Beantwortete Bestimmungsanfragen ansehen


Hier finden Sie von Usern von 2012 bis zur Stilllegung im Jahr 2023 eingereichte Fotos mit den Bestimmungen durch das kerbtier.de-Bestimmungs­team. Nicht alle Arten können nach Foto sicher determiniert werden, manchmal ist auch nur eine Festlegung der Gattung oder Familie möglich.

Sortierung
Anfragen mit Likes
  
  
  

Erste Seite Vorige Seite 3904 3905 3906 3907 3908 3909 3910 3911 3912 Nächste Seite Letzte Seite  Legende

Userfoto 341229
 A
Thumbnail 341229 A
 B
Thumbnail 341229 B
341229
Stadien
# 341229
Direktlink #341229
 1 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.332 
Anfragen von User GerKleinKalender2022-05-30 18:30 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5927 Schweinfurt (BN) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-30
Anfrage:
(KI: Cryptocephalus sericeus, 8%, Rang 2 ) 30.05.2022, ca. 8mm, Cryptocephalus sericeus? Danke VG Gerhard
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cryptocephalus sp.  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo GerKlein, hier geht es für mich leider nur bis zur Gattung Cryptocephalus. C. sericeus ist möglich, aber auch der sehr ähnliche C. aureolus. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:45

# 341232
Direktlink #341232
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.430   Art 1.010 
Anfragen von User TännchenKalender2022-05-30 18:34 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6824 Schwäbisch Hall (WT) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-30
Anfrage:
30.05.2022, 6mm, Polydrusus sericeus
Art, Familie:
Anfragen zu Art Polydrusus sericeus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Tännchen, bestätigt als Polydrusus sericeus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:44

# 341233
Direktlink #341233
 2 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.885   Art 1.758 
Anfragen von User PedaKalender2022-05-30 18:35 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6615 Haßloch (PF) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-30
Anfrage:
Hallo zusammen, 30.05.2022 größe 18mm gefunden am Waldrand. Leptura maculata
Art, Familie:
Anfragen zu Art Leptura maculata  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Peda, bestätigt als Leptura maculata. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:44

Userfoto 341240
 A
Thumbnail 341240 A
 B
Thumbnail 341240 B
341240
Stadien
# 341240
Direktlink #341240
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 155   Art 155 
Anfragen von User josefstulzKalender2022-05-30 18:51 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8111 Müllheim (BA) Neuer Zeithorizont
Kalender 2022-05-29
Anfrage:
29.05.2022 11 mm gefunden im trockenen Rheinwald auf einer Distel Vielen Dank, Gruß Josef
Art, Familie:
Anfragen zu Art Lixus angustatus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo josefstulz, das ist Lixus angustatus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:44

# 341241
Direktlink #341241
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.433   Art 160 
Anfragen von User TännchenKalender2022-05-30 18:53 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6824 Schwäbisch Hall (WT) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-30
Anfrage:
30.05.2022, 7mm, Polydrusus mollis?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Polydrusus mollis  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Tännchen, bestätigt als Polydrusus mollis. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:43

Userfoto 341243
 A
Thumbnail 341243 A
 B
Thumbnail 341243 B
341243
Stadien
# 341243
Direktlink #341243
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 634   Art 1.052 
Anfragen von User LarsKalender2022-05-30 18:56 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 7420 Tübingen (WT) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-30
Anfrage:
30.05.22, ca. 10 mm, Clytra laeviuscula
Art, Familie:
Anfragen zu Art Clytra laeviuscula  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Lars, bestätigt als Clytra laeviuscula. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:43

