Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 4051 4052 4053 4054 4055 4056 4057 4058 4059 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

Userfoto 336429
 A
Thumbnail 336429 A
 B
Thumbnail 336429 B
336429
 C
Thumbnail 336429 C
336429
Stadien
# 336429
Direktlink #336429
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 3.336 
Anfragen von User FrodoNRWKalender2022-05-20 18:51 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4506 Duisburg (NO) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-20
Anfrage:
Eine mit 4,8 mm gemessene Amara sp., Ruderalfläche, LP Duisburg-Nord, 20.05.2022
Art, Familie:
Anfragen zu Art Amara sp.  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo FrodoNRW, hier geht es auch für mich leider nur bis zur Gattung Amara. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:47

# 336174
Direktlink #336174
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.242 
Anfragen von User WeinstöckleKalender2022-05-20 07:40 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7119 Rutesheim (WT) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-19
Anfrage:
19.05.2022, ca. 8 mm, Wiese trocken, vermutlich auch Amara aenea
Art, Familie:
Anfragen zu Art Amara sp.  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Weinstöckle, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Amara. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:46

Userfoto 336173
 A
Thumbnail 336173 A
 B
Thumbnail 336173 B
336173
 C
Thumbnail 336173 C
336173
Stadien
# 336173
Direktlink #336173
 0 Foto Like | 0 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.241 
Anfragen von User WeinstöckleKalender2022-05-20 07:39 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7119 Rutesheim (WT) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-18
Anfrage:
18.05.2022, ca. 8 mm, Wiese trocken, Amara aenea ? von diesen habe ich einige gefunden, sie hatten sich im Grasschnitt versteckt.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Amara sp.  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Weinstöckle, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Amara, aenea ist's aber nicht. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:46

Userfoto 337449
 A
Thumbnail 337449 A
 B
Thumbnail 337449 B
337449
Stadien
# 337449
Direktlink #337449
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 361   Art 985 
Anfragen von User KäfuarKalender2022-05-22 22:45 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8042 Waging am See (BS) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
21.05.2022 von Kaspar aufgelesener grüner Rüsselkäfer - Foto A in hinreichender Auflösung? Umgebend Laubwald am Seeufer. Danke!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Polydrusus sericeus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Käfuar, das ist Polydrusus sericeus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:45

Userfoto 337450
 A
Thumbnail 337450 A
 B
Thumbnail 337450 B
337450
Stadien
# 337450
Direktlink #337450
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.589   Art 1.692 
Anfragen von User JujuKalender2022-05-22 22:45 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5712 Dachsenhausen (RH) Neue Art
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
22.05.2022, Waldrand bei Miehlen, Agrypnus murina
Art, Familie:
Anfragen zu Art Agrypnus murina  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Juju, bestätigt als Agrypnus murina. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:45

Userfoto 337444
 A
Thumbnail 337444 A
 B
Thumbnail 337444 B
337444
Stadien
# 337444
Direktlink #337444
 3 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 164   Art 189 
Anfragen von User RolandKalender2022-05-22 22:38 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6917 Weingarten (Baden) (BA) Neue Art
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
(KI: Curculio nucum, 2%, Rang 1) 22.05.2022 auf Knoblauchrauke an Waldwegrand ca. 6 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Curculio nucum  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Roland, bestätigt als Curculio nucum. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:45

# 337448
Direktlink #337448
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 622   Art 413 
Anfragen von User MarionKalender2022-05-22 22:44 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5243 Thalheim (SN) Neue Art
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
Bitoma crenata - 3mm, an Totholz, 21.05.2022. VG, Marion
Art, Familie:
Anfragen zu Art Bitoma crenata  Anfragen zu Familie Colydiidae
Antwort:
  Hallo Marion, bestätigt als Bitoma crenata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:44

Userfoto 337447
 A
Thumbnail 337447 A
 B
Thumbnail 337447 B
337447
 C
Thumbnail 337447 C
337447
Stadien
# 337447
Direktlink #337447
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 360   Art 322 
Anfragen von User KäfuarKalender2022-05-22 22:42 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8042 Waging am See (BS) Neue Art
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
21.05.2022 wohl Dinoptera collaris, in bescheidener Bildqualität, auf Viburnum opulus. Bestätigung möglich? Danke!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Dinoptera collaris  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Käfuar, bestätigt als Dinoptera collaris. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:43

# 337445
Direktlink #337445
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 359   Art 1.353 
Anfragen von User KäfuarKalender2022-05-22 22:39 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8042 Waging am See (BS) Neue Art
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
21.05.2022 wohl Cantharis fusca auf Staudenflur am Waldrand. Danke für eine Überprüfung! (Sorry, schlechtes Licht...)
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cantharis fusca  Anfragen zu Familie Cantharidae
Antwort:
  Hallo Käfuar, bestätigt als Cantharis fusca. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:41

