Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 12803 12804 12805 12806 12807 12808 12809 12810 12811 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

Userfoto 116365
 A
Thumbnail 116365 A
 B
Thumbnail 116365 B
116365
 C
Thumbnail 116365 C
116365
Stadien
# 116365
Direktlink #116365
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 265   Art 47 
Anfragen von User AzuroKalender2019-01-08 23:12 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6440 Moosbach (BN) Neue Art
Kalender 2018-06-11
Anfrage:
Liebes Käferteam, Mischwaldrand auf Erle, 11.06.2018, nordöstliches bayern. Größe ca. 5 mm. Ein Byctiscus populi? Vielen Dank und lieben Gruß, Azuro
Art, Familie:
Anfragen zu Art Byctiscus populi  Anfragen zu Familie Rhynchitidae
Antwort:
  Hallo Azuro, bestätigt als Byctiscus populi. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-08 23:14

# 116348
Direktlink #116348
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 313 
Anfragen von User annaKalender2019-01-08 18:00 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-10-16
Anfrage:
16.10.18 2mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art cf. Cryptophagidae sp.  Anfragen zu Familie Cryptophagidae
Antwort:
  Hallo anna, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Cryptophagidae, auch hier mit Unsicherheit. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-08 23:06

# 116345
Direktlink #116345
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 310 
Anfragen von User annaKalender2019-01-08 17:57 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-10-16
Anfrage:
16.10.18 2mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art cf. Halticinae sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo anna, hier geht es für mich leider nur bis zur Unterfamilie Halticinae, wiederum mit Unsicherheit. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-08 23:06

# 116344
Direktlink #116344
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 309 
Anfragen von User annaKalender2019-01-08 17:56 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-10-16
Anfrage:
16.10.18 1,5mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art cf. Halticinae sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo anna, hier geht es für mich leider nur bis zur Unterfamilie Halticinae und schon das ist unsicher. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-08 23:05

# 116349
Direktlink #116349
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 314 
Anfragen von User annaKalender2019-01-08 18:01 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-10-16
Anfrage:
16.10.18 3mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phyllotreta sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo anna, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Phyllotreta. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-08 23:05

Userfoto 116364
 A
Thumbnail 116364 A
 B
Thumbnail 116364 B
116364
Stadien
# 116364
Direktlink #116364
 1 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 264 
Anfragen von User AzuroKalender2019-01-08 22:52 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6339 Waldthurn (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-06-27
Anfrage:
Liebes Käferteam, Mischwaldlichtung, 27.06.2018, nordöstliches Bayern. Größe 6 mm. 2 x Anthaxia godeti? Vielen Dank und lieben Gruß, Azuro
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anthaxia quadripunctata/godeti  Anfragen zu Familie Buprestidae
Antwort:
  Hallo Azuro, hm, hier geht es für mich leider nur bis zum Artenpaar Anthaxia quadripunctata/godeti. Die krieg ich am Foto leider nicht getrennt. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-08 22:53

# 116346
Direktlink #116346
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 311 
Anfragen von User annaKalender2019-01-08 17:58 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-10-16
Anfrage:
16.10.18 3mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Latridiidae sp.  Anfragen zu Familie Latridiidae
Antwort:
  Hallo anna, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Latridiidae. Viele Grüße, Holger   Eventuell Stephostethus...
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-08 22:51

Userfoto 116363
 A
Thumbnail 116363 A
 B
Thumbnail 116363 B
116363
Stadien
# 116363
Direktlink #116363
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 263 
Anfragen von User AzuroKalender2019-01-08 22:47 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6339 Waldthurn (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-06-17
Anfrage:
Liebes Käferteam, Mischwaldlichtung an Brombeere, 17.06.2018/ nordöstliches bayern. Größe 4 mm. Ein Byturus tomentosus? Vielen Dank und lieben Gruß Azuro
Art, Familie:
Anfragen zu Art Byturus cf. tomentosus  Anfragen zu Familie Byturidae
Antwort:
  Hallo Azuro, ja, das ist wahrscheinlich Byturus tomentosus. Würde er uns nur seine Augen etwas besser zeigen! So muss ich leider ein cf. dazusetzen. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-08 22:50

Userfoto 116361
 A
Thumbnail 116361 A
 B
Thumbnail 116361 B
116361
 C
Thumbnail 116361 C
116361
Stadien
# 116361
Direktlink #116361
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 261 
Anfragen von User AzuroKalender2019-01-08 22:35 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6339 Waldthurn (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-06-15
Anfrage:
Liebes Käferteam, gefunden am 15.06.2018 auf einer Mischwaldlichtung, nordöstliches Bayern. Größe 13 mm. Ein Hemicrepidius hirtus/ niger? Vielen Dank und lieben Gruß Azuro
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hemicrepidius sp.  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Azuro, hier geht es für mich leider wie üblich nur bis zur Gattung Hemicrepidius. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-08 22:45

