Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 12848 12849 12850 12851 12852 12853 12854 12855 12856 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

Userfoto 115210
 A
Thumbnail 115210 A
 B
Thumbnail 115210 B
115210
 C
Thumbnail 115210 C
115210
Stadien
# 115210
Direktlink #115210
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 548   Art 29 
Anfragen von User Frank G.Kalender2018-12-06 14:39 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2721 Zeven (NE) Neue Art
Kalender 2018-11-11
Anfrage:
Hallo Team ! Curculionidae spec. ? Bild A u. B ein wenig mit Wasser und Pinsel gesäubert. Totfund, Spinnennetz, 5 mm , 11.11.2018, D-Niedersachsen, LK Rotenburg-Wümme, Zeven Aspe, TK-2721.22. Vielen lieben Dank, Gruß Frank.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Otiorhynchus porcatus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Frank, das ist ein Otiorhynchus porcatus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2018-12-06 15:02

Userfoto 115139
 A
Thumbnail 115139 A
 B
Thumbnail 115139 B
115139
Stadien
# 115139
Direktlink #115139
 4 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.269   Art 1 
Anfragen von User WolfgangLKalender2018-12-05 02:24 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Spanien  Kalender 2018-04-13
Anfrage:
Cymindis decora? Spanien, Almeria, Cabo de Gata, 13.04.2018. Danke erst mal, und viele Grüße, Wolfgang
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cymindis lineola  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Wolfgang, das sollte Cymindis lineola sein - Cymindis decora ist eine optisch manchmal ähnliche Art aus Zentralasien (Russland, Kasachstan, Kyrgistan). Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2018-12-06 13:53

Userfoto 115192
 A
Thumbnail 115192 A
 B
Thumbnail 115192 B
115192
Stadien
# 115192
Direktlink #115192
 2 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.273   Art 1 
Anfragen von User WolfgangLKalender2018-12-06 12:25 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Spanien  Kalender 2018-04-13
Anfrage:
Dixus clypeatus? Spanien, Almeria, Cabo de Gata, 13.04.2018
Art, Familie:
Anfragen zu Art Dixus sphaerocephalus  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Wolfgang, das ist Dixus sphaerocephalus. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2018-12-06 13:51

# 115188
Direktlink #115188
 1 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.429   Art 292 
Anfragen von User ManfredKalender2018-12-06 12:16 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7216 Gernsbach (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2018-12-06
Anfrage:
Hallo, liebes Käferteam, ein Exochomus quadripustulatus, (KI: nur an 2. Stelle mit 28 %, an 1. Stelle Chilocorus renipustulatus mit 47 %); gefunden auf dem Geländer an der Murg in Gernsbach, Größe ca. 5 mm, 06.12.2018. Vielen Dank und viele Grüße, Manfred
Art, Familie:
Anfragen zu Art Exochomus quadripustulatus  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Manfred, bestätigt als Exochomus quadripustulatus. Ja die KI muss noch etwas üben :) Danke für die Meldung. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2018-12-06 13:49

# 115190
Direktlink #115190
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.430   Art 225 
Anfragen von User ManfredKalender2018-12-06 12:19 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7216 Gernsbach (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2018-12-06
Anfrage:
Hallo, liebes Käferteam, ein Halyzia sedecimguttata (KI: 66 %), gefunden auf dem Geländer an der Murg in Gernsbach, Größe ca. 6 mm, 06.12.2018. Vielen Dank und viele Grüße, Manfred
Art, Familie:
Anfragen zu Art Halyzia sedecimguttata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Manfred, bestätigt als Halyzia sedecimguttata. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2018-12-06 13:48

# 115197
Direktlink #115197
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 93   Art 201 
Anfragen von User annaKalender2018-12-06 13:36 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2018-12-06
Anfrage:
06.12.18, 6-7mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Uleiota planata  Anfragen zu Familie Silvanidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist Uleiota planata. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2018-12-06 13:48

# 115198
Direktlink #115198
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 94   Art 202 
Anfragen von User annaKalender2018-12-06 13:37 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2018-12-06
Anfrage:
06.12.18, 6mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Uleiota planata  Anfragen zu Familie Silvanidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist Uleiota planata. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2018-12-06 13:48

# 115185
Direktlink #115185
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 570   Art 340 
Anfragen von User mmkKalender2018-12-06 11:58 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4313 Welver (WF) Kartenaufnahme
Kalender 2018-12-05
Anfrage:
05.12.2018 Unter Totholzrinde
Art, Familie:
Anfragen zu Art Limodromus assimilis  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo mmk, das ist Limodromus assimilis. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Hannes
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HHKalender2018-12-06 12:42