# 337446
Direktlink #337446
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.588   Art 865 
Anfragen von User JujuKalender2022-05-22 22:40 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5712 Dachsenhausen (RH) Neue Art
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
22.05.2022, Waldrand bei Miehlen, Uleiota planata
Art, Familie:
Anfragen zu Art Uleiota planata  Anfragen zu Familie Silvanidae
Antwort:
  Hallo Juju, bestätigt als Uleiota planata. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:41

# 337433
Direktlink #337433
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 11.460   Art 336 
Anfragen von User WolfgangLKalender2022-05-22 22:24 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7834 München-Pasing (BS) Neue Art
Kalender 2022-05-19
Anfrage:
Sitona hispidulus, Klostergarten in Pasing, 19.05.2022
Art, Familie:
Anfragen zu Art Sitona hispidulus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Wolfgang, bestätigt als Sitona hispidulus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:38

Userfoto 337441
 A
Thumbnail 337441 A
 B
Thumbnail 337441 B
337441
Stadien
# 337441
Direktlink #337441
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 358   Art 557 
Anfragen von User KäfuarKalender2022-05-22 22:36 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8042 Waging am See (BS) Neue Art
Kalender 2022-05-21
Anfrage:
21.05.2022 Dreier von Thanasimus formicarius (?) auf Jungbaum neben Totholzstapel, wo weitere Tiere der Art unterwegs waren. Viele Grüße
Art, Familie:
Anfragen zu Art Thanasimus formicarius  Anfragen zu Familie Cleridae
Antwort:
  Hallo Käfuar, bestätigt als Thanasimus formicarius. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:37

# 337442
Direktlink #337442
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.587   Art 637 
Anfragen von User JujuKalender2022-05-22 22:37 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5712 Dachsenhausen (RH) Neue Art
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
22.05.2022, Waldrand bei Miehlen, auf Johanniskraut, nur das schlechte Foto, Cryptocephalus moraei
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cryptocephalus moraei  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Juju, bestätigt als Cryptocephalus moraei. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:37

Userfoto 337440
 A
Thumbnail 337440 A
 B
Thumbnail 337440 B
337440
Stadien
# 337440
Direktlink #337440
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 55   Art 916 
Anfragen von User MaryKalender2022-05-22 22:31 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5511 Bendorf (RH) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
2022-05-22 Wiese im heimischen Garten, Sonne, Hallo Kerbtier-Team. Ist das der Echter Schenkelkäfer, Oedemera podagrariae ? Vielen Dank Mary
Art, Familie:
Anfragen zu Art Oedemera podagrariae  Anfragen zu Familie Oedemeridae
Antwort:
  Hallo Mary, bestätigt als Oedemera podagrariae. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Jürgen
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin JEKalender2022-05-22 22:34

Userfoto 337434
 A
Thumbnail 337434 A
 B
Thumbnail 337434 B
337434
 C
Thumbnail 337434 C
337434
Stadien
# 337434
Direktlink #337434
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 11.461   Art 910 
Anfragen von User WolfgangLKalender2022-05-22 22:25 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7834 München-Pasing (BS) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-19
Anfrage:
Amara aenea? Klostergarten in Pasing, 19.05.2022
Art, Familie:
Anfragen zu Art Amara aenea  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Wolfgang, das sehe ich auch so. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Jürgen
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin JEKalender2022-05-22 22:33

# 336341
Direktlink #336341
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 387   Art 542 
Anfragen von User Volker B.Kalender2022-05-20 16:57 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2721 Zeven (NE) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-09
Anfrage:
09.05.2022, Steinfelder Holz, am Waldrand, an Totholz, Kiefer, 15 mm, Ist das vielleicht sogar Pterostichus melanarius?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Pterostichus niger  Anfragen zu Familie Carabidae
Antwort:
  Hallo Volker, das ist unserer Meinung nach ein kleines Exemplar des großen Bruders Pterostichus niger. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Jürgen
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin JEKalender2022-05-22 22:31

Userfoto 337436
 A
Thumbnail 337436 A
 B
Thumbnail 337436 B
337436
Stadien
# 337436
Direktlink #337436
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 11.462   Art 53 
Anfragen von User WolfgangLKalender2022-05-22 22:27 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7834 München-Pasing (BS) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-19
Anfrage:
Mordellistena humeralis, Klostergarten in Pasing, 19.05.2022
Art, Familie:
Anfragen zu Art Mordellistena humeralis  Anfragen zu Familie Mordellidae
Antwort:
  Hallo Wolfgang, bestätigt als Mordellistena humeralis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:30