# 116362
Direktlink #116362
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 262   Art 96 
Anfragen von User AzuroKalender2019-01-08 22:41 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6339 Waldthurn (BN) Neue Art
Kalender 2018-06-17
Anfrage:
Liebes Käferteam, gefunden am 17.06.2018 auf Mischwaldlichtung an Brombeerblüte/ nordöstliches Bayern. Größe 3 bis 4 mm. Ein Cychramus luteus? Vielen Dank und lieben Gruß Azuro
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cychramus luteus  Anfragen zu Familie Nitidulidae
Antwort:
  Hallo Azuro, bestätigt als Cychramus luteus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-08 22:44

# 116350
Direktlink #116350
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 315 
Anfragen von User annaKalender2019-01-08 18:02 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-10-16
Anfrage:
16.10.18 4-5mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phyllotreta sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo anna, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Phyllotreta. Wahrscheinlich Phyllotreta nemorum oder undulata. Viele Grüße, Holger
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HKKalender2019-01-08 19:41

# 116351
Direktlink #116351
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 316 
Anfragen von User annaKalender2019-01-08 18:03 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-10-16
Anfrage:
16.10.18 5mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Oulema cf. gallaeciana  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist wahrscheinlich Oulema gallaeciana. Viele Grüße, Holger
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HKKalender2019-01-08 19:38

# 116358
Direktlink #116358
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 321 
Anfragen von User annaKalender2019-01-08 18:10 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2018-10-15
Anfrage:
15.10.18 3mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cryptophagidae sp.  Anfragen zu Familie Cryptophagidae
Antwort:
  Hallo anna, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Cryptophagidae. Viele Grüße, Holger
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HKKalender2019-01-08 19:04

# 116356
Direktlink #116356
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 319   Art 97 
Anfragen von User annaKalender2019-01-08 18:08 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Neue Art
Kalender 2018-10-24
Anfrage:
24.10.18 4mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Sciaphilus asperatus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo anna, sieht nach Sciaphilus asperatus aus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Holger
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HKKalender2019-01-08 19:02

# 116347
Direktlink #116347
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 312   Art 71 
Anfragen von User annaKalender2019-01-08 18:00 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2018-10-16
Anfrage:
16.10.18 5-6mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Demetrias atricapillus  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist Demetrias atricapillus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Holger
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HKKalender2019-01-08 19:01

# 116357
Direktlink #116357
 1 Foto Like | 3 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 320   Art 62 
Anfragen von User annaKalender2019-01-08 18:09 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2018-10-16
Anfrage:
16.10.18 4-5mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anthicus antherinus  Anfragen zu Familie Anthicidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist Anthicus antherinus. Lebt in allerlei pflanzlichem Abfall, wie Angespül an Ufern etc. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Holger
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HKKalender2019-01-08 18:59

Userfoto 116342
 A
Thumbnail 116342 A
 B
Thumbnail 116342 B
116342
Stadien
# 116342
Direktlink #116342
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 7 
Anfragen von User LarsKalender2019-01-08 11:50 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7415 Seebach (BA) Keine Aufnahme
Kalender 2018-04-24
Anfrage:
24.04.18, ca. 15-20 mm, Byrrhus luniger?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Byrrhus sp.  Anfragen zu Familie Byrrhidae
Antwort:
  Hallo Lars, cooler Fund. Leider geht es zumindest für mich leider nur bis zur Gattung Byrrhus. In Frage kommen luniger und glabratus. Ich habe beide noch nie gesehen, denke aber es ist eher glabratus. Viele Grüße, Holger
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin HKKalender2019-01-08 12:42

# 116337
Direktlink #116337
 4 Foto Like | 4 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 38   Art 1.970 
Anfragen von User ppKalender2019-01-08 00:11 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6317 Bensheim (HS) Kartenaufnahme
Kalender 2014-03-30
Anfrage:
Garten in der Rheinebene, 30.03.2014, ich zähle 19 Punkte, hat der Käfer Parasiten?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Harmonia axyridis  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo pp, das ist der Asiatische Marienkäfer Harmonia axyridis. Ja, an dem Käfer befinden sich parasitische Schlauchpilze - die haben die öfter mal. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2019-01-08 10:38

# 116338
Direktlink #116338
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 133   Art 248 
Anfragen von User KiebitzKalender2019-01-08 08:57 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2730 Bleckede (NE) Kartenaufnahme
Kalender 2018-09-30
Anfrage:
30.09.2018; Cicindela hybrida; ca. 13 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cicindela hybrida  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Kiebitz, bestätigt als Cicindela hybrida. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Daniel
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin DRKalender2019-01-08 09:22

