Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 11286 11287 11288 11289 11290 11291 11292 11293 11294 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

# 154857
Direktlink #154857
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.569   Art 18 
Anfragen von User KarlKalender2019-08-15 16:14 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5103 Eschweiler (NO) Kartenaufnahme
Kalender 2019-07-16
Anfrage:
Axinotarsus marginalis ca. 3 mm am 16.07.2019 auf einer Wiese gefunden, bei Broichweiden. Vielen Dank
Art, Familie:
Anfragen zu Art Axinotarsus marginalis  Anfragen zu Familie Malachiidae
Antwort:
  Hallo Karl, bestätigt als Axinotarsus marginalis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:36

# 154932
Direktlink #154932
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 312 
Anfragen von User ZiUserKalender2019-08-15 21:23 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6814 Landau in der Pfalz (PF) Keine Aufnahme
Kalender 2019-08-01
Anfrage:
Am 01.08.2019, auf der Kleinen Kalmit westl. von Landau/Pfalz, ca. 250m NN, Größe ~3-4mm. Eigentlich nur als "Beifang" auf einem Wespenfoto zu Hause entdeckt. - Ich denke eine Danacea-Art - könnt ihr das näher eingrenzen? - Dank & Gruß Rainer
Art, Familie:
Anfragen zu Art Danacea sp.  Anfragen zu Familie Melyridae
Antwort:
  Hallo ZiUser, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Danacea, ich vermute nigritarsis. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:36

# 154934
Direktlink #154934
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 21 
Anfragen von User Jürgen MKalender2019-08-15 21:34 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Spanien  Kalender 2017-03-26
Anfrage:
Hallo, diesen Rosenkäfer habe ich am 26.03.2017 auf Mallorca gesehen und denke an Protaetia lugubris. Der Käfer war ca. 20 mm lang. Vielen Dank für die Hilfe und Grüße Jürgen
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cetoniinae sp.  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo Jürgen, hier geht es für mich leider nur bis zur Unterfamilie Cetoniinae. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:33

Userfoto 154936
 A
Thumbnail 154936 A
 B
Thumbnail 154936 B
154936
 C
Thumbnail 154936 C
154936
Stadien
# 154936
Direktlink #154936
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 542   Art 109 
Anfragen von User TilmannAKalender2019-08-15 21:39 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4750 Kamenz (SN) Neue Art
Kalender 2019-08-11
Anfrage:
11.08.2019, nordöstlich von Dresden, 180 m NN, Wiese, angrenzender Teich; Welcher Käfer ist das? Vielen Dank Tilmann
Art, Familie:
Anfragen zu Art Chrysolina haemoptera  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Tilmann, das ist Chrysolina haemoptera. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:33

Userfoto 154937
 A
Thumbnail 154937 A
 B
Thumbnail 154937 B
154937
 C
Thumbnail 154937 C
154937
Stadien
# 154937
Direktlink #154937
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 543   Art 112 
Anfragen von User TilmannAKalender2019-08-15 21:40 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4750 Kamenz (SN) Neue Art
Kalender 2019-08-11
Anfrage:
11.08.2019, nordöstlich von Dresden, 180 m NN, Wiese, angrenzender Teich; Ich melde ein Roter Zipfelkäfer (Anthonomus rufus) Vielen Dank Tilmann
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anthocomus coccineus  Anfragen zu Familie Malachiidae
Antwort:
  Hallo Tilmann, das ist Anthocomus coccineus (bzw. inzwischen Anthocomus rufus). Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:33

Userfoto 154938
 A
Thumbnail 154938 A
 B
Thumbnail 154938 B
154938
Stadien
# 154938
Direktlink #154938
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 964   Art 184 
Anfragen von User annaKalender2019-08-15 21:40 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Neue Art
Kalender 2019-06-04
Anfrage:
04.06.19, 4-5mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Otiorhynchus ovatus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist Otiorhynchus ovatus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:32

Userfoto 154940
 A
Thumbnail 154940 A
 B
Thumbnail 154940 B
154940
Stadien
# 154940
Direktlink #154940
 2 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 965   Art 243 
Anfragen von User annaKalender2019-08-15 21:42 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2019-06-01
Anfrage:
01.06.19, 13mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phymatodes testaceus  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist Phymatodes testaceus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:32

Userfoto 154941
 A
Thumbnail 154941 A
 B
Thumbnail 154941 B
154941
Stadien
# 154941
Direktlink #154941
 2 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 966 
Anfragen von User annaKalender2019-08-15 21:43 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2019-06-04
Anfrage:
04.06.19, 5mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anotylus sp.  Anfragen zu Familie Staphylinidae
Antwort:
  Hallo anna, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Anotylus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:32

# 154942
Direktlink #154942
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 967   Art 59 
Anfragen von User annaKalender2019-08-15 21:44 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2019-06-05
Anfrage:
05.06.19, 4,5mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hedobia imperialis  Anfragen zu Familie Anobiidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist Hedobia imperialis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:32

