Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 426 427 428 429 430 431 432 433 434 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

# 428520
Direktlink #428520
 7 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 998   Art 189 
Anfragen von User WeglaKalender2023-08-16 16:22 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5436 Schleiz (TH) Kartenaufnahme
Kalender 2023-06-14
Anfrage:
Hallo Käferteam! Am 14.06.2023, Eßbach, Ochsenwiese, Rhagonycha limbata? Danke und beste Grüße!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Rhagonycha limbata  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo Wegla, bestätigt als Rhagonycha limbata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-08-16 19:44

Userfoto 428522
 A
Thumbnail 428522 A
 B
Thumbnail 428522 B
428522
Stadien
# 428522
Direktlink #428522
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 8.446 
Anfragen von User FelixKalender2023-08-16 16:25 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7840 Kraiburg am Inn (BS) Keine Aufnahme
Kalender 2022-07-05
Anfrage:
3,3mm; da geht wohl nicht mehr als Zorochros sp. Fundort: Mühldorf a.Inn Lkr, Wagenspeck no. Mittergars 05.07.2022
Art, Familie:
Anfragen zu Art Zorochros sp.  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Felix, hier geht es auch für mich leider nur bis zur Gattung Zorochros. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-08-16 19:43

# 428532
Direktlink #428532
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 200   Art 661 
Anfragen von User Thomas18Kalender2023-08-16 16:50 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5518 Butzbach (HS) Kartenaufnahme
Kalender 2023-04-30
Anfrage:
30.04.2023, ca. 20 mm, Magerrasen; Meloe proscarabaeus? Viele Grüße Thomas
Art, Familie:
Anfragen zu Art Meloe proscarabaeus  Anfragen zu Familie Meloidae
Antwort:
  Hallo Thomas18, bestätigt als Meloe proscarabaeus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-08-16 19:43

# 428575
Direktlink #428575
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.989   Art 2.763 
Anfragen von User MückeKalender2023-08-16 19:43 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3822 Hameln (HN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
16.08.2023, ca. 18 mm, Anoplotrupes stercorosus, zwischen Süntelturm und Steinbruch Hamelspringe, Danke und viele Grüße Jens-Uwe
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anoplotrupes stercorosus  Anfragen zu Familie Geotrupidae
Antwort:
  Hallo Mücke, bestätigt als Anoplotrupes stercorosus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-08-16 19:43

Userfoto 428546
 A
Thumbnail 428546 A
 B
Thumbnail 428546 B
428546
Stadien
# 428546
Direktlink #428546
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 100 Krone   Art 171 
Anfragen von User LedertascheKalender2023-08-16 17:19 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3915 Bockhorst (WF) Neue Art
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
16.08.2023 Waldrand an einer Feuchtwiese ,ca 7mm . Danke Euch für Eure Arbeit !!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Barynotus obscurus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Ledertasche, das ist Barynotus obscurus. Danke für die Meldung. LG, Christoph - PS: Glückwunsch zur 100. Anfrage! ^^
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-08-16 19:43

Userfoto 428565
 A
Thumbnail 428565 A
 B
Thumbnail 428565 B
428565
 C
Thumbnail 428565 C
428565
Stadien
# 428565
Direktlink #428565
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.086 
Anfragen von User WeinstöckleKalender2023-08-16 18:44 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7118 Pforzheim-Süd (BA) Keine Aufnahme
Kalender 2023-08-15
Anfrage:
15.08.2023, ca. 3-4 mm, Wiese im Grasschnitt gefunden, könnte es in Richtung Scymnus sp. gehen?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Scymninae sp.  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Weinstöckle, hier geht es für mich leider nur bis zur Unterfamilie Scymninae. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-08-16 19:42

# 428557
Direktlink #428557
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 403 
Anfragen von User elkeKalender2023-08-16 17:59 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2816 Hude (Oldenburg) (WE) Keine Aufnahme
Kalender 2023-08-13
Anfrage:
13.8.23, Totfund, ca 2 cm, Feuchtwiesen, Geotrupes indet
Art, Familie:
Anfragen zu Art Geotrupidae sp.  Anfragen zu Familie Geotrupidae
Antwort:
  Hallo Elke, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Geotrupidae. Den hat der Neuntöter da hingepinnt. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-08-16 19:41

Userfoto 428561
 A
Thumbnail 428561 A
 B
Thumbnail 428561 B
428561
Stadien
# 428561
Direktlink #428561
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 310   Art 160 
Anfragen von User bjeschkeKalender2023-08-16 18:22 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4640 Leipzig (Ost) (SN) Neuer Zeithorizont
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
Brache in Leipziger Innenstadt, an Rainfarn, 16.08.2023, 10 mm, Cyphocleonus dealbatus?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cyphocleonus dealbatus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo bjeschke, bestätigt als Cyphocleonus dealbatus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-08-16 19:41

