sine, bestätigt als Diachromus germanus. Danke für die Meldung. Lg, Lukas
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin LLKalender2023-05-08 20:19

Userfoto 395681
 A
Thumbnail 395681 A
 B
Thumbnail 395681 B
395681
 C
Thumbnail 395681 C
395681
Stadien
# 395681
Direktlink #395681
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 554   Art 132 
Anfragen von User Hans MüKalender2023-05-08 09:03 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7021 Marbach am Neckar (WT) Neue Art
Kalender 2023-05-05
Anfrage:
05.05.2023, Auwaldartig, ca 7mm, Paederus riparius, VG Hans
Art, Familie:
Anfragen zu Art Paederus riparius  Anfragen zu Familie Staphylinidae
Antwort:
  Hallo Hans, bestätigt als Paederus riparius. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:18

Userfoto 395905
 A
Thumbnail 395905 A
 B
Thumbnail 395905 B
395905
Stadien
# 395905
Direktlink #395905
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 141   Art 377 
Anfragen von User RobertWKalender2023-05-08 20:14 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3645 Groß-Beeren (BR) Neuer Zeithorizont
Kalender 2023-05-05
Anfrage:
Datum: 05.05.2023; Habitat: Alter Friedhof, in sandig heide-artigem Bereich ruhend; Länge: ca. 1 cm; Art: Gonodera luperus? Vielen Dank und beste Grüße Robert
Art, Familie:
Anfragen zu Art Gonodera luperus  Anfragen zu Familie Alleculidae
Antwort:
  Hallo RobertW, bestätigt als Gonodera luperus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:17

Userfoto 395907
 A
Thumbnail 395907 A
 B
Thumbnail 395907 B
395907
Stadien
# 395907
Direktlink #395907
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.430   Art 708 
Anfragen von User GerKleinKalender2023-05-08 20:17 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5927 Schweinfurt (BN) Neue Art
Kalender 2023-05-08
Anfrage:
08.05.2023, ca.12mm, Ortsbereich an Hauswand, welcher Elateridae? Danke. HG Gerhard
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cidnopus pilosus  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo GerKlein, das ist Cidnopus pilosus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:17

# 395906
Direktlink #395906
 4 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 252   Art 89 
Anfragen von User Claus-PeterKalender2023-05-08 20:16 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2325 Niendorf (SH) Kartenaufnahme
Kalender 2023-05-08
Anfrage:
Hallo, 08.05.2023, Hamburg, Ohmoor, Triplax russica? Danke & VG Claus-Peter
Art, Familie:
Anfragen zu Art Triplax russica  Anfragen zu Familie Erotylidae
Antwort:
  Hallo Claus-Peter, bestätigt als Triplax russica. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:17

# 395690
Direktlink #395690
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 7.239 
Anfragen von User ManfredKalender2023-05-08 09:36 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Griechenland  Kalender 2023-04-21
Anfrage:
Hallo, liebes Käferteam, eine Lampyris noctiluca Larve, Größe ca. 21 mm, gefunden auf einem Rastplatz vor Sparta/Griechenland, 21.04.2023. Vielen Dank und viele Grüße, Manfred
Art, Familie:
Anfragen zu Art Lampyridae sp.  Anfragen zu Familie Lampyridae
Antwort:
  Hallo Manfred, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Lampyridae, die sind in südlichen Gefilden ungleich artenreicher. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:16

# 395656
Direktlink #395656
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 3.738   Art 28 
Anfragen von User WeinstöckleKalender2023-05-08 06:23 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7118 Pforzheim-Süd (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2023-05-07
Anfrage:
07.05.2023, ca. 2-3 mm, Garten Fichte, Ernobius abietis
Art, Familie:
Anfragen zu Art Ernobius abietis  Anfragen zu Familie Anobiidae
Antwort:
  Hallo Weinstöckle, bestätigt als Ernobius abietis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:15

Userfoto 395687
 A
Thumbnail 395687 A
 B
Thumbnail 395687 B
395687
Stadien
# 395687
Direktlink #395687
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 7.236   Art 1.134 
Anfragen von User ManfredKalender2023-05-08 09:29 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7216 Gernsbach (BA) Neue Art
Kalender 2023-04-30
Anfrage:
Hallo, liebes Käferteam, ein Curculio glandium (?), Größe ca. 5-6 mm, gefunden auf dem Geländer an einem kleinen Seitenbach der Murg in Gernsbach 30.04.2023. Vielen Dank und viele Grüße, Manfred
Art, Familie:
Anfragen zu Art Curculio glandium  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Manfred, bestätigt als Curculio glandium. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2023-05-08 20:15