Userfoto 341244
 A
Thumbnail 341244 A
 B
Thumbnail 341244 B
341244
 C
Thumbnail 341244 C
341244
Stadien
# 341244
Direktlink #341244
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.434   Art 451 
Anfragen von User TännchenKalender2022-05-30 19:00 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6824 Schwäbisch Hall (WT) Neuer Zeithorizont
Kalender 2022-05-30
Anfrage:
30.05.2022, 8mm, Plateumaris sericea?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Plateumaris sericea  Anfragen zu Familie Chrysomelidae
Antwort:
  Hallo Tännchen, bestätigt als Plateumaris sericea mit einer tollen Farbe! Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:43

Userfoto 341255
 A
Thumbnail 341255 A
 B
Thumbnail 341255 B
341255
 C
Thumbnail 341255 C
341255
Stadien
# 341255
Direktlink #341255
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.887   Art 1.043 
Anfragen von User PedaKalender2022-05-30 19:21 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6615 Haßloch (PF) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-30
Anfrage:
Hallo zusammen, 30.05.2022 größe 5mm Anthaxia nitidula ♂
Art, Familie:
Anfragen zu Art Anthaxia nitidula  Anfragen zu Familie Buprestidae
Antwort:
  Hallo Peda, bestätigt als (höchstwahrscheinliches) Männchen von Anthaxia nitidula. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:42

Userfoto 341258
 A
Thumbnail 341258 A
 B
Thumbnail 341258 B
341258
Stadien
# 341258
Direktlink #341258
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.441   Art 319 
Anfragen von User TännchenKalender2022-05-30 19:27 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6824 Schwäbisch Hall (WT) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-30
Anfrage:
30.05.2022, 5mm, Phyllobius betulinus?
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phyllobius betulinus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Tännchen, bestätigt als Phyllobius betulinus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:41

# 341267
Direktlink #341267
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 732   Art 674 
Anfragen von User IVO55Kalender2022-05-30 19:40 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5114 Siegen (WF) Neue Art
Kalender 2022-05-26
Anfrage:
Hallo Team 26.05.2022 NRW, Kreis Siegen-Wittgenstein, Siegen-Weidenau, Tiergarten. Denticollis linearis VG und vielen Dank Uwe
Art, Familie:
Anfragen zu Art Denticollis linearis  Anfragen zu Familie Elateridae
Antwort:
  Hallo IVO55, bestätigt als Denticollis linearis. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:41

# 341259
Direktlink #341259
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.369   Art 687 
Anfragen von User persimonaKalender2022-05-30 19:28 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6917 Weingarten (Baden) (BA) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-30
Anfrage:
30.05.2022 Trichodes apiarius, gesehen auf einer Wildrosenblüte in meinem Garten. Vielen Dank und liebe Grüße!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Trichodes apiarius  Anfragen zu Familie Cleridae
Antwort:
  Hallo persimona, bestätigt als Trichodes apiarius. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:41

Userfoto 341261
 A
Thumbnail 341261 A
 B
Thumbnail 341261 B
341261
 C
Thumbnail 341261 C
341261
Stadien
# 341261
Direktlink #341261
 3 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 985   Art 435 
Anfragen von User TommKalender2022-05-30 19:31 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8332 Unterammergau (BS) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-25
Anfrage:
25.05.2022, Gaurotes virginea in einer Farbvariante. LG, Tomm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Gaurotes virginea  Anfragen zu Familie Cerambycidae
Antwort:
  Hallo Tomm, bestätigt als Gaurotes virginea. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:40

# 341263
Direktlink #341263
 2 Foto Like | 2 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 986   Art 138 
Anfragen von User TommKalender2022-05-30 19:35 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 8332 Unterammergau (BS) Neuer Zeithorizont
Kalender 2022-05-25
Anfrage:
25.05.2022, Otiorhynchus armadillo verpennt den regnerischen Tag. LG, Tomm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Otiorhynchus armadillo  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Tomm, bestätigt als ganz leise vor sich hinschnarchender Otiorhynchus armadillo. Danke für die Meldung :). Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 19:40