# 428572
Direktlink #428572
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.986   Art 2.636 
Anfragen von User MückeKalender2023-08-16 19:29 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3822 Hameln (HN) Neue Art
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
16.08.2023, ca. 9 mm, Rhagonycha fulva, Bergschmiede Richtung Süntelturm, Danke und viele Grüße Jens-Uwe
Art, Familie:
Anfragen zu Art Rhagonycha fulva  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo Mücke, bestätigt als Rhagonycha fulva. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-08-16 19:39

# 428573
Direktlink #428573
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.987   Art 2.439 
Anfragen von User MückeKalender2023-08-16 19:34 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3822 Hameln (HN) Neue Art
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
16.08.2023, ca. 17 mm, Corymbia rubra, beim Süntelturm, Danke und viele Grüße Jens-Uwe
Art, Familie:
Anfragen zu Art Corymbia rubra  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Mücke, bestätigt als Corymbia rubra. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-08-16 19:39

# 428574
Direktlink #428574
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.988   Art 1.849 
Anfragen von User MückeKalender2023-08-16 19:37 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3822 Hameln (HN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
16.08.2023, ca. 6 mm, Chrysolina fastuosa, beim Süntelturm, Danke und viele Grüße Jens-Uwe
Art, Familie:
Anfragen zu Art Chrysolina fastuosa  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Mücke, bestätigt als Chrysolina fastuosa. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2023-08-16 19:39

# 428568
Direktlink #428568
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 5.230   Art 103 
Anfragen von User FrodoNRWKalender2023-08-16 19:01 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4506 Duisburg (NO) Kartenaufnahme
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
Bembidion punctulatum, ca. 4 mm, in großer Anzahl im Uferbereich, sandiger und lehmiger Untergrund, 16.08.2023
Art, Familie:
Anfragen zu Art Bembidion punctulatum  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo FrodoNRW, bestätigt als Bembidion punctulatum. Danke für die Meldung. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 19:32

Userfoto 428566
 A
Thumbnail 428566 A
 B
Thumbnail 428566 B
428566
Stadien
# 428566
Direktlink #428566
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 5.229   Art 91 
Anfragen von User FrodoNRWKalender2023-08-16 18:59 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4506 Duisburg (NO) Kartenaufnahme
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
Agonum marginatum, ca. 9 mm, Flussufer / Schlamm, 16.08.2023
Art, Familie:
Anfragen zu Art Agonum marginatum  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo FrodoNRW, bestätigt als Agonum marginatum. Danke für die Meldung. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 19:32

Userfoto 428355
 A
Thumbnail 428355 A
 B
Thumbnail 428355 B
428355
Stadien
# 428355
Direktlink #428355
 4 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 537   Art 808 
Anfragen von User WolfKalender2023-08-15 20:13 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2239 Güstrow (MV) Neue Art
Kalender 2023-08-13
Anfrage:
Rüsseltier, alles andere müßte ich raten, Ackerbrache, Hochestaudenflur, zwischen abgelegten Feldsteinen, 13.08.2023
Art, Familie:
Anfragen zu Art Sitona lineatus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Wolf, das ist wahrscheinlich Sitona lineatus, aber die seh ich ganz gern auch noch von senkrecht oben. Viele Grüße, Corinna   Mit dem nachgereichten Foto B bestätigt als Sitona lineatus.
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 19:28

# 428563
Direktlink #428563
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 311 
Anfragen von User bjeschkeKalender2023-08-16 18:30 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4640 Leipzig (Ost) (SN) Keine Aufnahme
Kalender 2023-08-09
Anfrage:
Blühwiese, 09.08.2023, schlechtes Foto, ich weiß, Zwergmarienkäfer? 3 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Sphaeroderma sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo bjeschke, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Sphaeroderma. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 19:25

Userfoto 428567
 A
Thumbnail 428567 A
 B
Thumbnail 428567 B
428567
 C
Thumbnail 428567 C
428567
Stadien
# 428567
Direktlink #428567
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 949   Art 2.438 
Anfragen von User rkoehlerKalender2023-08-16 19:00 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5632 Neustadt bei Coburg (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2023-07-26
Anfrage:
26.07.2023, ca. 1,2 cm, lichter Waldbereich. Vielen lieben Dank für die Bestimmungshilfe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Corymbia rubra  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo rkoehler, das ist Corymbia rubra. Danke für die Meldung. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 19:24

# 428570
Direktlink #428570
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.985   Art 351 
Anfragen von User MückeKalender2023-08-16 19:21 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3822 Hameln (HN) Neue Art
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
16.08.2023, ca. 13 mm, Platyrhinus resinosus, beim Steinbruch Hamelspringe, Danke und viele Grüße Jens-Uwe
Art, Familie:
Anfragen zu Art Platyrhinus resinosus  Anfragen zu Familie Anthribidae
Antwort:
  Hallo Mücke, bestätigt als Platyrhinus resinosus. Danke für die Meldung. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 19:23