Userfoto 395696
 A
Thumbnail 395696 A
 B
Thumbnail 395696 B
395696
 C
Thumbnail 395696 C
395696
Stadien
# 395696
Direktlink #395696
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 988 
Anfragen von User Andi0815Kalender2023-05-08 10:04 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7920 Leibertingen (BA) Keine Aufnahme
Kalender 2023-05-06
Anfrage:
In der Mittagssonne an der Hauswand. Größe 3 mm 06.05.2023 Sitona inops ?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Sitona sp.  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Andi0815, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Sitona. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2023-05-08 20:14

# 395903
Direktlink #395903
 4 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 101   Art 182 
Anfragen von User SineKalender2023-05-08 20:13 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7115 Rastatt (BA) Neue Art
Kalender 2023-05-05
Anfrage:
05.05.2023, Waldrand an Haselnuss, Polydrusus mollis? ca. 10 mm LG Sine
Art, Familie:
Anfragen zu Art Polydrusus mollis  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Sine, bestätigt als Polydrusus mollis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:14

Userfoto 395904
 A
Thumbnail 395904 A
 B
Thumbnail 395904 B
395904
Stadien
# 395904
Direktlink #395904
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.425   Art 646 
Anfragen von User SunKalender2023-05-08 20:13 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6424 Lauda-Königshofen (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2023-05-08
Anfrage:
8.5.2023, auf Feldweg, (KI: Meloe proscarabaeus, 12%, Rang 1)? LG und Dank.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Meloe proscarabaeus  Anfragen zu Familie Meloidae
Antwort:
  Hallo Sun, bestätigt als Meloe proscarabaeus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:14

# 395710
Direktlink #395710
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.255   Art 32 
Anfragen von User LoziferKalender2023-05-08 10:29 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Österreich  Kalender 2023-05-07
Anfrage:
Hallo! Ebensee ~460m üNN. Auf Salix. 1,8mm. Evtl. Melanapion minimum. Besser konnte ich den Winzling leider nich fotografieren. 07.05.2023. Danke fürs Bestimmen + LG, Lozifer.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Melanapion minimum  Anfragen zu Familie Apionidae
Antwort:
  Hallo Lozifer, naja, das sollte er schon sein :D. Bestätigt als Melanapion minimum. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2023-05-08 20:14

Userfoto 395721
 A
Thumbnail 395721 A
 B
Thumbnail 395721 B
395721
 C
Thumbnail 395721 C
395721
Stadien
# 395721
Direktlink #395721
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 999   Art 130 
Anfragen von User Andi0815Kalender2023-05-08 10:41 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7920 Leibertingen (BA) Neue Art
Kalender 2023-05-07
Anfrage:
Mittags im Garten unterwegs 07.05.2023 Größe 15 mm Otiorhynchus morio ?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Otiorhynchus morio  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Andi0815, bestätigt als Otiorhynchus morio. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2023-05-08 20:13

Userfoto 395745
 A
Thumbnail 395745 A
 B
Thumbnail 395745 B
395745
 C
Thumbnail 395745 C
395745
Stadien
# 395745
Direktlink #395745
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.193 
Anfragen von User GueniKalender2023-05-08 12:37 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6512 Kaiserslautern (PF) Keine Aufnahme
Kalender 2023-05-08
Anfrage:
08.05.2023 ca. 0,5 cm, an der Wand der Trafostation eingefangen und fotografiert, ein mir unbekannter Rüssler
Art, Familie:
Anfragen zu Art Curculionidae sp.  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Gueni, ojeh, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Curculionidae xD. Das könnte evtl. ein Alophus sein, aber ich bin mir bei der Gattung nichtmal sicher. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2023-05-08 20:13

# 395694
Direktlink #395694
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 390   Art 945 
Anfragen von User haheKalender2023-05-08 09:55 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3917 Bielefeld (WF) Kartenaufnahme
Kalender 2023-05-08
Anfrage:
08.05.2023 ca 12mm Dammläufer unb. [Nebria indet.]
Art, Familie:
Anfragen zu Art Nebria brevicollis  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo hahe, das ist Nebria brevicollis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:12