# 341067
Direktlink #341067
 4 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.117   Art 1.090 
Anfragen von User coloniensisKalender2022-05-30 10:37 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5208 Bonn (NO) Neue Art
Kalender 2022-05-29
Anfrage:
Adalia decempunctata, 3,9mm, schwach gefärbt und spärlich gefleckt, Straßenbegleitgrün, Bonn, 2022-05-29
Art, Familie:
Anfragen zu Art Adalia decempunctata  Anfragen zu Familie Coccinellidae
Antwort:
  Hallo coloniensis, bestätigt als Adalia decempunctata. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 18:10

# 340858
Direktlink #340858
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1 Krone 
Anfragen von User prigradskiKalender2022-05-29 20:34 User-Dashboard
Land, Datum (Fund):
Anfragen aus Land Serbien  Kalender  Kein FunddatumKein Funddatum geparst. Bitte Webmaster kontaktieren!
Anfrage:
side of the road, on urtica
Art, Familie:
Anfragen zu Art Otiorhynchus cf. ligustici  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hi prigradski, and welcome to kerbtier.de! This looks like Otiorhynchus ligustici. I can't be 100% sure though as the genus Otiorhynchus has many species, and possibly there are some in Serbia which I'm not familiar with. Best wishes, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 18:08

Userfoto 341043
 A
Thumbnail 341043 A
 B
Thumbnail 341043 B
341043
Stadien
# 341043
Direktlink #341043
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 565   Art 1.009 
Anfragen von User sillu52Kalender2022-05-30 08:42 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2047 Züssow (MV) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-29
Anfrage:
29.5.22, ebenfalls auf Rose im Garten, Länge 7 mm, der gleiche wie 341042 ??? Danke für Eure Hilfe!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Polydrusus sericeus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo sillu52, yup, auch das ist Polydrusus sericeus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 18:05

Userfoto 341070
 A
Thumbnail 341070 A
 B
Thumbnail 341070 B
341070
Stadien
# 341070
Direktlink #341070
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.200   Art 774 
Anfragen von User hjrKalender2022-05-30 10:44 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6614 Neustadt an der Weinstraße (PF) Neue Art
Kalender 2022-05-20
Anfrage:
20.5.2022 ca. 4mm. Bitte um Bestimmung. Besten Dank im Voraus.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Nedyus quadrimaculatus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo hjr, das ist Nedyus quadrimaculatus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 18:04

# 341086
Direktlink #341086
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 440   Art 277 
Anfragen von User Susann KahlckeKalender2022-05-30 11:20 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 1820 Heide (SH) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
22.05.2022, ca 3mm Bundesstraße Ceutorhynchus obstrictus Danke und Gruß susann
Art, Familie:
Anfragen zu Art Ceutorhynchus obstrictus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Susann, das sollte er sein, bestätigt als Ceutorhynchus obstrictus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 18:04

Userfoto 341042
 A
Thumbnail 341042 A
 B
Thumbnail 341042 B
341042
Stadien
# 341042
Direktlink #341042
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 564   Art 1.008 
Anfragen von User sillu52Kalender2022-05-30 08:38 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2047 Züssow (MV) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-29
Anfrage:
29.5.22, im Garten auf Rosen, Länge 7 mm, Phyllobius? Dankeschön für die Bestimmung!
Art, Familie:
Anfragen zu Art Polydrusus sericeus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo sillu52, das ist Polydrusus sericeus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 18:03

Userfoto 341071
 A
Thumbnail 341071 A
 B
Thumbnail 341071 B
341071
Stadien
# 341071
Direktlink #341071
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.201   Art 1.424 
Anfragen von User hjrKalender2022-05-30 10:46 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6614 Neustadt an der Weinstraße (PF) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-20
Anfrage:
20.5.2022 ca. 9mm. Bitte um Bestimmung. Besten Dank im Voraus.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Phyllobius pomaceus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo hjr, das ist Phyllobius pomaceus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 18:03