# 154943
Direktlink #154943
 2 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 968   Art 60 
Anfragen von User annaKalender2019-08-15 21:45 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2019-06-04
Anfrage:
04.06.19, 3,5mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hedobia imperialis  Anfragen zu Familie Anobiidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist Hedobia imperialis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:31

# 154944
Direktlink #154944
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 969 
Anfragen von User annaKalender2019-08-15 21:46 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2019-05-31
Anfrage:
31.05.19, 5mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cionus sp.  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo anna, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Cionus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:31

# 154945
Direktlink #154945
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 970   Art 468 
Anfragen von User annaKalender2019-08-15 21:46 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Neue Art
Kalender 2019-05-31
Anfrage:
31.05.19, 15mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cantharis nigricans  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo anna, das ist Cantharis nigricans. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:31

# 154946
Direktlink #154946
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 971   Art 33 
Anfragen von User annaKalender2019-08-15 21:47 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Kartenaufnahme
Kalender 2019-06-04
Anfrage:
04.06.19, 4mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Korynetes caeruleus  Anfragen zu Familie Cleridae
Antwort:
  Hallo anna, das ist Korynetes caeruleus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:30

Userfoto 154949
 A
Thumbnail 154949 A
 B
Thumbnail 154949 B
154949
 C
Thumbnail 154949 C
154949
Stadien
# 154949
Direktlink #154949
 2 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 240   Art 769 
Anfragen von User KasimoKalender2019-08-15 22:01 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6008 Bernkastel-Kues (RH) Kartenaufnahme
Kalender 2017-06-17
Anfrage:
17.06.2017, 54486 Mülheim Mosel, Blütenbesuch im Garten, 15mm, Vermutung Cetonia aurata
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cetonia aurata  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo Kasimo, bestätigt als Cetonia aurata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:30

Userfoto 154950
 A
Thumbnail 154950 A
 B
Thumbnail 154950 B
154950
Stadien
# 154950
Direktlink #154950
 2 Foto Like | 6 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1 Krone 
Anfragen von User MaxiKalender2019-08-15 22:06 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2327 Ahrensburg (SH) Keine Aufnahme
Kalender 2019-08-15
Anfrage:
Guten Tag! Im mitgesendeten Foto sieht man einen riesigen schwarzen Käfer. Was ist das? Er flog in der Nähe von Hamburg auf mich zu und landete auf meinem Auto. Er war ca. 4cm lang und konnte nur ganz schwer fliegen, weil er so groß und schwer war. Gefunden am 15.8.2019. Über eine Nachricht würde ich mich sehr freuen! Liebe Grüße Maxi Schmitt
Art, Familie:
Anfragen zu Art Hydrophilus sp.  Anfragen zu Familie Hydrophilidae
Antwort:
  Hallo Maxi, herzlich willkommen auf kerbtier.de! Hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Hydrophilus, piceus oder aterrimus. Beide Arten sind eigentlich Wasserbewohner. Sie fliegen aber auch gut und erreichen so neue Gewässer. Spiegelnde Autodächer halten sie für Wasseroberflächen und landen dort in der Hoffnung auf einen attraktiven Lebensraum. Bei großer Hitze wird ihnen das auf dem aufgeheizten Autodach zum Verhängnis. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:30

# 154951
Direktlink #154951
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 13   Art 35 
Anfragen von User RolandKalender2019-08-15 22:06 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6917 Weingarten (Baden) (BA) Neuer Zeithorizont
Kalender 2019-06-09
Anfrage:
Wiese an Waldrand NSG Kaiserberg, 8 mm, 9.6.2019 Rhagonycha lutea ?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Rhagonycha lutea  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo Roland, bestätigt als Rhagonycha lutea. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:27

# 154952
Direktlink #154952
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1 Krone   Art 401 
Anfragen von User ElrondKalender2019-08-15 22:15 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7047 Finsterau (BS) Neue Art
Kalender 2019-08-11
Anfrage:
11.08.2019, im Bayerischen Wald, Parkplatz Schwarzbachbrücke, vermute Pachytodes cerambyciformis. Körperlänge schätze ich auf 13 mm, hab's aber nicht mehr genau im Kopf. Koordinaten Fundort: 48.932674, 13.552184
Art, Familie:
Anfragen zu Art Pachytodes cerambyciformis  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Elrond, herzlich willkommen auf kerbtier.de! Dein Tier ist bestätigt als Pachytodes cerambyciformis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 22:27