# 116339
Direktlink #116339
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 134   Art 320 
Anfragen von User KiebitzKalender2019-01-08 09:15 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2730 Bleckede (NE) Kartenaufnahme
Kalender 2018-09-30
Anfrage:
30.09.2018; Hippodamia variegata
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hippodamia variegata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo Kiebitz, bestätigt als Hippodamia variegata. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Daniel
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin DRKalender2019-01-08 09:19

Userfoto 116336
 A
Thumbnail 116336 A
 B
Thumbnail 116336 B
116336
Stadien
# 116336
Direktlink #116336
 2 Foto Like | 4 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1 Krone   Art 19 
Anfragen von User HoneyBeeKalender2019-01-07 23:44 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Ungarn  Kalender 2019-01-07
Anfrage:
Befand sich am Küchenschrank am 07.01.2019. Bei Berührung stellt er sich tot. Es gab bereits 2 Totfunde vor 3 Wochen. Größe etwa 4 bis 5mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Megabruchidius dorsalis  Anfragen zu Familie Bruchidae
Antwort:
  Hallo HoneyBee, das ist eine eingeschleppte Art: Megabruchidius dorsalis. Zuerst im Raum Mannheim in Deutschland aufgetaucht, inzwischen auch an anderen Stellen. Entwickelt sich an Gleditschien (Gleditsia), die vermehrt als Stadtbäume angepflanzt werden. Auf jeden Fall hübsch! Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-07 23:53

Userfoto 116212
 A
Thumbnail 116212 A
 B
Thumbnail 116212 B
116212
 C
Thumbnail 116212 C
116212
Stadien
# 116212
Direktlink #116212
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 379 
Anfragen von User süwbeetleKalender2019-01-05 14:53 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6815 Herxheim bei Landau (PF) Keine Aufnahme
Kalender 2018-12-21
Anfrage:
Funddatum: 21.12.2018. Fundort: Rheinland-Pfalz, Oberrheinebene, Offenbach an der Queich, 132 m ü.NN. Habitat: An Rosenkohl vom Bio-Bauer. Länge: ca. 2,5 mm. Art: Phyllotreta cf. atra? Danke an das Käferteam und viele Grüße!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phyllotreta cf. cruciferae  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo süwbeetle, puh, angesichts der aufgehellten Fühlerglieder 2+3 sowie den kräftig punktierten Fld. mit teilweise gereiht wirkender Punktierung tendiere ich zu Phyllotreta cruciferae. Aber das bleibt für mich unsicher und braucht auf jeden Fall eine weitere Meinung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-07 22:55

Userfoto 116253
 A
Thumbnail 116253 A
 B
Thumbnail 116253 B
116253
 C
Thumbnail 116253 C
116253
Stadien
# 116253
Direktlink #116253
 4 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.665 
Anfragen von User zimorodekKalender2019-01-05 19:10 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5303 Roetgen (NO) Keine Aufnahme
Kalender 2018-05-23
Anfrage:
Sollte wahrscheinlich Ips typographus sein? Wenn nicht, ist es wohl eine der selteneren Arten, was ich jedoch eher nicht glaube. Könnt ihr die Bestimmung absichern? Auf Totholz, wohl Fichte, ca. 4,8mm, 23.05.2018
Art, Familie:
Anfragen zu Art Ips sp.  Anfragen zu Familie Scolytidae
Antwort:
  Hallo zimorodek, ich hab mich wirklich redlich bemüht, aber hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Ips. LG, Christoph *seufz*
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-07 22:50

# 116328
Direktlink #116328
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 607 
Anfragen von User mmkKalender2019-01-07 13:29 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Kroatien  Kalender 2017-05-17
Anfrage:
17.05.2017 Istrien, in der Labiner Altstadt
Art, Familie:
Anfragen zu Art cf. Melanotus sp.  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo mmk, ich vermute hier Vertreter der Gattung Melanotus, aber wirklich sicher machen kann ich das leider nicht. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-07 22:41

Userfoto 116333
 A
Thumbnail 116333 A
 B
Thumbnail 116333 B
116333
 C
Thumbnail 116333 C
116333
Stadien
# 116333
Direktlink #116333
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 5 
Anfragen von User FokusAKalender2019-01-07 20:22 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4928 Mihla (TH) Keine Aufnahme
Kalender 2018-05-22
Anfrage:
22.05.2018 im Hainich-Nationalpark; 5-10 mm lang; ein Cryptocephalus-Fallkäfer? Wenn ja welcher? Vielen Dank!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cryptocephalus cf. sericeus  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo FokusA, nach Foto B zu urteilen ist es wahrscheinlich Cryptocephalus sericeus. Aber eine kleine Restunsicherheit bleibt, daher setze ich mal ein cf. dazu. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-01-07 22:39

Erste Seite Vorige Seite 12803 12804 12805 12806 12807 12808 12809 12810 12811 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up