# 428560
Direktlink #428560
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 46 
Anfragen von User JHurstKalender2023-08-16 18:07 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8113 Todtnau (BA) Keine Aufnahme
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
Am Wegrand auf Blättern von Pestwurz.Datum 16.08.2023; ca. 5mm. Könnte es Goldglänzende Blattkäfer (Chrysolina fastuosa) sein ?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Oreina sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo JHurst, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Oreina. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 18:18

# 428541
Direktlink #428541
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 204   Art 154 
Anfragen von User Thomas18Kalender2023-08-16 17:07 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5418 Gießen (HS) Neue Art
Kalender 2023-05-02
Anfrage:
02.05.2023, 4 mm, Waldweg auf Brennnessel; Parethelcus pollinarius? Viele Grüße Thomas
Art, Familie:
Anfragen zu Art Parethelcus pollinarius  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Thomas18, bestätigt als Parethelcus pollinarius. Danke für die Meldung. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 18:17

Userfoto 428461
 A
Thumbnail 428461 A
 B
Thumbnail 428461 B
428461
 C
Thumbnail 428461 C
428461
Stadien
# 428461
Direktlink #428461
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.959 
Anfragen von User SunKalender2023-08-16 12:53 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6424 Lauda-Königshofen (BA) Keine Aufnahme
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
16.8.2023, an Efeu im Garten, ca. 1-2mm, Scymnus sp. ? LG und Dank.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Scymnus sp.  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Sun, hier geht es auch für mich leider nur bis zur Gattung Scymnus. Wohl entweder S. rubromaculatus oder S. auritus. Da braucht es die Unterseite. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 18:17

Userfoto 428498
 A
Thumbnail 428498 A
 B
Thumbnail 428498 B
428498
 C
Thumbnail 428498 C
428498
Stadien
# 428498
Direktlink #428498
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.017   Art 76 
Anfragen von User hjrKalender2023-08-16 16:04 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5619 Staden (HS) Neue Art
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
16.8.2023 3mm Feuchtwiese. Bitte um Bestimmung. Besten Dank!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Aspidapion aeneum  Anfragen zu Familie Apionidae
Antwort:
  Hallo hjr, das ist Aspidapion aeneum. Danke für die Meldung. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 18:11

Userfoto 428504
 A
Thumbnail 428504 A
 B
Thumbnail 428504 B
428504
 C
Thumbnail 428504 C
428504
Stadien
# 428504
Direktlink #428504
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.021   Art 476 
Anfragen von User hjrKalender2023-08-16 16:08 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5619 Staden (HS) Neue Art
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
16.8.2023 3,5mm Büsche an Feuchtwiese. Bitte um Bestimmung. Besten Dank!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Sitona hispidulus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo hjr, das ist Sitona hispidulus. Danke für die Meldung. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 18:09

Userfoto 428499
 A
Thumbnail 428499 A
 B
Thumbnail 428499 B
428499
 C
Thumbnail 428499 C
428499
Stadien
# 428499
Direktlink #428499
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 435   Art 349 
Anfragen von User SebaStefKalender2023-08-16 16:04 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8013 Freiburg im Breisgau-Südost (BA) Neue Art
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
Hallo Käferteam, 16.08.2023, Waldweg (vorwiegend Nadelwald) in der Böschung. Ca. 12 mm; Liparus coronatus. Danke und Gruß, Siggi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Liparus coronatus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo SebaStef, bestätigt als Liparus coronatus. Danke für die Meldung. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 18:08

# 428559
Direktlink #428559
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 404   Art 1.044 
Anfragen von User elkeKalender2023-08-16 18:04 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2816 Hude (Oldenburg) (WE) Neue Art
Kalender 2023-08-13
Anfrage:
13.8.23, Feuchtwiesen, in der Gesellschaft befinden sich 2 Tytthaspis sedecimpunctata
Art, Familie:
Anfragen zu Art Tytthaspis sedecimpunctata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Elke, bestätigt als Tytthaspis sedecimpunctata. Danke für die Meldung. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 18:07

# 428558
Direktlink #428558
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.504   Art 260 
Anfragen von User BirgitKalender2023-08-16 18:04 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5819 Hanau (HS) Kartenaufnahme
Kalender 2023-08-16
Anfrage:
16.08.2023, Cryptocephalus vittatus. Magerrasen.LG Birgit
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cryptocephalus vittatus  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Birgit, bestätigt als Cryptocephalus vittatus. Danke für die Meldung. lg, Gernot
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin GMKalender2023-08-16 18:06

Erste Seite Vorige Seite 426 427 428 429 430 431 432 433 434 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up