Userfoto 395791
 A
Thumbnail 395791 A
 B
Thumbnail 395791 B
395791
Stadien
# 395791
Direktlink #395791
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 255   Art 126 
Anfragen von User J.T.Kalender2023-05-08 14:29 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3936 Schönebeck (ST) Neue Art
Kalender 2023-05-08
Anfrage:
(KI: Brachinus explodens, 1%, Rang 5) Gefunden am 08.05.2023, ca 6mm lang. Beste Grüße :D
Art, Familie:
Anfragen zu Art Brachinus explodens  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo J.T., bestätigt als Brachinus explodens. Danke für die Meldung. Lg, Lukas
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin LLKalender2023-05-08 20:12

# 395901
Direktlink #395901
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.424   Art 573 
Anfragen von User SunKalender2023-05-08 20:10 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6424 Lauda-Königshofen (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2023-05-08
Anfrage:
8.5.2023, am Feldrand, (KI: Oulema gallaeciana, 9%, Rang 1) LG und Dank.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Oulema gallaeciana  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Sun, bestätigt als Oulema gallaeciana. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:12

# 395902
Direktlink #395902
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.664   Art 2.525 
Anfragen von User KasimoKalender2023-05-08 20:11 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6008 Bernkastel-Kues (RH) Kartenaufnahme
Kalender 2023-05-08
Anfrage:
(KI: Propylea quatuordecimpunctata, 4%, Rang 2) 08.05.2023, 54486 Mülheim an der Mosel, Naturgarten, Ortsrand, 4 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Propylea quatuordecimpunctata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Kasimo, bestätigt als Propylea quatuordecimpunctata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:12

Userfoto 395830
 A
Thumbnail 395830 A
 B
Thumbnail 395830 B
395830
 C
Thumbnail 395830 C
395830
Stadien
# 395830
Direktlink #395830
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 235   Art 23 
Anfragen von User ulretKalender2023-05-08 16:48 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5303 Roetgen (NO) Kartenaufnahme
Kalender 2023-05-08
Anfrage:
Ceutorhynchus ?, Länge ca. 3,2mm, 08.05.2023, auf Knoblauchsrauke. Grüße und Dank, Uli
Art, Familie:
Anfragen zu Art Ceutorhynchus roberti  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo ulret, das ist Ceutorhynchus roberti. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2023-05-08 20:12

Userfoto 395793
 A
Thumbnail 395793 A
 B
Thumbnail 395793 B
395793
 C
Thumbnail 395793 C
395793
Stadien
# 395793
Direktlink #395793
 5 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 256   Art 44 
Anfragen von User J.T.Kalender2023-05-08 14:31 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3936 Schönebeck (ST) Neue Art
Kalender 2023-05-08
Anfrage:
(KI: Perapion violaceum, 1%, Rang 6) Gefunden am 08.05.2023. Ca. 2,5mm lang. Beste Grüße :D
Art, Familie:
Anfragen zu Art Holotrichapion pisi  Anfragen zu Familie Apionidae
Antwort:
  Hallo J.T., das ist Holotrichapion pisi. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2023-05-08 20:11

# 395900
Direktlink #395900
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.423   Art 707 
Anfragen von User SunKalender2023-05-08 20:08 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6424 Lauda-Königshofen (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2023-05-08
Anfrage:
8.5.2023, auf Grashalm, Melanotus sp.? LG und Dank.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cidnopus pilosus  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Sun, das ist Cidnopus pilosus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:09

# 395899
Direktlink #395899
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.458   Art 119 
Anfragen von User MückeKalender2023-05-08 20:07 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2925 Bispingen (HN) Neue Art
Kalender 2023-05-08
Anfrage:
08.05.2023, ca. 5 mm, Cytilus sericeus? auf Pietzmoor Wanderweg, Danke und viele Grüße Jens-Uwe
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cytilus sericeus  Anfragen zu Familie Byrrhidae
Antwort:
  Hallo Mücke, bestätigt als Cytilus sericeus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:09

Userfoto 395698
 A
Thumbnail 395698 A
 B
Thumbnail 395698 B
395698
 C
Thumbnail 395698 C
395698
Stadien
# 395698
Direktlink #395698
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 990   Art 168 
Anfragen von User Andi0815Kalender2023-05-08 10:11 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7920 Leibertingen (BA) Neue Art
Kalender 2023-05-06
Anfrage:
Bei Dämmerung an der Hauswand unterwegs. 06.05.2023 Größe 2mm Chaetocnema hortensis ?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Chaetocnema hortensis  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Andi0815, bestätigt als Chaetocnema hortensis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-05-08 20:07

Erste Seite Vorige Seite 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up