Userfoto 337437
 A
Thumbnail 337437 A
 B
Thumbnail 337437 B
337437
Stadien
# 337437
Direktlink #337437
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 357   Art 2.008 
Anfragen von User KäfuarKalender2022-05-22 22:28 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7536 Freising Nord (BS) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-19
Anfrage:
19.05.2022 Schnellkäfer mit so ungefähr 12 mm, recht behaart - ist der evtl. determinierbar? In der Krautschicht am Ortsrand, nebenan u. a. alte Eiche mit Totholzanteil Vielen Dank!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Athous haemorrhoidalis  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo Käfuar, das ist Athous haemorrhoidalis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:30

# 337438
Direktlink #337438
 0 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 163   Art 914 
Anfragen von User RolandKalender2022-05-22 22:28 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6917 Weingarten (Baden) (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
ca. 7 mm, Waldwegrand 22.05.2022
Art, Familie:
Anfragen zu Art Grammoptera ruficornis  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Roland, das ist Grammoptera ruficornis. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:30

# 337360
Direktlink #337360
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 283 
Anfragen von User SebaStefKalender2022-05-22 21:24 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8112 Staufen im Breisgau (BA) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
Hallo Käferteam, 22.05.2022, Uferböschung am Bach, ca. 12 mm. Ist das zumindest die Gattung Philonthus? Danke und Gruß, Siggi
Art, Familie:
Anfragen zu Art Philonthus sp.  Anfragen zu Familie Staphylinidae
Antwort:
  Hallo SebaStef, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Philonthus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:26

Userfoto 337435
 A
Thumbnail 337435 A
 B
Thumbnail 337435 B
337435
 C
Thumbnail 337435 C
337435
Stadien
# 337435
Direktlink #337435
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.585 
Anfragen von User JujuKalender2022-05-22 22:25 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5712 Dachsenhausen (RH) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
22.05.2022, Waldrand bei Miehlen, Anthaxia...
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anthaxia quadripunctata/godeti  Anfragen zu Familie Buprestidae
Antwort:
  Hallo Juju, das ist entweder Anthaxia quadripunctata oder Anthaxia godeti, die ich an den vorliegenden Fotos leider nicht trennen kann. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:26

Userfoto 337395
 A
Thumbnail 337395 A
 B
Thumbnail 337395 B
337395
 C
Thumbnail 337395 C
337395
Stadien
# 337395
Direktlink #337395
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.830 
Anfragen von User DietrichKalender2022-05-22 22:03 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4202 Kleve (NO) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
22.05.2022, < 1 cm, sind das die Larven von Gastrophysa viridula? auf Stumpblättrigem Ampfer, sehr zahlreich
Art, Familie:
Anfragen zu Art Gastrophysa sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Dietrich, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Gastrophysa, viridula oder polygoni. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:26

Userfoto 337400
 A
Thumbnail 337400 A
 B
Thumbnail 337400 B
337400
Stadien
# 337400
Direktlink #337400
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.833 
Anfragen von User DietrichKalender2022-05-22 22:06 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4202 Kleve (NO) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
22.05.2022, ca. 0,5 cm, auf Hahnenfuß, haben die Blüten ganz schön zerfressen
Art, Familie:
Anfragen zu Art Chrysomelidae sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Dietrich, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Chrysomelidae. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:24

Userfoto 337403
 A
Thumbnail 337403 A
 B
Thumbnail 337403 B
337403
Stadien
# 337403
Direktlink #337403
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.836 
Anfragen von User DietrichKalender2022-05-22 22:09 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4202 Kleve (NO) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
22.05.2022, Rüssler auf Brennnessel auf Pferdeweide
Art, Familie:
Anfragen zu Art Curculionidae sp.  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Dietrich, hier geht es für mich leider nur bis zur Familie Curculionidae, eventuell Phyllobius pomaceus. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:24

# 337405
Direktlink #337405
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.837   Art 1.405 
Anfragen von User DietrichKalender2022-05-22 22:10 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 4202 Kleve (NO) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
22.05.2022, knapp 1 cm, auf Brennnessel auf Pferdeweide, vermutlich der gleiche wie eben, nur abgewetzt
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phyllobius pomaceus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Dietrich, das ist Phyllobius pomaceus. Danke für die Meldung. LG, Christoph
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CBKalender2022-05-22 22:24

Erste Seite Vorige Seite 4051 4052 4053 4054 4055 4056 4057 4058 4059 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up