# 115184
Direktlink #115184
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 569   Art 229 
Anfragen von User mmkKalender2018-12-06 11:56 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4313 Welver (WF) Kartenaufnahme
Kalender 2018-06-09
Anfrage:
09.06.2018 Rüsselkäfer auf Brennessel
Art, Familie:
Anfragen zu Art Nedyus quadrimaculatus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo mmk, das ist ein Dreierpack von Nedyus quadrimaculatus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Hannes
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HHKalender2018-12-06 12:42

# 115177
Direktlink #115177
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 89 
Anfragen von User annaKalender2018-12-06 07:35 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2016-08-13
Anfrage:
13. 08. 16, 5mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Altica sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo anna, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Altica. Viele Grüße, Hannes
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HHKalender2018-12-06 08:07

# 115178
Direktlink #115178
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 90   Art 753 
Anfragen von User annaKalender2018-12-06 07:36 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2016-08-16
Anfrage:
16.08.16, 11mm, Stictoleptura rubra
Art, Familie:
Anfragen zu Art Corymbia rubra  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist Corymbia rubra. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Hannes
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HHKalender2018-12-06 08:07

# 115170
Direktlink #115170
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 84 
Anfragen von User annaKalender2018-12-05 21:45 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2016-06-11
Anfrage:
11.06.16, 11mm, Agapanthia intermedia
Art, Familie:
Anfragen zu Art Agapanthia cf. pannonica  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist wahrscheinlich Agapanthia pannonica, aber mit Restunsicherheit. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-12-05 23:58

Userfoto 115104
 A
Thumbnail 115104 A
 B
Thumbnail 115104 B
115104
 C
Thumbnail 115104 C
115104
Stadien
# 115104
Direktlink #115104
 8 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.458 
Anfragen von User zimorodekKalender2018-12-04 17:16 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4905 Grevenbroich (NO) Keine Aufnahme
Kalender 2018-04-21
Anfrage:
Könnte es Hylastes cunicularius sein? Die Art scheint mir am besten zu passen wegen der nicht so länglichen Flügeldecken sowie der Form und Punktierung des Halsschilds. Auf Fichte, ca. 3,8mm, 21.04.2018
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hylastes cf. cunicularius  Anfragen zu Familie Scolytidae
Antwort:
  Hallo zimorodek,ich denke Hylastes cunicularius stimmt, aber da muss noch einer draufsehen. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Holger   Da keiner was sagt (und ich auch nicht) setz ich ein cf. dazu. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-12-05 23:56

Userfoto 115107
 A
Thumbnail 115107 A
 B
Thumbnail 115107 B
115107
 C
Thumbnail 115107 C
115107
Stadien
# 115107
Direktlink #115107
 9 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.460 
Anfragen von User zimorodekKalender2018-12-04 17:18 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4905 Grevenbroich (NO) Keine Aufnahme
Kalender 2018-04-21
Anfrage:
Hier komme ich auf Ernoporicus caucasicus (zwei Zähnchen auf dem Halsschild, siehe Bild B und C und ziemlich genau 2,5-mal so lang wie breit). Zusammen mit den Kurzflüglern aus der vorigen Anfrage in Anzahl auf Laubtotholz. Ca. 1,7mm, 21.04.2018
Art, Familie:
Anfragen zu Art Ernoporicus sp.  Anfragen zu Familie Scolytidae
Antwort:
  Hallo zimorodek, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Ernoporicus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-12-05 23:56

Userfoto 115155
 A
Thumbnail 115155 A
 B
Thumbnail 115155 B
115155
 C
Thumbnail 115155 C
115155
Stadien
# 115155
Direktlink #115155
 4 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 3.730 
Anfragen von User RüsselkäferinKalender2018-12-05 18:34 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5007 Köln (NO) Keine Aufnahme
Kalender 2018-04-26
Anfrage:
Huhu! Ist das ein Scymnus haemorrhoidalis? Leider hab ich vom Kopf nur das unscharfe Foto in Bild C. Länge 2,2mm (mit eingezogenem Kopf), gefunden am Waldrand im Grüngürtel, 53m üNN, am 26.04.2018. Vielen lieben Dank!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Scymnus sp.  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Rüsselkäferin, oh weh, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Scymnus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-12-05 23:54

# 115132
Direktlink #115132
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 4.262 
Anfragen von User WolfgangLKalender2018-12-05 01:52 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Spanien  Kalender 2018-04-12
Anfrage:
Labidostomis lusitanica? Spanien, Almeria, Cabo de Gata, 12.04.2018
Art, Familie:
Anfragen zu Art Labidostomis sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Wolfgang, oh weh, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Labidostomis. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-12-05 23:41