Userfoto 341041
 A
Thumbnail 341041 A
 B
Thumbnail 341041 B
341041
Stadien
# 341041
Direktlink #341041
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 563   Art 352 
Anfragen von User sillu52Kalender2022-05-30 08:36 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 2047 Züssow (MV) Kartenaufnahme
Kalender 2022-05-29
Anfrage:
29.5.22, Park, Länge ca. 8 mm, noch ein Curculio, wieder venosus?? Vielen Dank und LG
Art, Familie:
Anfragen zu Art Curculio venosus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo sillu52, bestätigt als Curculio venosus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 18:03

Userfoto 341088
 A
Thumbnail 341088 A
 B
Thumbnail 341088 B
341088
Stadien
# 341088
Direktlink #341088
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 454 
Anfragen von User JeBeKalender2022-05-30 11:30 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5613 Schaumburg (RH) Keine Aufnahme
Kalender 2022-05-29
Anfrage:
29.05.2022 ca. 10 mm am Wanderweg im Mischwald auf einer Brombeerranke, nach Bilderkennung komme ich auf Otiorhynchus ligustici
Art, Familie:
Anfragen zu Art Otiorhynchus cf. veterator  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo JeBe, das ist vermutlich Otiorhynchus veterator. Wie meistens, etwas schwer von O. singularis abzugrenzen. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 18:02

Userfoto 341035
 A
Thumbnail 341035 A
 B
Thumbnail 341035 B
341035
Stadien
# 341035
Direktlink #341035
 1 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.197   Art 330 
Anfragen von User hjrKalender2022-05-30 08:18 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6614 Neustadt an der Weinstraße (PF) Neue Art
Kalender 2022-05-20
Anfrage:
20.5.2022 ca.4mm. Bitte um Bestimmung. Besten Dank im Voraus.
Art, Familie:
Anfragen zu Art Cionus tuberculosus  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo hjr, das ist Cionus tuberculosus. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 18:01

# 341212
Direktlink #341212
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 2.009   Art 358 
Anfragen von User MückeKalender2022-05-30 18:00 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 6912 Fischbach bei Dahn (PF) Neue Art
Kalender 2022-05-30
Anfrage:
30.05.2022, ca. 6 mm, Peritelus sphaeroides? Danke und viele Grüße Jens-Uwe
Art, Familie:
Anfragen zu Art Peritelus sphaeroides  Anfragen zu Familie Curculionidae
Antwort:
  Hallo Mücke, bestätigt als Peritelus sphaeroides. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 18:01

# 341210
Direktlink #341210
 0 Foto Like | 1 Antwort Like | 0 Admin Like 
Eingereicht von, am:  User 1.249   Art 1.488 
Anfragen von User KasimoKalender2022-05-30 18:00 User-Dashboard
Land, MTB, Datum (Fund):
Land DE  Anfragen aus MTB 5908 Alf (RH) Neue Art
Kalender 2022-05-22
Anfrage:
(KI: Oedemera nobilis, 5%, Rang 1) 22.05.2022, 56861 Reil, Moselhänge, Weinbergsaum, 9 mm
Art, Familie:
Anfragen zu Art Oedemera nobilis  Anfragen zu Familie Oedemeridae
Antwort:
  Hallo Kasimo, bestätigt als Oedemera nobilis. Danke für die Meldung. Viele Grüße, Corinna
Zuletzt bearbeitet von, am:
Antworten von Admin CRKalender2022-05-30 18:00

Erste Seite Vorige Seite 3904 3905 3906 3907 3908 3909 3910 3911 3912 Nächste Seite Letzte Seite
Verbreitungskarte
 Messtischblatt: -
Schließen
Katalogstatus
Schließen
Schließen
Schließen
ModulSchließen

Erfasste Stadien in Anfrage # 

Foto A Foto B Foto C

Die hochgeladenen Fotos zeigen folgende Stadien:

           


 

Übernahme der Korrektur in die Datenbank erfolgt nach Freigabe durch das Admin-Team.
up