Userfoto 154939
 A
Thumbnail 154939 A
 B
Thumbnail 154939 B
154939
Stadien
# 154939
Direktlink #154939
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 544   Art 1.364 
Anfragen von User TilmannAKalender2019-08-15 21:41 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4750 Kamenz (SN) Neue Art
Kalender 2019-08-11
Anfrage:
11.08.2019, nordöstlich von Dresden, 180 m NN, Wiese, angrenzender Teich; Ich melde ein paar Trauer-Rosenkäfer (Oxythyrea funesta) Vielen Dank Tilmann
Art, Familie:
Anfragen zu Art Oxythyrea funesta  Anfragen zu Familie Scarabaeidae
Antwort:
  Hallo Tilmann, bestätigt als Oxythyrea funesta. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Marcel
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin MMKalender2019-08-15 22:04

# 154948
Direktlink #154948
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 12   Art 142 
Anfragen von User RolandKalender2019-08-15 21:51 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6917 Weingarten (Baden) (BA) Neuer Zeithorizont
Kalender 2019-06-09
Anfrage:
9.6.2019, Waldrand an Wiese NSG Kaiserberg ca. 1 cm Gonodera luperus ?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Gonodera luperus  Anfragen zu Familie Alleculidae
Antwort:
  Hallo Roland, bestätigt als Gonodera luperus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Marcel
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin MMKalender2019-08-15 22:03

# 154918
Direktlink #154918
 4 Foto Like | 1 Antwort Like | 1 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 298   Art 2 
Anfragen von User MarekKalender2019-08-15 19:31 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Polen  Kalender 2019-08-15
Anfrage:
Hallo Zusammen, ca. 18mm, unter Totholz, 15.8.2019, Carabus sp., Kościelisko, Polen. Dank & Gruß, Marek
Art, Familie:
Anfragen zu Art Carabus linnei  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Marek, das ist Carabus linnei. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2019-08-15 21:30

# 154916
Direktlink #154916
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 112   Art 121 
Anfragen von User LupoKalender2019-08-15 19:27 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Unbekannt  Kalender 2008-02-24
Anfrage:
24.02.2008, ca.1cm. Ich finde keinen rötlichen Mistkäfer.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Typhaeus typhoeus  Anfragen zu Familie Geotrupidae
Antwort:
  Hallo Lupo, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Geotrupidae. LG, Christoph   Hallo Lupo, das ist das Weibchen des Stierkäfers Typhaeus typhoeus. Viele Grüße, Fabian
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin FBKalender2019-08-15 21:19

Userfoto 154804
 A
Thumbnail 154804 A
 B
Thumbnail 154804 B
154804
 C
Thumbnail 154804 C
154804
Stadien
# 154804
Direktlink #154804
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 308   Art 360 
Anfragen von User MiraxKalender2019-08-15 11:49 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Tschechische Republik  Kalender 2019-08-10
Anfrage:
Found in Babice nad Svitavou (Moravian Karst) on Tanacetum vulgare about 500 m a.s.l. on 10.08.2019. Body length 7-8 mm. Curculionidae. Is ID possible?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Mononychus punctumalbum  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hi Mirax, I think this is Mononychus punctumalbum. Best regards, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 21:02

Userfoto 154745
 A
Thumbnail 154745 A
 B
Thumbnail 154745 B
154745
 C
Thumbnail 154745 C
154745
Stadien
# 154745
Direktlink #154745
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 404 
Anfragen von User messiKalender2019-08-14 21:48 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3547 Berlin-Köpenick (BR) Keine Aufnahme
Kalender 2019-08-12
Anfrage:
Hallo Käfer-Team, Gymnetron tetrum ? auf Großblütiger Königskerze. Ehemaliges Rieselfeld, Trockenstandort. 12.08.2019. Danke
Art, Familie:
Anfragen zu Art Gymnetron sp.  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo messi, oh weh, hier gehe ich lieber nur bis zur Gattung Gymnetron. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 21:00

# 154733
Direktlink #154733
 1 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 944 
Anfragen von User annaKalender2019-08-14 21:17 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5926 Geldersheim (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2019-08-05
Anfrage:
05.08.19, 2mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phyllotreta sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo anna, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Phyllotreta. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 20:59

Userfoto 154879
 A
Thumbnail 154879 A
 B
Thumbnail 154879 B
154879
 C
Thumbnail 154879 C
154879
Stadien
# 154879
Direktlink #154879
 4 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 417   Art 7 
Anfragen von User messiKalender2019-08-15 18:38 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 3547 Berlin-Köpenick (BR) Neue Art
Kalender 2019-08-12
Anfrage:
Hallo Käfer-Team, Tyrus mucronatus ? unter Kieferrinde, liegendes Totholz. In Kiefernbestand am Rande eines ehemaligen Rieselfelds. Sandboden,Trockenstandort. 12.08.2019 Danke
Art, Familie:
Anfragen zu Art Tyrus mucronatus  Anfragen zu Familie Pselaphidae
Antwort:
  Hallo messi, ja, das sollte Tyrus mucronatus sein. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2019-08-15 20:56

Erste Seite Vorige Seite 11286 11287 11288 11289 11290 11291 11292 11293 11294 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up