Userfoto 115097
 A
Thumbnail 115097 A
 B
Thumbnail 115097 B
115097
 C
Thumbnail 115097 C
115097
Stadien
# 115097
Direktlink #115097
 3 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 606 
Anfragen von User HejaKalender2018-12-04 13:28 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Italien  Kalender 2018-09-03
Anfrage:
03.09.2018 Misano Adratico (Region Emilia-Romagna, Provinz Rimini) im Wohnmobil. Bitte um Bestimmung. Vielen Dank & viele Grüße
Art, Familie:
Anfragen zu Art Chrysomelidae sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Heja, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Chrysomelidae. Sieht aber sehr schick aus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-12-05 23:40

# 115163
Direktlink #115163
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 78   Art 220 
Anfragen von User annaKalender2018-12-05 20:45 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2016-06-12
Anfrage:
12.06.16, 12mm, Paracorymbia maculicornis
Art, Familie:
Anfragen zu Art Corymbia maculicornis  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo anna, yup, bei uns noch unter dem alten Namen Corymbia maculicornis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-12-05 23:40

# 115166
Direktlink #115166
 2 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 81   Art 52 
Anfragen von User annaKalender2018-12-05 20:51 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2017-05-27
Anfrage:
27.05.17, 17mm, Rhagium inquisitor
Art, Familie:
Anfragen zu Art Rhagium sycophanta  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist Rhagium sycophanta. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-12-05 23:39

# 115168
Direktlink #115168
 2 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 395   Art 166 
Anfragen von User CorvusNigerKalender2018-12-05 21:02 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6233 Ebermannstadt (BN) Neue Art
Kalender 2018-08-19
Anfrage:
Hallo zusammen, vom 19.8.2018, Fränkische Schweiz, ca. 350mNN. Ich und die KI vermuten: (KI: Necrophorus vespilloides, 23%) Hat sich an einer toten Maus gütlich getan. Schönen Gruß Thomas
Art, Familie:
Anfragen zu Art Necrophorus vespilloides  Anfragen zu Familie Silphidae
Antwort:
  Hallo CorvusNiger, recht hat sie, die KI :) Bestätigt als Necrophorus vespilloides. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-12-05 23:39

# 115169
Direktlink #115169
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 83   Art 315 
Anfragen von User annaKalender2018-12-05 21:43 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2016-10-10
Anfrage:
10.10.16 5-6mm, Hippodamia variegata
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hippodamia variegata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo anna, bestätigt als Hippodamia variegata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-12-05 23:39

# 115171
Direktlink #115171
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 85   Art 1.955 
Anfragen von User annaKalender2018-12-05 21:46 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Neue Art
Kalender 2016-10-14
Anfrage:
14.10.16, Coccinellidae indet.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Harmonia axyridis  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist die Larve von Harmonia axyridis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-12-05 23:38

# 115172
Direktlink #115172
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 86 
Anfragen von User annaKalender2018-12-05 21:48 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2016-10-21
Anfrage:
21.10.16, 20mm, Chantaris indet.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cantharis sp.  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo anna, hier geht es auch für mich leider nur bis zur Gattung Cantharis. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2018-12-05 23:38

Userfoto 115162
 A
Thumbnail 115162 A
 B
Thumbnail 115162 B
115162
 C
Thumbnail 115162 C
115162
Stadien
# 115162
Direktlink #115162
 6 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 612   Art 20 
Anfragen von User HejaKalender2018-12-05 20:38 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Italien  Kalender 2018-09-09
Anfrage:
09.09.2018 Campomarino Lido (Region Molise, Provinz Campobasso) am Sanitärgebäude im Campingplatz. das sollte Brachinus crepitans sein. Vielen Dank & viele Grüße
Art, Familie:
Anfragen zu Art Brachinus crepitans  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Heja, bestätigt als Brachinus crepitans. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2018-12-05 22:34

Userfoto 115119
 A
Thumbnail 115119 A
 B
Thumbnail 115119 B
115119
 C
Thumbnail 115119 C
115119
Stadien
# 115119
Direktlink #115119
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 465   Art 11 
Anfragen von User HeidiKalender2018-12-04 18:24 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5726 Bad Kissingen Nord (BN) Neue Art
Kalender 2018-06-14
Anfrage:
Hallo an das Käferteam, Neogalerucella sp. denke ich? Vielleicht Neogalerucella pusilla? Gesehen am Rand einer gepflegten „Wiese“ mit Wildwuchs, nahe der Fränkische Saale, Bad Kissingen, 200 m üNN, 14.06.2018. Lieben Dank und viele Grüße, Heidi.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Neogalerucella tenella  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Heidi, die Gattung stimmt, aber mit dem auch an der Seite stark glänzenden Halsschild ist das wohl eher (Neo)galerucella tenella. G- pusilla ist flacher, länglicher, und viel matter. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Michael
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin MSKalender2018-12-05 22:00

Erste Seite Vorige Seite 12848 12849 12850 12851 12852 12853 12854 12855 12856 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up